Pa' los fans
La Mona Jiménez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que nunca faltan, que nunca fallan
Y hacen la loca desde temprano
Para estar cerca del escenario
Son los que tienen toda la fiesta
Son los fanáticos de verdad
A los seguidores de corazón
Les dedicamos ésta canción
Los fanas como tú, y tú, y tú
Que bailan como tú, que cantan como tú
Los fanas como tú
Para los fanas que son fierro
Llevan tatuaje en su piel del cuerpo
Es una marca, marca del pueblo
Como se vibra en sus sentimientos
Ellos nos siguen y nos alientan
Son los fanáticos de verdad
A los seguidores de corazón
Les dedicamos ésta canción
La Mona Jimenez's song "Pa' los fans" is a tribute to the loyal fans who come out every night to dance and enjoy the music. The lyrics express admiration for these devoted fans who never miss a show and make the party come alive. The song speaks to the special bond that exists between performers and their fans, and celebrates the energy and passion that they bring to the experience.
The lyrics describe how the fans arrive early, eager to be close to the stage and get in on the action. They dance and sing with abandon, fully immersed in the moment. The song recognizes and honors the importance of these fans, who truly embody the spirit of the music and make it all worthwhile.
One interesting aspect of this song is that it was written by La Mona Jimenez's longtime collaborator, Carlos "La Mona" Jimenez Jr. (no relation to the singer). He wrote the song as a tribute to the fans who have supported La Mona's music for decades.
Line by Line Meaning
Para los fanas que van al baile
This song is dedicated to the fans who go to the dance without fail
Que nunca faltan, que nunca fallan
Those who never quit or disappoint and are always present
Y hacen la loca desde temprano
They act crazy even from early on
Para estar cerca del escenario
To be near the stage
Son los que tienen toda la fiesta
They are the life of the party
Son los fanáticos de verdad
They are true fans
A los seguidores de corazón
To those who are true followers at heart
Les dedicamos ésta canción
This song is dedicated to them
Para los fanas, fanas, fanas
For the fans, fans, fans
Los fanas como tú, y tú, y tú
Fans like you, and you, and you
Que bailan como tú, que cantan como tú
Who dance and sing like you
Los fanas como tú
Fans like you
Para los fanas que son fierro
For the fans who are tough
Llevan tatuaje en su piel del cuerpo
Who have tattoos on their skin
Es una marca, marca del pueblo
It's a mark, a symbol of the people
Como se vibra en sus sentimientos
How their emotions resonate
Ellos nos siguen y nos alientan
They follow us and encourage us
Son los fanáticos de verdad
They are true fans
A los seguidores de corazón
To those who are true followers at heart
Les dedicamos ésta canción
This song is dedicated to them
Contributed by Gavin R. Suggest a correction in the comments below.
Pablo Dominguez
Club Atlético Belgrano de Córdoba Argentina....