Colisión Inminente
La Casa Azul Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuando todo andaba bien se dispararon todas las alarmas

No consigo controlar las cosas
No consigo moderar mi euforia
No consigo respirar y controlarme un poco más

Qué desastre, cómo pasa el tiempo
Sin mirarme, tengo tanto miedo
De olvidarme de las cosas que quería rematar

Hoy en directo
La conexión más esperada
El gran momento, la debacle
Mi hundimiento emocional
Es la emisión estelar de mi vida

Cuando todo andaba bien se dispararon todas las alarmas
(Watch out! red lights, red lights)
Se empezaron a romper una tras otra todas mis hazañas
(Watch out! red lights, red lights)
Y no, ya no puedo pararlo
No, la espiral ha empezado
No, colisión inminente
Colapso asegurado
Cuando todo andaba bien se dispararon todas las alarmas
(Watch out! red lights, red lights)

Cómo quisiera mantener la calma
Cómo quisiera liberar mi espalda
De este peso que me aplasta y me comprime el corazón

Sé que resulto cargante y fatigoso
Un insulto al trendy decoroso
Hoy sólo creo en philadelphia, norman harris es mi dios

Más de lo mismo
Sólo pretendo repetir hasta empacharme
Ser feliz aunque no obtenga la ovación
Pues yo decido qué hacer con mi vida

Cuando todo andaba bien se dispararon todas las alarmas
(Watch out! red lights, red lights)
Se empezaron a romper una tras otra todas mis hazañas
(Watch out! red lights, red lights)
Y no, ya no puedo pararlo
No, la espiral ha empezado
No, colisión inminente
Colapso asegurado
Cuando todo andaba bien se dispararon todas las alarmas
(Watch out! red lights, red lights)

Hoy en directo
La conexión más esperada
El gran momento, la debacle
Mi hundimiento emocional
(Watch out!)




Caída libre, sin mascarillas
Al abordaje, sin sujeción, sin salvavidas, sin dudar

Overall Meaning

The lyrics of La Casa Azul's song "Colisión Inminente" tell a story of a personal and emotional breakdown. The singer begins by referring to a time when everything seemed fine, but suddenly, all the alarms went off. They cannot seem to control their emotions or their behavior, feeling overwhelmed and unable to breathe. Throughout the song, the singer expresses a sense of fear, desperation and confusion about their current situation. They also touch on themes of fame and success, questioning what they're willing to sacrifice for their career.


The chorus consists of the warning "watch out! red lights, red lights" repeated over and over, representing the signals of danger and destruction. The singer expresses a desire to maintain calm but seems unable to do so, burdened as they are by the weight of their own ambition.


In the end, the lyrics convey a sense of impending doom - a "colisión inminente" or "imminent collision." Despite the warning signs, however, the singer seems resigned to a fate they cannot control, "falling free without masks" and "boarding without securing." Overall, the song is a powerful exploration of the pressures and challenges of fame and success, and the toll they can take on an individual.


Line by Line Meaning

Cuando todo andaba bien se dispararon todas las alarmas
When everything was going well, suddenly all the warning signs appeared


No consigo controlar las cosas
I can't seem to control things


No consigo moderar mi euforia
I can't seem to control my excitement


No consigo respirar y controlarme un poco más
I can't breathe and control myself a little more


Qué desastre, cómo pasa el tiempo
What a mess, how time flies


Sin mirarme, tengo tanto miedo
Without looking at me, I'm so afraid


De olvidarme de las cosas que quería rematar
To forget about the things I wanted to finish


Hoy en directo
Live today


La conexión más esperada
The most anticipated connection


El gran momento, la debacle
The big moment, the disaster


Mi hundimiento emocional
My emotional collapse


Es la emisión estelar de mi vida
It's the star broadcast of my life


Se empezaron a romper una tras otra todas mis hazañas
One by one, all my achievements started to break down


Y no, ya no puedo pararlo
And no, I can't stop it anymore


No, la espiral ha empezado
No, the spiral has begun


No, colisión inminente
No, imminent collision


Colapso asegurado
Collapse guaranteed


Cómo quisiera mantener la calma
How I wish I could stay calm


Cómo quisiera liberar mi espalda
How I wish I could release my back


De este peso que me aplasta y me comprime el corazón
From this weight that crushes and constricts my heart


Sé que resulto cargante y fatigoso
I know I'm annoying and exhausting


Un insulto al trendy decoroso
An insult to trendy decorum


Hoy sólo creo en philadelphia, norman harris es mi dios
Today, I only believe in Philadelphia, Norman Harris is my God


Más de lo mismo
More of the same


Sólo pretendo repetir hasta empacharme
I just want to repeat until I'm sick of it


Ser feliz aunque no obtenga la ovación
To be happy even if I don't get applause


Pues yo decido qué hacer con mi vida
Well, I decide what to do with my life


Caída libre, sin mascarillas
Free fall, without masks


Al abordaje, sin sujeción, sin salvavidas, sin dudar
Boarding, without restraint, without life jackets, without hesitation




Writer(s): Guillermo Vilella Falgueras

Contributed by Max E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lucjuego

"Solo pretendo repetir hasta empacharme, ser feliz aunque no obtenga la ovación, pues yo decido que hacer con mi vida"
Palabras que me definen
Grupo infravalorado= Temazos infravalorados

@MahyTv

me encanta! Esta es una de mis favoritas!! En realidad todo el disco es mi favorito. <3

@TheSeriesChannel1

Esta canción me hace llorar y bailar, porque basicamente, define como soy, un colapso asegurado

@You_Tube_Viral

Cuando todo iba bien se encendieron todas las alarmas 😍😍😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩

@lauraiglesiasrodriguez9070

Gran cancion gran grupo, los sigo desde los 6 añitos con chicos malos

@felixmarques

De las realmente buenas que tienen.

@Andvier

Uff que tema.... me encanta ...

@LegendoftheGalacticHero

Esta canción está infravalorada

@fisherkbunbury

PUES YO DECIDO QUE HACER CON MI VIDA!!!!

More Versions