Cargada con la influencia musical que recibía de niña, Giovanna Nuñez conocida en las redes simplemente como La Lá, ha desarrollado una corta pero fructífera carrera que tiene como próxima meta el lanzamiento de su primera producción musical, caracterizada por toques de bossa, jazz y música criolla, algo a lo que ella califica como un vals de iglesia tranquilo, un túndete que no llega a ser criollo."
Página oficial: http://www.lala.pe
Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/La-L%C3%A1/112483125440258
Bandcamp: http://www.lala.bandcamp.com/
Deja
La Lá Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
un billete de ida y, en el alma, coraje.
En tu cara de niña se adivina el enfado.
Por más que te enojas quiero estar a tu lado.
Y pensar que me dejas por un desengaño,
por una aventura que ya he olvidado.
No quieres mirarme. No quieres hablar.
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Dentro de una maleta todo nuestro pasado no puedes llevar.
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Me parece muy caro el precio que ahora yo debo pagar.
lalalla...
Deja todo en la cama y háblame sin rencor.
Si yo te hice daño, te pido perdón.
Si te he traicionado, no fue de verdad.
El amor siempre queda y el momento se va.
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Dentro de una maleta todo nuestro pasado no puedes llevar.
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Me parece muy caro el precio que ahora yo debo pagar.
y te vas... no me olvides porfavor...
ya vine la linea...
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Dentro de una maleta todo nuestro pasado no puedes llevar.
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
Me parece muy caro el precio que ahora yo debo pagar.
la linea
The song "Deja" by La Lá tells the story of a person packing their suitcase on the bed, preparing to leave for a trip with a one-way ticket and a lot of courage. From the look on their face, we can tell that they are upset and angry, but despite their anger, they want their partner to stay by their side. The person is leaving because of a disappointment, most likely caused by the singer, who they no longer want to look at or talk to. Their pride is hurt and they want to leave, but the singer begs them not to take all of their past together in a suitcase. The chorus repeats "si me dejas, no vale" (if you leave me, it's not worth it) as the singer pleads with the person to talk to them without anger or hold a grudge. They ask for forgiveness and try to convince them that love remains even when the moment has passed.
The lyrics of "Deja" showcase the emotions of a person dealing with a break-up, and highlight the difficulty of moving on. The singer desperately wants to keep their partner by their side, despite their anger and disappointment. They plead with them not to take their past together in a suitcase, pointing out that the love they shared is worth more than the price of their pride. The line "if you leave me, it's not worth it" repeats throughout the song, emphasizing the singer's desperate attempts to hold on to their relationship.
Line by Line Meaning
La maleta en la cama preparando tu viaje,
Packing your luggage on the bed, getting ready for your trip,
un billete de ida y, en el alma, coraje.
One-way ticket and courage in your soul.
En tu cara de niña se adivina el enfado.
I can see anger in your childlike face.
Por más que te enojas quiero estar a tu lado.
No matter how angry you get, I want to be by your side.
Y pensar que me dejas por un desengaño,
And to think that you're leaving me over a disillusionment,
por una aventura que ya he olvidado.
For an adventure that I've already forgotten.
No quieres mirarme. No quieres hablar.
You don't want to look at me. You don't want to talk.
Tu orgullo está herido. Te quieres marchar.
Your pride is wounded. You want to leave.
Si me dejas, no vale. (Si me dejas no vale)
If you leave, it's not worth it. (If you leave it's not worth it)
Dentro de una maleta todo nuestro pasado no puedes llevar.
You can't fit our entire past inside a suitcase.
Me parece muy caro el precio que ahora yo debo pagar.
The price I have to pay now seems very high.
Deja todo en la cama y háblame sin rencor.
Leave everything on the bed and talk to me without resentment.
Si yo te hice daño, te pido perdón.
If I hurt you, I ask for forgiveness.
Si te he traicionado, no fue de verdad.
If I betrayed you, it wasn't for real.
El amor siempre queda y el momento se va.
Love always remains and the moment passes by.
y te vas... no me olvides porfavor...
And you leave... please don't forget me...
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@brunoaraujo7016
estoy aburrido si no juegas conmigo
deja, deja
si tu no puedes invitame un amigo
deja, deja...
y nó me quiero bañar.
y nó me quiero acostar.
deja
deja
deja
deja
hacer galletas en el horno, chiquito
deja, deja
un chocolate entre loa dos, igualitos
deja, deja
tu brillas, todo es bonito
te quiero jasta el infinito
deja
deja
deja
deja
.
@panchisjaviergrocar134
estadisticas de comments: (05-jul-2022)
hace 7 años ........ 1
hace 6 añ0s ....... 0
hace 5 años ....... 1
hace 4 ................ 2
hace 3 ................ 3
hace 2 ................ 0
hace 1 año ........ 1
menos de uno .. 3, incluyendo este...
@luissantibanez8434
me recuerda a mi niñez, junto a mamá. <3
@franksfd257
por que este tipo de músicas no tiene mas apoyo? :(
@diaz9976
Porque tienen magia y solas encuentran a quien las debe escuchar ♡
@panchisjaviergrocar134
@@diaz9976 cuando el escucha y oído del espectador esta preparado encontrará la música adecuada, como tu servilleta...
una joya de voz no no cualquiera encuentra...
@1954caz
amazing performance I love
@jimenayaracelli3613
Deja deja
@panchisjaviergrocar134
no se porque, pero aquí se escucha mucho mejor que en vivo... porque sera?
buen ingenebrio y equipo de sonido?
es como si lo estuviera cantando un niño (su hijo en este caso)
@brunoaraujo7016
estoy aburrido si no juegas conmigo
deja, deja
si tu no puedes invitame un amigo
deja, deja...
y nó me quiero bañar.
y nó me quiero acostar.
deja
deja
deja
deja
hacer galletas en el horno, chiquito
deja, deja
un chocolate entre loa dos, igualitos
deja, deja
tu brillas, todo es bonito
te quiero jasta el infinito
deja
deja
deja
deja
.
@gabrielanavarrobejarano3214
hola! alguien tiene los acordes de esta cancion? estoy aprendiendo a tocar guitarra y me parece hermosa!!
@panchisjaviergrocar134
pues ve consiguiendo los acordes (tabs) de TODAS las canciones de La Lá, todas son hermosas, sobresalientes, únicas, brillantes...