Lola
La Differenza Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lola mangia troppa cioccolata (Lola)
Lola non si è ancora laureata (Lola)
Lola esce di casa spettinata (Lola)
Lola ascolta musica incazzata (Lola)
Lola vieni qua, Lola vieni qua
Cambia musica, cambia musica
Fai così e cosà
Fai l'America
Fallo se ti va
E quando muovi il corpo cambia l'aria
E cambia la città
Balla e ballerà
Nanananananana
Danza e danzerà
Nanananananana
(e lei)balla e ballerà
Balla tutta la città
Lola..Lola..Lola..Lola..

Lola beve birra e fuma gana (Lola)
Lola va ai concerti dei ___ (Lola)
Lola guarda il cielo e si innamora (Lola)
Lola sa che c'è una vita sola (Lola)
Lola dove va le promesse che
Qualcuno le ha fatto ma lei non sa chi è
Ma quando vola sola in mezzo all'aria
Fuck you sha la la
E quando muove il corpo cambia l'aria
E cambia la città
Balla e ballerà
Nanananananana
Salta e salterà
Nanananananana
(e lei) balla e ballerà
Balla tutta la città
Lola..Lola..Lola..Lola..





(Grazie a Fede per questo testo)

Overall Meaning

The song "Lola" by La Differenza is about a woman named Lola who marches to the beat of her own drum. The lyrics describe her as someone who eats too much chocolate, hasn't graduated from university yet, and leaves her house with messy hair. Lola is also described as listening to angry music, drinking beer and smoking marijuana, and going to concerts. She falls in love with the sky and knows that life is fleeting. Lola is a woman who lives in the moment and doesn't worry about promises that have been made to her by someone she doesn't even know. The lyrics encourage Lola to keep dancing and moving because when she does, she changes the air in the room, and the city she dances in.


The lyrics of "Lola" celebrate the unconventional and carefree spirit of a woman who is not afraid to be herself. The song's upbeat tempo and catchy chorus add to the message of living in the present and enjoying life to the fullest. The line "Fuck you sha la la" shows Lola's fierce spirit and refusal to conform to societal norms. Overall, "Lola" is an ode to individuality and living life on one's own terms.


Line by Line Meaning

Lola mangia troppa cioccolata (Lola)
Lola eats too much chocolate, which may not be good for her health


Lola non si è ancora laureata (Lola)
Lola hasn't graduated yet, but it's not clear why


Lola esce di casa spettinata (Lola)
Lola leaves the house with messy hair


Lola ascolta musica incazzata (Lola)
Lola listens to angry music, which may reflect her mood or personality


Lola vieni qua, Lola vieni qua
Someone is calling Lola to come closer, but we don't know who


Cambia musica, cambia musica
Change the music, perhaps because the current one is not good or appropriate


Fai così e cosà
Do this and that, which could refer to dancing, singing or any other activity


Fai l'America
Do the American thing, which may involve chasing dreams, seeking adventure, or adopting a certain attitude


Fallo se ti va
Do it if you want to, which suggests freedom and spontaneity


E quando muovi il corpo cambia l'aria
When you move your body, the air changes, which could mean that Lola has a contagious energy or charisma


E cambia la città
And the city changes, perhaps meaning that Lola's presence has an impact on her surroundings


Balla e ballerà
Dance and she will dance, suggesting that Lola is passionate and confident about dancing


Nanananananana
A wordless vocalization that conveys rhythm, excitement, and playfulness


Danza e danzerà
Dance and she will dance, repeating the previous line to emphasize Lola's love of dancing


(e lei)balla e ballerà
And she dances and will keep dancing, reminding us of Lola's dominant trait


Balla tutta la città
She dances all over the city, suggesting that Lola's passion for dancing is intense, contagious, and liberating


Lola..Lola..Lola..Lola..
Repeating Lola's name as a catchy refrain that sticks in the listeners' ears


Lola beve birra e fuma gana (Lola)
Lola drinks beer and smokes weed, which could indicate her hedonistic or rebellious tendencies


Lola va ai concerti dei ___ (Lola)
Lola goes to concerts of someone or some band that is not specified, but the context implies that they are edgy, loud, or alternative


Lola guarda il cielo e si innamora (Lola)
Lola looks at the sky and falls in love, which could mean that she is a romantic or a dreamer


Lola sa che c'è una vita sola (Lola)
Lola knows that there is only one life, which could mean that she wants to enjoy it to the fullest, without regrets or restrictions


Lola dove va le promesse che
Wherever Lola goes, the promises that someone made to her are forgotten or broken


Qualcuno le ha fatto ma lei non sa chi è
Someone made those promises to her, but she doesn't know who, which could mean that she has many acquaintances or lovers


Ma quando vola sola in mezzo all'aria
But when she flies alone in the air, which could mean that she is free or high


Fuck you sha la la
An expression of defiance or irreverence, using a catchy and vulgar refrain that resembles a nonsense syllable


Salta e salterà
Jump and she will jump, using a verb that implies energy and spontaneity




Contributed by Evan D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions