San Martin was the vocalist until Amaia Montero joined the band by request from Benegas, just after he met her at a dinner party. Much later, the band played at El Concurso de Pop/Rock de San Sebastián, at which they were discovered and later signed by Sony Music.
Their first album, Dile al Sol (Tell The Sun), debuted in 1998; it went to the top of the Spanish music charts, and won the Premio Ondas to The very best Album of the Year. After numerous tours, the group released two more albums, El Viaje de Copperpot (Copperpot's Journey) and Lo que te Conté Mientras te Hacias la Dormida (What I Told You While You Pretended To Be Asleep) as well as two DVDs: La Oreja De Van Gogh with material from their first two records, and a live performance called Lo que te Conté Mientras te Hacias la Dormida Gira 2003'.
Their songs are written (both lyrics and music) mostly by Xabi San Martín and Amaia Montero in collaboration with Pablo Benegas, and the themes are usually love, friendship, or whatever comes up in a relationship between two people.
Their fourth album, Guapa, was released April 25th 2006. At the end of 2006, the re-edition of this album, called Más Guapa was released. It was met with wide critical success.
Since their debut, they have sold more than 6 million copies worldwide of their four albums. In November 2007, lead singer Amaia Montero announced that she would be leaving the group to begin a solo career. Her replacement, Leire Martínez, was announced in July 2008, along with the band's first single El Último Vals from their album titled A las cinco en el Astoria which was released on September 2, 2008. Leire was discovered on the Spanish reality show Factor X.
Inmortal
La Oreja de Van Gogh Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mariposas que al alba de regreso a casa se venían conmigo
Yo tengo aquí bajo la cama cada madrugada que la deshicimos
Tengo tantas cosas y ninguna está en su sitio
Tengo aquí dentro de un vaso la primera ola de aquella mañana
Tengo en uno de mis rizos el ritmo del tango que siempre bailabas
Yo tengo escrito en un suspiro aquellas palabras que nunca dijimos
Después de ti entendí que el tiempo no hace amigos
Que corto fue al amor y qué largo el olvido
Seré tu luz, seré un disfraz, una farola que se encienda al pasar
Cualquier mariposa, la estrella polar que viene sola y que solita se va
Seré el sabor de un beso en el mar
Un viejo proverbio sobre cómo olvidar
Seré inmortal porque yo soy tu destino
Tengo aquí bajo mi almohada tu fotografía frente a Santa Clara
Dice más que mil palabras y yo le contesto que también te amaba
Yo tengo abierta la ventana porque así se escapa el tiempo sin verte
Tengo tantas cosas, tengo todas en mi mente
Después de ti entendí que el tiempo no hace amigos
Que corto fue el amor, y qué largo el olvido
Seré tu luz, seré un disfraz, una farola que se encienda al pasar
Cualquier mariposa, la estrella polar que viene sola y que solita se va
Seré el sabor de un beso en el mar
Un viejo proverbio sobre cómo olvidar
Seré inmortal
Seré ese lunar que adorne tu piel, una paloma cerca de donde estés
Un golpe de suerte, el café de las tres, alguna mirada que te haga enloquecer
Seré la voz que avise en el tren, un presentimiento de que todo irá bien
Seré inmortal
Seré inmortal
Seré inmortal, porque yo soy tu destino
The lyrics of "Inmortal" by La Oreja de Van Gogh tells a story of a person who holds onto memories and physical mementos of a past love. The song's opening verse describes the physicality of holding cursed kisses inside her dress and capturing butterflies that flew home with her at dawn. She reminisces both fond and bittersweet memories of love and intimacy shared with her former partner. The lyrics also suggest that the person has constrained herself to live inside these memories, almost like a cocoon, holding onto everything from her past with her lover. The chorus suggests that despite the end of the relationship, the singer's longing and desire have not gone away as she promises to be her former lover's guiding light, a lighthouse that turns on when he passes by, and an everlasting creation.
The repeated line "Después de ti entendí que el tiempo no hace amigos" means "After you, I understood that time doesn't make friends." It's implying that time doesn't heal all wounds, especially emotional ones caused by heartbreak. The last verse of the song suggests that the singer wants to be everything and anything for her former lover, almost elevating herself to supernatural levels, promising to be his destiny, a household spirit, an omen of good fortune, a familiar voice on the train and lastly eternal, immortal.
