* La Habitación Roja (1998)
* Largometraje (1999)
* Radio (2001)
* 4 (2003)
* Nuevos tiempos (2005)
* Cuando ya no quede nada (2007)
* Universal (2010)
Despite of not being a well known band, La Habitación Roja has reached a significant number of followers, and their music has a relative amount of success in México, Argentina y Chile.
Capital
La Habitación Roja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que engulle a quien osa gritar
Más fuerte que las olas del mar
Frágil como un puente de cristal
Eres como la noche polar
Como la ira del capitán
No se por que te hago caso
Hasta que no me hundas no vas a parar
Inteligente como el que más
Me odias bien o me quieres
Porque quien bien te quiere no te hace llorar
Eres como una gran ciudad
Un resplandor en la oscuridad
Ya no hay estrellas que brillen
Porque a tu lado no pueden brillar
Esto no hay quien lo salve
Dijiste tan tranquilo sin parpadear
No pareció importarte
Tu última sonrisa y echaste a volar
La vida es muy larga si estás solo y te dan la espalda
Eso es lo que has hecho por mí
Tú nunca has dado la cara
La vida es muy larga si estás solo y te dan la espalda
Eres como una gran ciudad
La capital de la nada
¿Es el fin del mundo esa luz tan blanca?
Que me lleva directo a la noche más larga
¿Es el fin del mundo esa luz tan blanca?
Que me lleva a los brazos de la noche mas larga
Esto no hay quien lo salve
Dijiste tan tranquilo sin parpadear
No pareció importarte
Tu última sonrisa y echaste a volar
La vida es muy larga si estás solo y te dan la espalda
Eso es lo que has hecho por mí
Tú nunca has dado la cara
La vida es muy larga si estás solo y te dan la espalda
Eres como una gran ciudad
La capital de la nada
Y nunca has dado la cara
Nunca has dado la cara
Nunca has dado la cara
The song "Capital" by La Habitación Roja is about a person who is compared to a great city. The lyrics describe this person as someone who is powerful and dominating, able to swallow up anyone who tries to stand up for themselves. They are also portrayed as being fragile, like a bridge made of glass. The person is compared to the polar night and the anger of a captain. Despite this, the singer continues to pay attention to the person, even though he knows they will not stop until they have brought him down.
The lyrics also touch upon the theme of loneliness and being abandoned by someone who is supposed to care for them. The singer mentions how the person has turned their back on him and never had the courage to face him. The song seems to have an overall theme of power dynamics and control, where one person holds all the power, and the other is left powerless and alone. The line "La capital de la nada" or "the capital of nothingness" further emphasizes this, portraying the person as unfeeling and empty.
Overall, "Capital" is a powerful and emotional song that captures the complexities of human relationships and the pain that comes with being powerless and alone.
Line by Line Meaning
Eres como una gran ciudad
You are like a big city
Que engulle a quien osa gritar
That devours whoever dares to shout
Más fuerte que las olas del mar
Stronger than the waves of the sea
Frágil como un puente de cristal
Fragile like a crystal bridge
Eres como la noche polar
You are like the polar night
Como la ira del capitán
Like the wrath of the captain
No se por que te hago caso
I don't know why I listen to you
Hasta que no me hundas no vas a parar
You won't stop until you sink me
Borra las huellas y vuelve atrás
Erase the traces and go back
Inteligente como el que más
Smart as the smartest
Me odias bien o me quieres
You either hate me or love me well
Porque quien bien te quiere no te hace llorar
Because whoever loves you well doesn't make you cry
Un resplandor en la oscuridad
A glow in the darkness
Ya no hay estrellas que brillen
There are no more stars shining
Porque a tu lado no pueden brillar
Because they can't shine next to you
Esto no hay quien lo salve
There is no one who can save this
Dijiste tan tranquilo sin parpadear
You said it so calmly without blinking
No pareció importarte
It didn't seem to matter to you
Tu última sonrisa y echaste a volar
Your last smile and you flew away
La vida es muy larga si estás solo y te dan la espalda
Life is very long if you are alone and they turn their back on you
Eso es lo que has hecho por mí
That's what you've done for me
Tú nunca has dado la cara
You have never faced it
La capital de la nada
The capital of nothing
Y nunca has dado la cara
And you have never faced it
Nunca has dado la cara
You have never faced it
Contributed by Scarlett L. Suggest a correction in the comments below.
Javier Torres
Chaval! Que pedazo de video te has marcado! Y con mi tema favorito de LHR. Ojalá volviesen a los temazos así y menos teclado moñas...
Javier Torres
TEMAZO
Javier Torres
TEMAAAAAZOOOO
Javier Torres
TEMAZOOO
Javier Torres
Temaaaazoooo
Javier Torres
Temaaaaaaazooooooooooooo jodeeeeerrrr