Si nos decimos adiós que sea bailando
La La Love You Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No me intentes decir nada
Si sólo queda esta noche
Que nos deje
No lo pienses más
Haz que te da igual
Finge que no es cierto
Todo-ok-perfecto
Porque sólo es un supuesto
Que si fuese a decir algo
Te diría que te quedes
Que te quedes a mi lado
Que tontería
Mejor me callo, ¿no?
Sé que este tarde
Resérvame este baile
Porque no hace falta
Decirse nada
Ven conmigo a bailar
Y Joey cantará
La de Bye Bye Baby
Déjalo hablar por los dos
The lyrics to La La Love You's song, "Si nos decimos adiós que sea bailando" are about two individuals who have come to the realization that their time together is coming to an end. Throughout the song, the singer is urging the other person not to say anything about their impending separation, but rather to enjoy the remaining time they have together. They encourage the other person to pretend that everything is okay and that their separation is only a possibility. The singer then goes on to express their desire for the other person to stay with them and dance the night away to the song "Bye Bye Baby" by Joey.
The overall message of the song suggests that the singer is not ready to let go of the relationship and wants to hold onto the happy moments they have shared together through music and dance. They want to live in the moment and not ruin their last night together by talking about what's to come. They seem to be at peace with the possibility of separation but not necessarily ready for it.
The lyrics are beautifully crafted in that they utilize the power of music and dancing to express the emotions of the characters. Music and dance are presented as a form of catharsis for the characters who want to enjoy their final moments together without the pressure of holding a conversation about their feelings. The use of Joey's "Bye Bye Baby" as an ode to their upcoming separation is a poignant reminder that sometimes music can say what words cannot.
Line by Line Meaning
No te atrevas a decirlo
Don't you dare say it
No me intentes decir nada
Don't try to tell me anything
Si sólo queda esta noche
If this is our last night
Que nos deje
Then let it be
Y que se vaya
And let it go
No lo pienses más
Don't overthink it
Haz que te da igual
Make it seem like you don't care
Finge que no es cierto
Pretend it's not true
Todo-ok-perfecto
Everything's okay and perfect
Porque sólo es un supuesto
Because it's just hypothetical
Que si fuese a decir algo
If I were to say something
Te diría que te quedes
I would tell you to stay
Que te quedes a mi lado
To stay by my side
Que tontería
But what's the point?
Mejor me callo, ¿no?
Might as well keep quiet, right?
Sé que este tarde
I know this evening
Resérvame este baile
Save this dance for me
Porque no hace falta
Because there's no need
Decirse nada
To say anything
Ven conmigo a bailar
Come dance with me
Y Joey cantará
And Joey will sing
La de Bye Bye Baby
The song 'Bye Bye Baby'
Déjalo hablar por los dos
Let the music speak for both of us
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bettoone23
No te atrevas a decirlo
No me intentes decir nada
Si solo queda esta noche
Que nos deje, que se vaya
No lo pienses más
Haz que te da igual
Finge que no es cierto
Todo que hay perfecto
Porque solo es un supuesto
Y que si fuera decir algo
Te diría que te quedes, que te quedes a mi lado
Que tontería, mejor me callo, no?
Sé que es tarde
Reservame ese baile
Porque no hace falta decirse nada
Ven conmigo a bailar
Y Joey cantará la de Bye bye baby
Y déjalo hablar por los dos
Sé de sobra lo que piensas
Tú ya sabes lo que siento
Vamos a ahorrar en palabras
Para no perder el tiempo
Déjate llevar
Abrazame y ya está
Sin que digas nada
Se lee en tu mirada
Porque tengo hambre de sushi
Y ese vino bueno
Y si aun nos queda esta noche
Por qué vamos a joderlo?
Mientras nos vamos
Y si brindamos que
Se está acabando
Mejor que sea bailando
Porque no hace falta decirse nada
Ven conmigo a bailar
Y Joey cantará la de Bye bye baby
Y déjalo hablar por los dos
Deja que este algo
Se vuelva en silencio
En uno te voy a olvidar
Y Ronnie cantará la de Bye bye baby
Y déjala hablar por los dos
Porque no hace falta decirse nada
Ven conmigo a bailar
Y Joey cantará la de Bye bye baby
Y déjalo hablar por los dos
No hace falta
Porque no hace falta
Porque no hace falta
Porque no hace falta
Ven conmigo a bailar
@volviendonosdecadencia4563
Pues yo andaba drogada en un parque escuchando música en aleatorio y los encontré, ¡QUE MARAVILLA!
@dvdramos2123
Jajaja jajaja jajaja , maravilla tú comentario 😂😂😂😂
@tasteful_cartoon
la mejor manera de encontrar nueva música 10/10
@albertogonzalezespinar9340
muahhahahahajajajajahajjajjjajjajajajjajaja
@MochiADV
Sin necesidad de usar nada ya tripeo, ahora imaginate to high! oMG
@70annita
Me pareceis tan divertidos que sólo de escucharos te da subidón....Gracias
@adriansantibanez3380
la resistencia os va a lanzar al estrellato
@bettoone23
No te atrevas a decirlo
No me intentes decir nada
Si solo queda esta noche
Que nos deje, que se vaya
No lo pienses más
Haz que te da igual
Finge que no es cierto
Todo que hay perfecto
Porque solo es un supuesto
Y que si fuera decir algo
Te diría que te quedes, que te quedes a mi lado
Que tontería, mejor me callo, no?
Sé que es tarde
Reservame ese baile
Porque no hace falta decirse nada
Ven conmigo a bailar
Y Joey cantará la de Bye bye baby
Y déjalo hablar por los dos
Sé de sobra lo que piensas
Tú ya sabes lo que siento
Vamos a ahorrar en palabras
Para no perder el tiempo
Déjate llevar
Abrazame y ya está
Sin que digas nada
Se lee en tu mirada
Porque tengo hambre de sushi
Y ese vino bueno
Y si aun nos queda esta noche
Por qué vamos a joderlo?
Mientras nos vamos
Y si brindamos que
Se está acabando
Mejor que sea bailando
Porque no hace falta decirse nada
Ven conmigo a bailar
Y Joey cantará la de Bye bye baby
Y déjalo hablar por los dos
Deja que este algo
Se vuelva en silencio
En uno te voy a olvidar
Y Ronnie cantará la de Bye bye baby
Y déjala hablar por los dos
Porque no hace falta decirse nada
Ven conmigo a bailar
Y Joey cantará la de Bye bye baby
Y déjalo hablar por los dos
No hace falta
Porque no hace falta
Porque no hace falta
Porque no hace falta
Ven conmigo a bailar
@angelsanchezleon9577
Los acabo de escuchar y ya se me pego la canción ❤️❤️vibras desde Perú
@MiguelGarcia-rh1fq
Si solo nos queda esta noche... Dios