The band officially consists of five members (David, Virginia, Oscar, Clara and Sergio) who appear in the band's distinctive "retro" music videos, though notably do not perform live, instead, Guille Milkyway sings and plays the songs solo at concerts. This, along with inconsistencies between instruments featured in the videos and those audible on the songs, has led many to believe that Guille Milkyway is in fact the sole performer on the records and uses the band "members" (who do not give interviews and whose last names have never been disclosed) in order to project an image.
Discography
2000 - El sonido efervescente de La casa azul
2003 - Tan simple como el amor
2005 - Como un fan
2006 - El sonido efervescente de La casa azul (Reedición)
2007 - La revolución sexual
2011 - La Polinesia meridional
Sucumbir
La Casa Azul Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El tumulto
Ha empezado a brotar imprudente perdiendo el control
Y cuando todo el dolor agonizaba sin rumbo
En un segundo
Un pequeсo tropiezo ha encendido de nuevo el temor
Cuando habнa empezado a volar
Me has hecho llorar
(A tu lado era tan feliz)
Hoy por la ventana te he visto aparentando ser tan feliz
Y te he soсado (ya no sabes vivir)
Bailando para mн (cуmo echo de menos verte asн)
Hoy despuйs de todo el esfuerzo para no volver a sentir
Que me querнas (ya no puedo sentir)
He vuelto a sucumbir (oficialmente hoy decido sucumbir)
Y es que por momentos anhelo tu radiante alegrнa
Tus salidas
Tus ideas acerca de cуmo esquivar el final
Y me perturba el deseo de tener otra vida
Mбs tranquila
Mбs ajena al bullicio y al gris devenir bipolar
Cuando habнa empezado a volar
Cuando heracles cantaba inspirado y feliz y valiente
Me has hecho llorar
(A tu lado era tan feliz)
Hoy por la ventana te he visto aparentando ser tan feliz
Y te he soсado (ya no sabes vivir)
Bailando para mн (cуmo echo de menos verte asн)
Hoy despuйs de todo el esfuerzo para no volver a sentir
Que me querнas (ya no puedo sentir)
He vuelto a sucumbir (oficialmente hoy decido sucumbir)
(Hoy me has hecho llorar)
Hoy me has hecho llorar
A tu lado era tan feliz
Era invencible (ya no puedo sentir)
Era danny boodman
Tocando para ti
Y ahora sуlo pensarlo me derrumbo
Me hago daсo (ya no puedo sentir)
Oficialmente hoy anuncio que decido sucumbir
The song Sucumbir by La Casa Azul speaks about coming to terms with the pain of a breakup and succumbing to the desire to be with the person again. The lyrics describe the singer's initial reaction to the breakup, as they attempted to move on and reclaim their happiness. However, the sight of their ex-partner seeming happy and carefree causes the singer to feel emotions that they had previously tried to suppress. The lyrics describe the singer's desire to have a simpler and more peaceful life, one that is not affected by the ups and downs of a tumultuous relationship.
The song appears to be a reflection on the difficulties of navigating a romantic relationship, and the challenges of finding happiness after a breakup. Through the lyrics, the singer appears to be contemplating the possibility of rekindling the relationship, despite knowing that it may end in pain once again. Overall, the song is an emotive exploration of the complexities of love and heartache.
Line by Line Meaning
Cuando amanecнa y por fin el sol volvнa a mi mundo
When the dawn broke and the sun returned to my world
El tumulto Ha empezado a brotar imprudente perdiendo el control
The commotion has started to sprout recklessly losing control
Y cuando todo el dolor agonizaba sin rumbo
And when all the pain was agonizing aimlessly
En un segundo Un pequeсo tropiezo ha encendido de nuevo el temor
In a second, a small stumble has reignited the fear
Cuando habнa empezado a volar
When I had begun to fly
Cuando heracles se alzaba en mi cuerpo feliz y valiente
When Hercules rose in my happy and brave body
Me has hecho llorar
You made me cry
(A tu lado era tan feliz)
(By your side, I was so happy)
Hoy por la ventana te he visto aparentando ser tan feliz
Today, I saw you through the window pretending to be so happy
Y te he soсado (ya no sabes vivir)
And I dreamt of you (you no longer know how to live)
Bailando para mн (cуmo echo de menos verte asн)
Dancing for me (how I miss seeing you like that)
Hoy despuйs de todo el esfuerzo para no volver a sentir
Today, after all the effort to not feel again
Que me querнas (ya no puedo sentir)
That you loved me (I can no longer feel)
He vuelto a sucumbir (oficialmente hoy decido sucumbir)
I have succumbed again (today I officially decide to succumb)
Y es que por momentos anhelo tu radiante alegrнa
And it is that at times I long for your radiant joy
Tus salidas
Your outings
Tus ideas acerca de cуmo esquivar el final
Your ideas about how to dodge the end
Y me perturba el deseo de tener otra vida
And the desire to have another life disturbs me
Mбs tranquila
More peaceful
Mбs ajena al bullicio y al gris devenir bipolar
More distant from the hustle and bustle and the gray bipolar future
Hoy me has hecho llorar
Today, you made me cry
Era invencible (ya no puedo sentir)
I was invincible (I can no longer feel)
Era danny boodman
I was Danny Boodman
Tocando para ti
Playing for you
Y ahora sуlo pensarlo me derrumbo
And now just thinking about it, I collapse
Me hago daсo (ya no puedo sentir)
I hurt myself (I can no longer feel)
Oficialmente hoy anuncio que decido sucumbir
Officially today, I announce that I decide to succumb
Contributed by Alex D. Suggest a correction in the comments below.
@damianandres
Por momentos anhelo tu radiante alegría
Tus salidas
Tus ideas acerca de cómo esquivar el final
Y me perturba el deseo de tener otra vida
Más tranquila
Más ajena al bullicio y al gris devenir bipolar.
Saludos desde Monte Grande, Argentina!
@MahyTv
Una de mis favoritas, por siempre y siempre.
@sr.bolita2332
aun?
@toriverdin3692
Qué linda música! Me recuerdan un poquito a los coros de ELO -muy buenos también :)
@Andvier
Neceesito este disco yaa
@Kennykrass
Canción para escuchar en domingo de tarde...
@RogerQ
una navudad mientras extrañas a tu ex
@manuzyrin
El viernes en directo, cuando sono esta cancion casi me da algo!! .-)
@RogerQ
A tu lado era tan feliz... era invencible
@pilardavg
Dolor