Camino De La Vida
La Capitana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Ca-) mi-no de la vi-da, ser-pien-te de for-tu-na
De-ja-me tu ma-no que te le-a el fu-tu-ro
Con-fi-a en las is-las des des-ti-no si
Des fi a de la so las del or-gu-llo no
No te per-dias no te per-dias
Dan-so vuel-tas por el mun-do
Tro-pe-zan-do con las pie-dras des ca-mi-no
No te zan-do con las pie-dras des ca-mi-no
Las es
Camino de la vida, serpiente de fortuna,
Déjame tu mano que te lea el futuro.
Confía en las islas del destino, ¡sí !
Desfía de las olas del orgullo, ¡no !
Déjame tu palma que te heche la ventura. (bis)
Rayos y tormentas, truenos y centellas,
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho
Rayos y tormentas, truenos y centellas,
¡ Dadme fuerza espantosa, con los humos poderosos !
Sana, samita, colita de rana,
Si nos sansa hoy, sanarás mañana.
No te pierdas, no te pierdas,
Por las pierdas del camino, no te pierdas,
Dando vueltas, por el mundo,
Tropezando con las pieras del camino.
Las estrellas de la suerte, las ramillas de la muerte,
Déjame tu mano que te lea el futuro
Confía en la rueda de la magia ¡ sí !
Desfía de la bruja ¡ realidád !
Déjame tu vida que la junte a la mía,
Déjame tu vida que la junte a la mía,
Adas, hechiceros de los siete mundos,
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho,
Adas, hechieros, de los siete mundos,
¡ Dadme fuerza espantosa, con los humos poderosos !
Sana, sanita, colita de rana,
Si no sanas hoy, sanarás mañana.
¡ OYEME ! ¡ OYEME !
Cada hombre sigue su camino,
Cada hombre tiene su destino,
Poco a poco el pájaro construye el nido,
Y el mono sabio, yo te lo digo, bien conoce al mundo.
Al viento enfurecido, no se lo para con la mano,
El agua se mete por cualquier agujero,
El fuego no se apaga soplando con la boca,
La tierra, madre es para los 10 000 seres,
Adas, hechieros de los siete mundos,
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho,
Que lo mío, que lo tuyo, que lo nuestro sea mucho,
¡ Dadme fuerza espantosa, con los humos pocerosos !
Déjame tu vida, Déjame tu vida, Déjame tu vida...
The song "Camino de la Vida" by La Capitana is about the journey of life, represented as a serpent of fortune. The singer asks for the guidance of destiny and seeks to avoid the pitfalls of pride and arrogance. The song urges the listener to not lose their way and stumble upon the stones of the road, and to have faith in both the islands of destiny and the wheel of magic. The lyrics express a belief in the power of magic and the supernatural, with references to spells, witches, and the seven worlds of sorcerers.
The chorus of the song emphasizes the importance of not getting lost on the path of life and to trust in destiny. The verses allude to the hardships and challenges that a person may face on their journey, such as thunderstorms, flashes of lightning, and stumbling upon stones in the road. The singer seeks strength and power from the supernatural forces of the world, asking for magical healers' help to overcome any obstacles and achieve their goals. The song is an inspiring message to keep moving forward, have faith, and trust in the power of magic to help guide your path through life.
Line by Line Meaning
Camino de la vida, serpiente de fortuna,
Life's journey is unpredictable like a snake, with ups and downs and unexpected twists.
Déjame tu mano que te lea el futuro.
Let me hold your hand and guide you towards a brighter future.
Confía en las islas del destino, ¡sí !
Trust in fate and destiny, believe that things will work out.
Desfía de las olas del orgullo, ¡no !
Avoid being overconfident and stubborn, don't let pride get in the way of progress.
Déjame tu palma que te heche la ventura. (bis)
Let me read your palm and bring good luck into your life.
Rayos y tormentas, truenos y centellas,
Life can be full of challenges and obstacles.
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho
Give me tremendous strength and power to achieve great things.
Las estrellas de la suerte, las ramillas de la muerte,
Luck and death are both part of the cycle of life.
Las es
This line appears to be incomplete and may be a typo.
No te pierdas, no te pierdas,
Don't get lost on your journey.
Por las pierdas del camino, no te pierdas,
Be careful not to stumble and fall because of the rocks along the way.
Dando vueltas, por el mundo,
Traveling around the world and experiencing different things.
Tropezando con las pieras del camino.
Occasionally falling down and tripping along the way.
Las estrellas de la suerte, las ramillas de la muerte,
Luck and death are both part of the cycle of life.
Déjame tu vida que la junte a la mía,
Let us join our lives together and face the future as a team.
Adas, hechiceros de los siete mundos,
Magical beings from different worlds and realms.
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho,
Grant me great strength and power to achieve my goals.
Sana, sanita, colita de rana,
A nonsensical phrase that may mean to heal and recover from adversity.
Si no sanas hoy, sanarás mañana.
If you don't recover today, you will recover tomorrow.
Cada hombre sigue su camino,
Everyone has their own path to follow.
Cada hombre tiene su destino,
Each person has their own fate and destiny.
Poco a poco el pájaro construye el nido,
Slowly and steadily, a bird builds its nest.
Y el mono sabio, yo te lo digo, bien conoce al mundo.
And the wise monkey knows the world well.
Al viento enfurecido, no se lo para con la mano,
One cannot stop a fierce wind with just their hand.
El agua se mete por cualquier agujero,
Water can seep through any crack or crevice.
El fuego no se apaga soplando con la boca,
You can't put out a fire by blowing on it with your own breath.
La tierra, madre es para los 10 000 seres,
The earth is the mother of 10,000 beings.
Que lo mío, que lo tuyo, que lo nuestro sea mucho,
May what is mine, what is yours, and what is ours be plentiful.
¡ Dadme fuerza espantosa, con los humos pocerosos !
Give me terrifying strength and power with the smoke of the potion.
Déjame tu vida, Déjame tu vida, Déjame tu vida...
Let me share your life, become part of your journey, and help you overcome any challenge.
Lyrics © DELABEL EDITIONS
Written by: FLORENCE DUQUESNE, BRUNO JOSE LUIS GARCIA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Pery Ko
Grande Sargent García
Mònica Alvarez F.
Hasta que la encontré 👍🏻
Marco Barrila
great song my friend!!!!!!!!!!!!!!
Steve Tautog
WOULD SOMEONE BE SO KIND AS TO GIVE ME THE TRANSLATION INTO ENGLISH OF THE SONG WHICH I LOVE WITH EVERY FIBER OF MY BODY AS I KNOW OF THE SUFFERING AND THE RESISTANCE TO THE FACISTS THOUGHT LATIN AND SOUTH AMERICA
I WOULD APPRECIATE KNOWING THE CHAPTER AND VERSE
THANK YOU
Vladis Fong
Donde consigo música de La Capitana?
joni padilla
X2
Stanza Six
@gahul69 Francisco José de Goya y Lucientes Great song, yes!!!
Zookeepington
@gahul69 Francisco José de Goya y Lucientes - "The Third of May 1808", "El tres de mayo de 1808 en Madrid". Museo del Prado, Madrid
discodancer69
No lo creo, solo 21'000 visualizaciones???
carmen palumbo
Che sballo questa canzone!