La Nueva Yma Sumac
La Casa Azul Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dices que te sientes invencible.
Que haces cosas increíbles, amor,
Que eres Ultraman.

Dices que parezco desganado,
Que mi fuerza se ha agotado,
Que soy un triste Superman.
Hablas de remedios sorprendentes,
De los entresijos de la mente.
Tu voz se proyecta, el futuro se acerca.

Y ya voy, ha llegado el momento
De acabar con mi corazón.
Necesito fulminar de raíz el dolor,
Y cambiar lo que siento
Y aprender a volar hacia el sol.
He pasado tanto frío que ahora yo ...

Sé que lograré ser invencible
Y haré cosas increíbles,
Seré casi, casi Ultraman.

Compraré clorato de potasa,
Superaré las seis octavas,
Seré la nueva Yma Sumac.

Vamos juntos a asombrar al mundo,
Somos poderosos, te lo juro.
Mi voz se proyecta, el futuro se acerca.

Y ya voy, ha llegado el momento
De acabar con mi corazón.
Necesito fulminar de raíz el dolor,
Y cambiar lo que siento
Y aprender a volar hacia el sol.
He pasado tanto frío que quiero calor.

No consigo recordar cuando todo iba mal,
Hace tiempo que las flores son de plástico.
Y es posible que al final mis poderes me hagan ganar.
Tu voz se proyecta, el futuro se acerca.

Y ya voy, ha llegado el momento
De acabar con mi corazón.
Necesito fulminar de raíz el dolor,
Y cambiar lo que siento
Y aprender a volar hacia el sol.




He pasado tanto frío que quiero,
Que quiero tener tu calor.

Overall Meaning

The lyrics to La Nueva Yma Sumac by La casa azul touch upon themes of self-confidence, personal growth, and the desire for change. The song begins with the singer being told by their lover that they feel invincible and are capable of doing incredible things, comparing themselves to Ultraman, a well-known superhero character. However, the singer is described as appearing apathetic and lacking strength, being portrayed as a sad Superman.


The lyrics continue to discuss the lover's belief in surprising remedies and the intricacies of the mind, projecting their voice and foreseeing the future. It is at this point that the singer realizes that it is time to put an end to their own heartache and pain, to uproot the misery they feel, and learn to fly towards the sun. The singer reflects on the past, admitting to having experienced so much coldness that now they long for warmth.


In the second verse, the singer expresses their determination to become invincible, do incredible things, and become someone like Ultraman. They mention buying potassium chlorate, a chemical compound used in various applications, and striving to surpass six octaves in their singing range, referencing Yma Sumac, a Peruvian singer known for her extraordinary vocal abilities. The song ends with a declaration to amaze the world together, believing in their power and projecting their voice to shape the future. The singer acknowledges that their powers may ultimately lead them to victory, and expresses a desire to have the warmth of their lover's love.


Overall, the lyrics convey a journey towards self-transformation, embracing one's own strength and potential, and the desire for emotional healing and connection.


Line by Line Meaning

Dices que te sientes invencible.
You say that you feel invincible.


Que haces cosas increíbles, amor,
That you do incredible things, my love.


Que eres Ultraman.
That you are Ultraman.


Dices que parezco desganado,
You say that I look listless.


Que mi fuerza se ha agotado,
That my strength has run out.


Que soy un triste Superman.
That I am a sad Superman.


Hablas de remedios sorprendentes,
You speak of surprising remedies.


De los entresijos de la mente.
Of the intricacies of the mind.


Tu voz se proyecta, el futuro se acerca.
Your voice projects, the future is approaching.


Y ya voy, ha llegado el momento
And now I go, the moment has arrived


De acabar con mi corazón.
To end my heart.


Necesito fulminar de raíz el dolor,
I need to eliminate the pain completely.


Y cambiar lo que siento
And change what I feel


Y aprender a volar hacia el sol.
And learn to fly towards the sun.


He pasado tanto frío que ahora yo ...
I have been so cold that now I...


Sé que lograré ser invencible
I know I will become invincible.


Y haré cosas increíbles,
And I will do incredible things.


Seré casi, casi Ultraman.
I will be almost, almost Ultraman.


Compraré clorato de potasa,
I will buy potassium chlorate.


Superaré las seis octavas,
I will surpass the six octaves.


Seré la nueva Yma Sumac.
I will be the new Yma Sumac.


Vamos juntos a asombrar al mundo,
Let's amaze the world together.


Somos poderosos, te lo juro.
We are powerful, I swear it to you.


Mi voz se proyecta, el futuro se acerca.
My voice projects, the future is approaching.


No consigo recordar cuando todo iba mal,
I can't remember when everything was going wrong.


Hace tiempo que las flores son de plástico.
It's been a long time since flowers are made of plastic.


Y es posible que al final mis poderes me hagan ganar.
And it's possible that in the end my powers will make me win.


Tu voz se proyecta, el futuro se acerca.
Your voice projects, the future is approaching.


Y ya voy, ha llegado el momento
And now I go, the moment has arrived.


De acabar con mi corazón.
To end my heart.


Necesito fulminar de raíz el dolor,
I need to eliminate the pain completely.


Y cambiar lo que siento
And change what I feel.


Y aprender a volar hacia el sol.
And learn to fly towards the sun.


He pasado tanto frío que quiero calor.
I have been so cold that I want warmth.




Writer(s): Guillermo Vilella Falgueras

Contributed by Joshua N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Laura Navarro

Que pena que a este grupo no lo conozca mucha gente, porque todas las canciones que tienen son geniales

Fernando Cervantes

Creo que el video es igual de profundo que la canción. Desde mi perspectiva el monstruo representa el miedo y la inseguridad. Somos superhéroes porque aprendemos a vivir a con él. Cuando Guille logra estar con la chica es porque venció su inseguridad, pero está regresa (se dispone a pelear con el monstruoso nuevo) mientras esto sucede la chica se aburre de él y su inquieto corazón, así es como decide irse con otro superhéroe. Guille se queda en su guarida, aprendiendo a vivir con el monstruo. :(

Aldo Fernando Sánchez Cervantes

Bien dicho, yo del pasado. Jajaja

Sr.Ghost ZP

@Aldo Fernando Sánchez Cervantes jajajaja

Ivan Espinoza

La primera canción de La Casa Azul que escuché...completamente de casualidad, mientras buscaba temas de Yma Sumac 😇

Motoandroid 3000

Igual yo men

Diego2411

Lo conoci por Jelly Jamm, la musica de La Casa Azul es unica!!!!

Nolo Méndez

En la madrugada recordaba la intro de esta canción que escuché hace como 7 años y las tenía en mi playlist en ese entonces pero no recordaba el nombre, ahora despierto y poco a poco recordé La casa Azul, saludos desde la Ciudad de México

Kazumi

¡Recién la descubrí y me encantó!

Motoandroid 3000

A quien?

More Comments

More Versions