Un Día Perfecto
La Habitación Roja Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy es un día perfecto,
lo ha dicho en la tele el hombre del tiempo,
también lo dice el gobierno,
días perfectos para gente perfecta.

Hoy es un día perfecto,
la gente perfecta va a salvar el mundo,
y su mundo es tan pequeño,
mucho me temo que tú y yo no cabemos.

Hoy es un día perfecto,
hoy es un día perfecto.

Hoy es un día perfecto
para olvidar lo que duele un verano,
así que apaga esa radio,
gracias a Dios eso está en nuestras manos.

Hoy es un día perfecto
para decir que te quiero sin miedo,
para salir del armario
te llames Rita o Juana de Arco.

Hoy es un día perfecto,
hoy es un día perfecto.

Las palabras se han gastado,
los hechos se han oxidado,
y los cielos han dejado
de compadecernos, se han secado.

Aunque ya no queden sombras
seguiremos avanzando,
el futuro será nuestro
aunque no haya futuro.

Hoy es un día perfecto,
hoy es un día perfecto,
hoy es un día perfecto,
hoy es un día perfecto,
perfecto ...




perfecto ...
perfecto ...

Overall Meaning

The song "Un Día Perfecto" by La Habitación Roja is a commentary on the concept of perfectionism and the societal pressures to conform to it. The lyrics describe a day that is deemed "perfect" by those in power, from the government to the weatherman on TV. However, this perfection is only attainable for the select few who fit into the narrow mold of what society considers perfect people. The song begins by acknowledging the message that has been broadcasted about this being a perfect day, but the singer is quick to point out that this only applies to a very specific group of people.


As the song progresses, the singer encourages listeners to reject the notion of perfectionism and embrace their true selves. The line "su mundo es tan pequeño, mucho me temo que tú y yo no cabemos" (their world is so small, I'm afraid you and I don't fit) highlights the exclusionary nature of perfectionism. The singer urges listeners to turn off the radio and forget about the pain of the past, choosing instead to embrace the present and express their love and true selves without fear.


The final verse acknowledges that the world may not be perfect, but the singer still believes in moving forward towards a better future. The line "Aunque no haya futuro" (even if there's no future) suggests that despite the imperfections of the present, there is still hope for progress. The repetition of "hoy es un día perfecto" (today is a perfect day) throughout the song serves as both a commentary on society's obsession with perfection and a call to reject it and embrace individuality.


Line by Line Meaning

Hoy es un día perfecto,
Today is a perfect day,


lo ha dicho en la tele el hombre del tiempo,
Said by the weatherman on TV,


también lo dice el gobierno,
Also confirmed by the government,


días perfectos para gente perfecta.
Perfect days for perfect people.


la gente perfecta va a salvar el mundo,
Perfect people will save the world,


y su mundo es tan pequeño,
And their world is so small,


mucho me temo que tú y yo no cabemos.
I'm afraid you and I don't fit in.


para olvidar lo que duele un verano,
To forget the pain of a summer,


así que apaga esa radio,
So turn off that radio,


gracias a Dios eso está en nuestras manos.
Thank God we have that power.


para decir que te quiero sin miedo,
To say I love you without fear,


para salir del armario
To come out of the closet


te llames Rita o Juana de Arco.
Whether your name is Rita or Joan of Arc.


Las palabras se han gastado,
Words have been used up,


los hechos se han oxidado,
Facts have rusted,


y los cielos han dejado
And the skies have stopped


de compadecernos, se han secado.
Feeling pity for us, they have dried up.


Aunque ya no queden sombras
Even though there are no more shadows


seguiremos avanzando,
We will keep moving forward,


el futuro será nuestro
The future will be ours,


aunque no haya futuro.
Even if there is no future.


Hoy es un día perfecto,
Today is a perfect day,


hoy es un día perfecto.
Today is a perfect day.


perfecto ...
Perfect...


perfecto ...
Perfect...


perfecto ...
Perfect...




Contributed by Carson S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@manhurock4266

Hoy es un día perfecto e igual que ayer(hace casi 20 años) cuando conocí este track en un compilado de la revista Rock Sound .

@soy_homeotermo

Hace 7 años que nadie comenta este vídeo, posoye, yo sigo escuchando este tema :')
Es de mis favoritos, chulada.

@everettkane2282

Dunno if anyone gives a damn but if you're bored like me atm then you can watch pretty much all of the latest series on Instaflixxer. Have been watching with my girlfriend for the last couple of months =)

@bobbydylan6792

@Everett Kane Definitely, I have been using InstaFlixxer for months myself :D

@alisonramirez7033

Hoy es un día perfecto para escuchar esta canción, y todos los días acordarse del valor que tiene.

@rodrigovilchis5630

Me encanta bella música...

@rubengonzalez-db8oy

Excelente temazo de un grupo perfecto. De lo mejor de la música alternativa española.

@papipitillos8540

enormes recuerdos de juventud 💜

@yispod

2019 y siguen siendo días perfectos...

@klausth

Gran canción!!!! Gracias por subirla!!!

More Comments

More Versions