Todo era un sueño
La Húngara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dicen que un corazon cuando camina solo por amor
Un corazon que navega sin rumbo es porque no lleva timon
Es prisionero del dolor
Dicen que este dolor solo lo curará otro amor
Este dolor me esta volviendo loca y no encuentro la solucion
Estoy perdiendo la razon

Y yo desperté
Que pense que te tenia aqui a mi lao
Y todo era un sueño
Y luego llore
Que tus labios se rozaron con mis labios
Y no era cierto
Entonces grite
Maldiciendo tus palabras y ese que a mi me decia
Te quiero
Y yo recorde...
Mi corazon estaba solo y esta noche
No tenia dueño

Dicen que un corazon cuando camina solo por amor
Un corazon no entiende de razones ni comprende la traicion
Es prisionero del temor

Y no hay momento para contarte
Que ya hace tiempo sueño con verte
No digas que es demasiado tarde
Para volver conmigo pa siempre
No digas... Que todo era un sueño





(Estribillo)

Overall Meaning

In La Húngara's song Todo era un sueño, the lyrics describe the pain and confusion of a heart that is alone and wandering without direction in search of love. The verses suggest that this heart is a prisoner of its own sorrow and that only the love of someone else can cure the pain. However, the singer of the song realizes that this love was nothing but a dream and that their heart is still alone and longing for someone to fill their void. The chorus repeats the title and suggests that perhaps everything that felt real was just a figment of their imagination, causing them to cry and feel betrayed.


The lyrics convey a sense of desperation and hopelessness, as if the singer is trapped in a cycle of pain and is unable to break free. The verses suggest that love is the only way out of this cycle but also hint at the possibility that this love may not be real or may never come. The chorus seems to be a realization that the love they sought was not real and that they are still alone.


Overall, Todo era un sueño is a song that speaks to the universal human experience of love and loss. It captures the feeling of being lost and alone in the pursuit of something that may or may not exist, and the pain that can come with realizing that what we thought was real was just a dream.


Line by Line Meaning

Dicen que un corazon cuando camina solo por amor
It is said that a heart that walks alone in love


Un corazon que navega sin rumbo es porque no lleva timon
A heart that navigates without direction is because it has no helm


Es prisionero del dolor
It is prisoner to pain


Dicen que este dolor solo lo curará otro amor
They say that only another love can cure this pain


Este dolor me esta volviendo loca y no encuentro la solucion
This pain is driving me crazy and I cannot find the solution


Estoy perdiendo la razon
I am losing my mind


Y yo desperté
And I woke up


Que pense que te tenia aqui a mi lao
Thinking that I had you by my side


Y todo era un sueño
And it was all a dream


Y luego llore
And then I cried


Que tus labios se rozaron con mis labios
That your lips brushed against mine


Y no era cierto
And it wasn't true


Entonces grite
So I screamed


Maldiciendo tus palabras y ese que a mi me decia
Cursing your words and that person who told me


Te quiero
I love you


Y yo recorde...
And I remembered...


Mi corazon estaba solo y esta noche
My heart was alone tonight


No tenia dueño
It had no owner


Un corazon no entiende de razones ni comprende la traicion
A heart does not understand reasons and cannot comprehend betrayal


Es prisionero del temor
It is prisoner to fear


Y no hay momento para contarte
And there's no moment to tell you


Que ya hace tiempo sueño con verte
That I've been dreaming about seeing you for a long time


No digas que es demasiado tarde
Don't say it's too late


Para volver conmigo pa siempre
To come back to me forever


No digas... Que todo era un sueño
Don't say... That it was all a dream




Contributed by Aria O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions