Consejos de amiga
La Húngara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Estoy en el parque y tengo ganas de verlo
Mi amiga me ha dicho que estuvo aqui hace un momento
Tengo que dejar mi orgullo
Y decirle ke le kiero
Que en todo este tiempo no pude apartarlo
De mi pensamiento

Mi amiga me ha dixo
Que otra le ronda
Que luche por el
Que no sea tonta (bis)

Que no le dije todo lo que sentia
Que no lo bese cuando todavia podia
Aora me arrepiento de todo
De no decirle que le queria
De haberle negado mis besos
Cuando me los pedia

Mi amiga me ha dixo
Que otra le ronda
Que luche por el
Que no sea tonta (bis)

Maldito este orguyo
No me deja acerlo




Y si sigo asi
Yo voy a perderlo

Overall Meaning

The lyrics of Consejos de amiga by La Húngara tell the story of a woman who is in love with a man who was recently in the same park as her. Her friend has advised her to let go of her pride and tell him that she loves him, since she hasn't been able to stop thinking about him. Her friend also informs her that there is another woman vying for his attention, and encourages her to fight for him and not be foolish. The woman regrets not having told him how she felt before, and not having kissed him when she had the chance. She feels guilty for denying him her kisses when he asked for them. Despite all of this, her pride is holding her back from expressing her love, and she fears losing him if things continue like this.


This song explores the themes of love, regret, and pride. The lyrics suggest that pride can often prevent people from expressing their true feelings, and can lead to missed opportunities and regret. It also highlights the idea that it's important to fight for what you want, and not be afraid to express your love and desire. The emotional vocals and heartfelt lyrics make this a relatable and powerful song.


Line by Line Meaning

Estoy en el parque y tengo ganas de verlo
I'm in the park and I want to see him


Mi amiga me ha dicho que estuvo aquí hace un momento
My friend told me he was here a moment ago


Tengo que dejar mi orgullo
I have to leave my pride


Y decirle ke le kiero
And tell him I love him


Que en todo este tiempo no pude apartarlo
That during all this time I couldn't keep him away from my thoughts


Que no le dije todo lo que sentia
That I didn't tell him everything I felt


Que no lo bese cuando todavia podia
That I didn't kiss him when I still could


Aora me arrepiento de todo
Now I regret everything


De no decirle que le queria
Not telling him I loved him


De haberle negado mis besos
Denying him my kisses


Cuando me los pedia
When he asked for them


Maldito este orguyo
Damn this pride


No me deja acerlo
It won't let me do it


Y si sigo asi
And if I keep this up


Yo voy a perderlo
I'm going to lose him




Contributed by Thomas K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions