HEY!
La Gusana Ciega . Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No vayas presumiendo por ahí
Diciendo que no puedo estar sin ti
Tú qué sabes de mí
Hey
Ya sé que a ti te gusta presumir
Decir a los amigos que sin ti
Hey
No creas que te haces un favor
Cuando hablas a la gente de mi amor
Y te burlas de mí
Hey
Que hay veces es mejor querer así
Que ser querido y no poder sentir
Lo que siento por ti
Ya ves
Tú nunca me has querido
Ya lo ves
Que nunca he sido tuyo
Ya lo sé
Pues solo por orgullo has de querer
Ya ves
De qué te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya junto a ti
Qué les dirás de mí, qué les dirás de mí
Hey
Recuerdo que ganabas siempre tú
Que hacías de ese triunfo una virtud
Yo era sombra y tu luz
Hey
No se si tu también recordaras
Que siempre que intentaba hacer la paz
Yo era un rio y tu mar
Ya ves
Tú nunca me has querido
Ya lo ves
Que nunca he sido tuyo
Ya lo sé
Pues solo por orgullo has de querer
Ya ves
De qué te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya junto a ti
Qué les dirás de mí, qué les dirás de mí
Hey
Ahora que ya todo terminó
Y como siempre soy el perdedor
Cuando pienses en mí
Hey
No creas que te guardo algún rencor
Es siempre mas feliz quien mas amo
Y ese siempre fui yo
Ya ves
Tú nunca me has querido
Ya lo ves
Que nunca he sido tuyo
Ya lo sé
Pues solo por orgullo has de querer
Ya ves
Tú nunca me has querido
Ya lo ves
Que nunca he sido tuyo
Ya lo sé
Pues solo por orgullo has de querer
Ya ves
Tú nunca me has querido
Ya lo ves
Que nunca he sido tuyo
Ya lo sé
Pues solo por orgullo has de querer
Ya ves
De qué te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya junto a ti
Qué les dirás de mí, qué les dirás de mí, qué les dirás de mí
In "Hey!" by La Gusana Ciega, the singer addresses someone who likes to brag about the fact that they were once in a relationship with the singer. The singer warns this person not to assume that they can't live without them because the person doesn't really know the singer. The singer challenges the person's claims of victory in the relationship, stating that the person was always the one to win, and the singer was always submissive. However, the singer is not holding any grudges against the person because they were always the one who loved more in the relationship.
The song suggests that the person who used to be with the singer is insecure and probably doesn't fully understand their own feelings. It's a song of realization that the singer is moving on and has no attachment to the past relationship. The lyrics encourage the listener to be content with themselves, rather than relying on the company of others to feel complete. The singer is asserting their independence and identity, separate from the person they used to be with.
Line by Line Meaning
Hey!
Listen to me!
No vallas presumiendo por ahi
Don't go around bragging about me!
Diciendo que no puedo estar sin ti
Saying that I can't live without you!
Tu que sabes de mi
What do you really know about me?
Ya se que a ti te gusta presumir
I know you like to brag!
Decir a los amigos que sin ti
Telling your friends that without you
Ya no puedo vivir
I can't go on living!
No creas que te haces un favor
Don't think you are doing me any favors!
Cuando hablas a la gente de mi amor
When you talk about my love to people!
Y te burlas de mi
And make fun of me!
Que ay veces es mejor quere asi
Sometimes it's better to love this way
Que ser querido y no poder sentir
Than to be loved and not feel a thing
Lo que siento por ti
What I feel for you
Ya vez!
You see!
Tu nunca me has querido
You never really loved me
Ya lo vez
Now you see it
Que nunca eh sido tuyo
I was never yours in the first place!
Ya lo se
I know it.
Pues solo por orgullo has de querer
You only want me because of your pride
De que te vale ahora presumir
What's the point of bragging now?
Ahora que no estoy ya
Now that I'm not there anymore
Junto a ti
By your side
Que les diras de mi
What will you tell them about me?
Recuerdo que ganabas siempre tu
I remember you always won
Que hacias de ese triunfo una virtud
And turned that victory into a virtue
Yo era sombra y tu luz
I was in your shadow, you were my light
No se si tu tambien recordaras
I don't know if you remember too
Que siempre que intentaba ser la paz
That every time I tried to bring peace
Yo era un rio y tu mar
I was a river and you were the sea
Ahora que ya todo termino
Now that everything is over
Y como siempre soy el perdedor
And I'm always the loser
Cuando piences en mi
When you think of me
No creas que te guardo algun rencor
Don't think I hold any grudges against you
Es siempre mas feliz quien mas amo
The one who loves the most is always the happiest
Y ese siempre fui yo
And that was always me
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Mario Balducci, Giovanni Belfiore, Julio Iglesias De La Cueva, Ramon Arcusa Alcon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@exokzer
Hey!
No vallas presumiendo por ahi
Diciendo que no puedo estar sin ti
Tu que sabes de mi
Hey!
Ya se que a ti te gusta presumir
Decir a los amigos que sin ti
Ya no puedo vivir
Hey!
No creas que te haces un favor
Cuando hablas a la gente de mi amor
Y te burlas de mi
Hey!
Que ay veces es mejor quere asi
Que ser querido y no poder sentir
Lo que siento por ti
Ya vez!
Tu nunca me has querido
Ya lo vez
Que nunca eh sido tuyo
Ya lo se
Pues solo por orgullo has de querer
Ya vez!
De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya
Junto a ti
Que les diras de mi
Hey!
Recuerdo que ganabas siempre tu
Que hacías de ese triunfo una virtud
Yo era sombra y tu luz
Hey!
No se si tu tambien recordaras
Que siempre que intentaba ser la paz
Yo era un rio y tu mar
Ya vez!
Tu nunca me has querido
Ya lo vez
Que nunca eh sido tuyo
Ya lo se
Pues solo por orgullo has de querer
Ya vez!
De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya
Junto a ti
Que les diras de mi
Hey!
Ahora que ya todo termino
Y como siempre soy el perdedor
Cuando piences en mi
Hey!
No creas que te guardo algun rencor
Es siempre mas feliz quien mas amo
Y ese siempre fui yo
Ya vez!
Tu nunca me has querido
Ya lo vez
Que nunca eh sido tuyo
Ya lo se
Pues solo por orgullo has de querer
Ya vez!
De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya
Junto a ti
Que les diras de mi
@alvarxvg
Hey!
No vayas presumiendo por ahí
Diciendo que no puedo estar sin ti
Tu que sabes de mi
Hey!
Ya sé que a ti te gusta presumir
Decir a los amigos que sin ti
Ya no puedo vivir
Hey!
No creas que te haces un favor
Cuando hablas a la gente de mi amor
Y te burlas de mi
Hey!
Que hay veces es mejor querer así
Que ser querido y no poder sentir
Lo que siento por ti
Ya ves!
Tu nunca me has querido
Ya lo ves
Que nunca he sido tuyo
Ya lo sé
Pues solo por orgullo has de querer
Ya ves!
De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya
Junto a ti
Que les dirás de mi
Hey!
Recuerdo que ganabas siempre tu
Que hacías de ese triunfo una virtud
Yo era sombra y tu luz
Hey!
No sé si tu también recordaras
Que siempre que intentaba ser la paz
Yo era un río y tu mar
Ya ves!
Tu nunca me has querido
Ya lo ves
Que nunca he sido tuyo
Ya lo sé
Pues solo por orgullo has de querer
Ya ves!
De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya
Junto a ti
Que les dirás de mi
Hey!
Ahora que ya todo termino
Y como siempre soy el perdedor
Cuando pienses en mi
Hey!
No creas que te guardo algún rencor
Es siempre mas feliz quien mas amo
Y ese siempre fui yo
Ya ves!
Tu nunca me has querido
Ya lo ves
Que nunca he sido tuyo
Ya lo sé
Pues solo por orgullo has de querer
Ya ves!
De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya
Junto a ti
Que les dirás de mi
@alondravazquez-gd8uo
Mi padre la escuchaba en la voz de Julio iglesias, la prefiero escuchar en ustedes y de paso me lo recuerda, besos al cielo viejo.
@sandralorenareyeserenas852
X 2 ❤
@candyvaladez67
Mi papá también aún la escucha❤
@Mary-sd3gz
Hola. Hoy es la primera vez que mi hijo escucha las rolas de las Gusana, él es pequeño, como padres debemos darle opciones musicales, educar su oído; la música popular - comercial actual es fea.
@sulemcruz2486
creo que no hay palabras pra expresar la hermosura de esta cancion y lo llegadora que esta
@yannaherdez6419
Me encanta este grupo esta canción me la dedicaron y hasta que el me dejo la entendí,ahora le digo lo amé y lo amaré siempre ,sólo que por inmadura no luche por el 😢😭😭Lo extraño
@pedromateo2338
La escuche en vivo en el TECATE COMUNA 2018
ahora me recuerda momentos con una persona que no está más en mi vida :)
@daviddelucio2766
Quien diria que esta cancion que salio cuando yo tenia 6 años iba a tener tanto impacto en mi vida...
@jeuantoniocolmenaresmendez5425
que chingones son estos tipos!!!! genial cover de la gusana!!!!
@biodumb
Este es un cover? me suena mucho la letra, pero no recuerdo de quien es la original, sabes?