Vull saber-ho tot de tu
La Casa Azul Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Necessito trobar tots els misteris que t'han fet gran
Mirar-te sense parlar, atent a aquesta explosió de celeritat
Tu ets la meva llum, tu em distreus quan estic concentrat

Però sé...

Sé que alguns et troben ingènua i més avitat tirant a trivial
Fan veure que no vals la pena, que ets alienant, que ets superaddictiva
D'altres que ets entabanadora, la més eficaç ruboritzant
Però jo sé que d'amagat, tu a tots ells els fas volar

Vull saber-ho tot de tu, ser part de la teva vida, vull
Memoritzar els teus records, investigar el que vas viure
Vull tenir-ho tot de tu, els plors i també els somriures, vull
Tafanejar les veritats, i rastrejar les mentides

Vull conèixer cada segon, cada detall, cada micra
Donar-te la vida

Com em fas oblidar que de vegades no tinc espai
I com et trobo a faltar cada matí quan passades les 8 me'n vaig
Només penso en tu, només en la teva adictiva obvietat

[Versió alternativa:
Com em fas oblidar que de vegades no tinc espai
I com m'agrada pensar que quan et miro tu em mires i em fas flotar
Només penso en tu, tu ets la llum que em convida a brillar]

Però sé...

Sé que alguns et troben ingènua i més aviat tirant a trivial
Fan veure que no vals la pena, que ets alienant, que ets superadictiva
D'altres que ets entabanadora i la més eficaç ruboritzant
Però jo sé que d'amagat, tu a tots ells els fas volar

Vull saber-ho tot de tu, ser part de la teva vida, vull
Memoritzar els teus records, investigar el què vas viure
Vull tenir-ho tot de tu, els plors i també els somriures, vull
Tafanejar les veritats, i rastrejar les mentides

Vull conèixer cada segon, cada detall, cada micra
Donar-te la vida

Vull saber-ho tot de tu, ser part de la teva vida, vull
Memoritzar els teus records, investigar el què vas viure
Vull tenir-ho tot de tu, els plors i també els somriures, vull
Curiosejar les veritats, i rastrejar les mentides

Vull




Conèixer cada segon, cada detall, cada micra
Donar-te la vida

Overall Meaning

The song Vull saber-ho tot de tu by La casa azul speaks about the desire to know everything about the person they care for. The lyrics talk about the need to uncover all the mysteries that have made them who they are, and to be a part of their life, knowing every detail, every second, and every aspect of it. The song conveys a message of deep admiration for someone, appreciating them for who they are and finding them captivating in every way possible. The singer acknowledges that others may not see the same qualities in this person, considering them rather alienating or insignificant, but they know and appreciate the value that they bring. The lyrics emphasize the deep longing and need to be close to this person, caring for them and giving them everything they need.


Line by Line Meaning

Necessito trobar tots els misteris que t'han fet gran
I need to find all the mysteries that have made you who you are


Mirar-te sense parlar, atent a aquesta explosió de celeritat
Watching you without speaking, attentive to this explosion of speed


Tu ets la meva llum, tu em distreus quan estic concentrat
You are my light, you distract me when I'm concentrating


Sé que alguns et troben ingènua i més avitat tirant a trivial
I know some find you naive and more inclined towards trivial things


Fan veure que no vals la pena, que ets alienant, que ets superaddictiva
They make it seem like you're not worth it, that you're alienating, that you're super addictive


D'altres que ets entabanadora, la més eficaç ruboritzant
Others think you're enticing, the most effective at making them blush


Però jo sé que d'amagat, tu a tots ells els fas volar
But I know that secretly, you make all of them fly


Vull saber-ho tot de tu, ser part de la teva vida, vull
I want to know everything about you, be a part of your life, I want


Memoritzar els teus records, investigar el que vas viure
To memorize your memories, investigate what you've lived


Vull tenir-ho tot de tu, els plors i també els somriures, vull
I want to have everything about you, the cries and also the smiles, I want


Tafanejar les veritats, i rastrejar les mentides
To pry into the truths, and track down the lies


Vull conèixer cada segon, cada detall, cada micra
I want to know every second, every detail, every bit


Donar-te la vida
To give you life


Com em fas oblidar que de vegades no tinc espai
How you make me forget that sometimes I don't have space


I com et trobo a faltar cada matí quan passades les 8 me'n vaig
And how I miss you every morning when I leave after 8


Només penso en tu, només en la teva adictiva obvietat
I only think of you, only in your addictive obviousness


Vull saber-ho tot de tu, ser part de la teva vida, vull
I want to know everything about you, be a part of your life, I want


Memoritzar els teus records, investigar el que vas viure
To memorize your memories, investigate what you've lived


Vull tenir-ho tot de tu, els plors i també els somriures, vull
I want to have everything about you, the cries and also the smiles, I want


Curiosejar les veritats, i rastrejar les mentides
To be curious about the truths, and track down the lies


Conèixer cada segon, cada detall, cada micra
To know every second, every detail, every bit


Donar-te la vida
To give you life




Contributed by Ella S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Señor Blázquez

jo soc de Valencia i m´agrada molt aquesta cançó,me dona lo mateix que estiga en català que en castellà o Valencià.un abraç als nostres germans catalans sobre tot ,i a la resta d´Espanya també.

amin aza

Buaaaah, aquesta cançó es massa. Hem recorda a la meva infància, on tot me la sudava i només volia viure la meva vida i estar a la meva bola. També hem recorda als amics de la escola, que erem un grup d'amics molt units i la liàvem moltissim i sempre ens protegiem els uns als altres. Aquesta cançó es pura nostalgia.

Jesús Gómez Pinto

Dios, esta canción ha sido el descubrimiento del verano! Amo LCA pero aun no habia oido este tema hasta hoy... Me voy a hacer un curso de catalán sólo para poder enterderla entera!!!

Joan Pons

Trobo que és millor la cançó versionada del Polònia que la original.

JosepCastellsera

M'encanta! Boníssima!

Aitor puértolas

aquesta cançó em posa molt feliç! quin geni el milkyway!

Edgarin de los bosques

Genial, m'encanta!!

ofensive

Boníssima!

Jose Aparicio

Impresionante, muy bueno!!!!!!!

maria nadie

Más canciones en catalán, Guille Milkyway

More Comments

More Versions