Hasta Aqui Hemos Llegado
La Húngara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De ahora en adelante
Me pondré el vestido que a mí me apetezca
Hasta aquí ya está bien
No seré más tu esclava
Busca quien se calle y quien te obedezca
Hasta aquí hemos llegao
Ya no me dan miedo tus falsos desaires
Hasta aquí ya está bien
Mi vida es mía
Y yo no he sido ni seré la propiedad de nadie
De ahora en adelante
Viviré como quiera vivir
Y seré libre para decidir
Y te haré el amor cuando esté dispuesto mi corazón
Viviré como quiera vivir
Y nunca más te voy a consentir
Que mi libertad tú me la controles sin más ni más
Hasta aquí hemos llegao
Se terminó este circo
Ya está bien de ser la tonta indiferente
Hasta aquí ya está bien
No te perdono más
Un ataque de celos delante de la gente
Hasta aquí hemos llegao
Tu forma de quererme
No me hace feliz, con eso es suficiente
Hasta aquí ya está bien
Yo necesito un hombre
No un niñato absurdo que no me respete
De ahora en adelante
Viviré como quiera vivir
Y seré libre para decidir
Y te haré el amor cuando esté dispuesto mi corazón
Viviré como quiera vivir
Y nunca más te voy a consentir
Que mi libertad tú me la controles sin más ni más
The song "Hasta aquí hemos llegao" by La Húngara is an empowering anthem for those who have had enough of being controlled and mistreated in a relationship. The title translates to "We've come this far," indicating that the singer has reached a breaking point and is no longer willing to tolerate her partner's behavior. In the opening verses, she declares her independence and freedom, stating that from now on, she will wear what she wants and will not be anyone's slave. She is no longer afraid of her partner's words or actions and is determined to live life on her own terms.
The chorus reinforces this message of empowerment, with the singer stating that she will live as she wants and make her own decisions without anyone controlling her. She also asserts her right to say no and express her own desires, including when it comes to physical intimacy. The final verses of the song emphasize the singer's frustration with her partner and his treatment of her. She no longer wants to be a bystander in their relationship and demands respect and maturity from him.
Overall, "Hasta aquí hemos llegao" is a powerful anthem of independence and self-love, encouraging listeners to stand up for themselves and not settle for less than they deserve in a relationship.
Line by Line Meaning
Hasta aquí hemos llegao
We have come this far
De ahora en adelante
From now on
Me pondré el vestido que a mí me apetezca
I'll wear the dress that I want
Hasta aquí ya está bien
Enough is enough
No seré más tu esclava
I won't be your slave anymore
Busca quien se calle y quien te obedezca
Find someone who will be quiet and obey you
Ni una voz más fuerte
Not one louder voice
Ya no me dan miedo tus falsos desaires
I'm no longer afraid of your fake disdain
Mi vida es mía
My life is mine
Y yo no he sido ni seré la propiedad de nadie
And I have not been, nor will I be, anyone's property
Viviré como quiera vivir
I'll live how I want to live
Y seré libre para decidir
And I'll be free to decide
Y te haré el amor cuando esté dispuesto mi corazón
And I'll make love to you when my heart is ready
Y nunca más te voy a consentir
And I won't allow you to control my freedom anymore
Se terminó este circo
This circus is over
Ya está bien de ser la tonta indiferente
It's enough of being the silly indifferent one
No te perdono más
I won't forgive you anymore
Un ataque de celos delante de la gente
A jealousy outburst in front of people
Tu forma de quererme
Your way of loving me
No me hace feliz, con eso es suficiente
It doesn't make me happy, that's enough
Yo necesito un hombre
I need a man
No un niñato absurdo que no me respete
Not an absurd childish guy who doesn't respect me
Contributed by Sophia O. Suggest a correction in the comments below.
SadSub🫂
Hasta aqui hemos llegado
Y ahora en adelante me pondre el vestido
Que a mi me apetezca
Hasta aqui ya esta bien
No sere mas tu esclava
Busca quien se calle y quien te obedezca
Hasta aqui hemos llegao
Ni una voz mas fuerte
Ya no me dan miedo tus falsos desaires
Hasta aqui ya esta bien
Mi vida es mia y yo no e sido ni sere
La propiedad de nadie
De ahora en adelante
Vivire como quiera vivir
Y sere libre para decidir
Y te hare el amor cuando este dispuesto
Mi corazon
Vivire como quiera vivir
Y nunca mas te voy a consentir
Que mi libertad tu me la controles
Sin mas ni mas
Hasta aqui emos llegao
Se termino este circo ya esta bien de ser
La tonta indiferente
Hasta aqui ya esta bien
No te perdono mas un ataque de celos
Delante de la gente
Hasta aqui hems llegao
Tu forma de quererme no me hace feliz
Con eso es suficiente
Hasta aqui ya esta bien
Yo necesito un hombre no un niñato absudo
Que no me respete
De ahora en adelante
SadSub🫂
Hasta aqui hemos llegado
Y ahora en adelante me pondre el vestido
Que a mi me apetezca
Hasta aqui ya esta bien
No sere mas tu esclava
Busca quien se calle y quien te obedezca
Hasta aqui hemos llegao
Ni una voz mas fuerte
Ya no me dan miedo tus falsos desaires
Hasta aqui ya esta bien
Mi vida es mia y yo no e sido ni sere
La propiedad de nadie
De ahora en adelante
Vivire como quiera vivir
Y sere libre para decidir
Y te hare el amor cuando este dispuesto
Mi corazon
Vivire como quiera vivir
Y nunca mas te voy a consentir
Que mi libertad tu me la controles
Sin mas ni mas
Hasta aqui emos llegao
Se termino este circo ya esta bien de ser
La tonta indiferente
Hasta aqui ya esta bien
No te perdono mas un ataque de celos
Delante de la gente
Hasta aqui hems llegao
Tu forma de quererme no me hace feliz
Con eso es suficiente
Hasta aqui ya esta bien
Yo necesito un hombre no un niñato absudo
Que no me respete
De ahora en adelante
Margarita Millones Nuñez
Bonitos temas con sentimiento . Y bonita voz buen estilo . Oleee.
Yamira Gelabert Gelabert Ovalles
es maravillosa. canta muy bien! y todo lo que dice sus canciones es la realidad de la vida.
Jessi Martinezcorona
Me encantan todas tus canciones sobretodo esta y la de no te enamores ,me siento reflejada en ellas
Eliana Ramirez
Temazo.... Para todas las mujeres. Me encanta sus canciones de la humgara🌟🌟🌟🌟
Julia Figueroa Lago
Me encanta 😍
Mari Carmen Franco
Preciosa canción ❤🍀
Jose Carlos González Navarro
Cada música tiene sus momentos y mealegro kt.gust
Jose Carlos González Navarro
Es.unlca
Viva su.musica
FloreN Woquins
Adorarte ha esta mujer de los pies a la cabeza toda mi Vida! 💖👏👏