¿A Dónde Vas?
La Isla Centeno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doy medio vuelta y te encuentro tranquila en mi almohada
Voy acercando mis brazos a tu piel dorada
Qué feliz que pasaras la noche aquí
Y a dónde vas
Tú me llevas contigo
Soy la sombra del árbol y también un manto que te quita el frío
Ahí estoy yo contigo
Caminado despacio, siguiendo tus pasos hasta lo prohibido
¿A dónde vas?
¿A dónde vas?
A lo prohibido
¿A dónde vas?
¿A dónde vas?
A lo prohibido
Llega la la luz y la calma a aclarar la mañana
Doy media vuelta y te encuentro tranquila en mi almohada
Voy acercando mis brazos a tu piel dorada (Qué rico)
Qué feliz que pasarás la noche aquí
Y a dónde vas
Tú me llevas contigo
Soy la sombra del árbol y también un manto que te quita el frío
Y en dónde estás
Ahí estoy yo contigo
Caminado despacio, siguiendo tus pasos hasta lo prohibido
¿A dónde vas?
¿A dónde vas?
A lo prohibido
¿A dónde vas?
¿A dónde vas?
A lo prohibido
Llega la la luz y me encuentra sin ti la mañana
No hiciste nada de ruido al salir de mi cama
The song "¿A Dónde Vas?" by La Isla Centeno is a sweet, melodic, and romantic Spanish ballad that tells the story of the singer's love interest sneaking out of his bed early in the morning, seemingly to go somewhere forbidden. As he wakes up and realizes she's left, he contemplates what it would be like to follow her and be with her wherever she goes. The lyrics are filled with metaphors and poetic language that evoke a sense of longing, desire, and devotion.
The song opens with the line, "Llega la luz y la calma a aclarar la mañana," which means "the light and calm arrive to clarify the morning." The singer then turns around and finds his love interest lying peacefully in his bed. He approaches her and expresses his happiness that she spent the night with him. However, as the chorus kicks in, he asks her, "¿A dónde vas?" ("Where are you going?"), and expresses his desire to go with her and be by her side no matter where she goes. The chorus is repeated several times throughout the song, reinforcing the idea of the singer's devotion and willingness to follow his love interest anywhere, even if it's somewhere "prohibido" (forbidden).
As the song progresses, the singer becomes increasingly inseparable from his love interest, describing himself as her shadow and the cloak that keeps her warm. He follows her slowly, step by step, until they reach the forbidden place together. The second verse repeats the first, but with a slight variation - this time, the singer adds "qué rico" ("how rich" or "how delicious") after approaching his love interest's skin, suggesting a deeper sense of intimacy and passion.
Overall, "¿A Dónde Vas?" is a beautiful and emotional love song that captures the bittersweet feeling of wanting to be with someone you love no matter the circumstances. The lyrics are poetic, the melody is sweet, and the vocals are tender and heartfelt.
Line by Line Meaning
Llega la luz y la calma a aclarar la mañana
The morning becomes bright and peaceful with the arrival of light.
Doy medio vuelta y te encuentro tranquila en mi almohada
I turn around to find you peacefully resting on my pillow.
Voy acercando mis brazos a tu piel dorada
I reach out my arms toward your golden skin.
Qué feliz que pasaras la noche aquí
I feel happy that you spent the night here.
Y a dónde vas
Where are you going?
Tú me llevas contigo
You take me with you.
Soy la sombra del árbol y también un manto que te quita el frío
I am like the tree's shadow and also a blanket that keeps you warm.
Y en dónde estás
And where are you?
Ahí estoy yo contigo
I am there with you.
Caminado despacio, siguiendo tus pasos hasta lo prohibido
Walking slowly, following your steps toward the forbidden.
¿A dónde vas?
Where are you going?
¿A dónde vas?
Where are you going?
A lo prohibido
To the forbidden.
¿A dónde vas?
Where are you going?
¿A dónde vas?
Where are you going?
A lo prohibido
To the forbidden.
Llega la la luz y me encuentra sin ti la mañana
The morning arrives and finds me without you.
No hiciste nada de ruido al salir de mi cama
You left my bed without making any noise.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Lito De La Isla, Maria Centeno
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Guilbert
LETRA
Llega la luz y la calma a aclarar la mañana
Doy media vuelta y te encuentro tranquila en mi almohada
Voy acercando mis brazos a tu piel dorada
Qué feliz que pasaras la noche aquí
Y, a donde vas
Tú me llevas contigo
Soy la sombra del árbol y, también un manto que te quita el frío
Y, en donde estás
Ahí estoy yo contigo
Caminando despacio, siguiendo tus pasos hasta lo prohibido
¿A dónde vas?, ¿a dónde vas?
A lo prohibido
¿A dónde vas?, ¿a dónde vas?
A lo prohibido
Llega la luz y la calma a aclarar la mañana
Doy media vuelta y te encuentro tranquila en mi almohada
Voy acercando mis brazos a tu piel dorada (Qué rico)
Qué feliz que pasaras la noche aquí
Y, a donde vas
Tú me llevas contigo
Soy la sombra del árbol y, también un manto que te quita el frío
Y, en donde estás
Ahí estoy yo contigo
Caminando despacio, siguiendo tus pasos hasta lo prohibido
¿A dónde vas?, ¿a dónde vas?
A lo prohibido
¿A dónde vas?, ¿a dónde vas?
A lo prohibido
Llega la luz y me encuentra sin ti la mañana
No hiciste nada de ruido al salir de mi cama
Jean Torres
Cómo esta canción y canal no son tan conocidos. ¡HERMOSA CANCION!
Guilbert
LETRA
Llega la luz y la calma a aclarar la mañana
Doy media vuelta y te encuentro tranquila en mi almohada
Voy acercando mis brazos a tu piel dorada
Qué feliz que pasaras la noche aquí
Y, a donde vas
Tú me llevas contigo
Soy la sombra del árbol y, también un manto que te quita el frío
Y, en donde estás
Ahí estoy yo contigo
Caminando despacio, siguiendo tus pasos hasta lo prohibido
¿A dónde vas?, ¿a dónde vas?
A lo prohibido
¿A dónde vas?, ¿a dónde vas?
A lo prohibido
Llega la luz y la calma a aclarar la mañana
Doy media vuelta y te encuentro tranquila en mi almohada
Voy acercando mis brazos a tu piel dorada (Qué rico)
Qué feliz que pasaras la noche aquí
Y, a donde vas
Tú me llevas contigo
Soy la sombra del árbol y, también un manto que te quita el frío
Y, en donde estás
Ahí estoy yo contigo
Caminando despacio, siguiendo tus pasos hasta lo prohibido
¿A dónde vas?, ¿a dónde vas?
A lo prohibido
¿A dónde vas?, ¿a dónde vas?
A lo prohibido
Llega la luz y me encuentra sin ti la mañana
No hiciste nada de ruido al salir de mi cama
Daniela Navarro
Esta canción ha sido de las más lindas que he escuchado esta cuarentena ❤ gracias!
María8 Eugenia
Los que dieron dislike tiene la mollera sumida o que onda ? jajajaja
Que buena canción! La podría escuchar mil veces sin aburrirme 🥰
¡GRACIAS !❤
Axel Hernandez
Amo tanto esta canción, es una joya
yash
I've been playing this on loop, I'm in love with this! :')
YermanSkyLineZ
esta joyita deberia tener el millon de repros
Viviana Hernández
Es tan hermosa la canción.... 😍😍😍
"¿A dónde vas, a dónde vas? A lo prohibido."
Me encanta su música, bonita letra, bonitas voces, bonito ritmo. 😍😍😍
Iveth Guadalupe Puc
Que hermosura de canción!! Wow! Me encantó 😍🇲🇽💐
Miriam Núñez
Una canción maravillosa, me aporta tanta tanta paz. Gracias <3