Line by Line Meaning
Tengo aquí bajo el vestido bien escondiditos tus besos malditos
I have hidden under my dress your cursed kisses
Mariposas que al alba de regreso a casa se venían conmigo
Butterflies that came home with me at dawn
Yo tengo aquí bajo la cama cada madrugada que la deshicimos
I have every morning under my bed the memories of when we made love
Tengo tantas cosas y ninguna está en su sitio
I have so many things, but none of them is in its place
Tengo aquí dentro de un vaso la primera ola de aquella mañana
I have the first wave of that morning in a glass
Tengo en uno de mis rizos el ritmo del tango que siempre bailabas
I have the rhythm of the tango that we always danced in one of my curls
Yo tengo escrito en un suspiro aquellas palabras que nunca dijimos
I have written in a sigh those words we never said
Después de ti entendí que el tiempo no hace amigos
After you, I understood that time doesn't make friends
Que corto fue al amor y qué largo el olvido
How short love was and how long forgetting is
Seré tu luz, seré un disfraz, una farola que se encienda al pasar
I will be your light, I will be a disguise, a streetlight that turns on when you pass
Cualquier mariposa, la estrella polar que viene sola y que solita se va
Any butterfly, the polar star that comes alone and goes alone
Seré el sabor de un beso en el mar
I will be the taste of a kiss in the sea
Un viejo proverbio sobre cómo olvidar
An old proverb about how to forget
Seré inmortal porque yo soy tu destino
I will be immortal because I am your destiny
Tengo aquí bajo mi almohada tu fotografía frente a Santa Clara
I have your photo in front of Santa Clara under my pillow
Dice más que mil palabras y yo le contesto que también te amaba
It says more than a thousand words, and I answer that I loved you too
Yo tengo abierta la ventana porque así se escapa el tiempo sin verte
I leave the window open so time can go by without seeing you
Tengo tantas cosas, tengo todas en mi mente
I have so many things, I have them all in my mind
Seré ese lunar que adorne tu piel, una paloma cerca de donde estés
I will be that mole on your skin, a dove near where you are
Un golpe de suerte, el café de las tres, alguna mirada que te haga enloquecer
A stroke of luck, the 3 o'clock coffee, a look that drives you crazy
Seré la voz que avise en el tren, un presentimiento de que todo irá bien
I will be the voice that warns you on the train, a hunch that everything will be fine
Seré inmortal
I will be immortal
Seré inmortal
I will be immortal
Seré inmortal, porque yo soy tu destino
I will be immortal because I am your destiny
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Alvaro Fuentes Ibarz, Haritz Garde Fernandez, Pablo Benegas Urabayen, Xabier San Martin Beldarrain
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mendez Sonia
Amo esta canción!!!
Data Xer
Tengo aquí bajo el vestido bien escondiditos tus besos malditos
Mariposas que al alba de regreso a casa se venían conmigo
Yo tengo aquí bajo la cama cada madrugada que la deshicimos
Tengo tantas cosas y ninguna está en su sitio
Tengo aquí dentro de un vaso la primera ola de aquella mañana
Tengo en uno de mis rizos el ritmo del tango que siempre bailabas
Yo tengo escrito en un suspiro aquellas palabras que nunca dijimos
Tengo tantas cosas y ninguna está en su sitio
Después de ti entendí
Que el tiempo no hace amigos
Qué corto fue el amor
Y qué largo el olvido
Seré tu luz, seré un disfraz
Una farola que se encienda al pasar
Cualquier mariposa, la estrella polar
Que viene sola y muy solita se va
Seré el sabor de un beso en el mar
Un viejo proverbio sobre cómo olvidar
Seré inmortal
Porque yo soy tu destino
Tengo aquí bajo mi almohada tu fotografía frente a Santa Clara
Dice más que mil palabras y yo le contesto que también te amaba
Yo tengo abierta la ventana porque así se escapa el tiempo sin verte
Tengo tantas cosas, tengo todas en mi mente
Después de ti entendí
Que el tiempo no hace amigos
Qué corto fue el amor
Y qué largo el olvido
Seré tu luz, seré un disfraz
Una farola que se encienda al pasar
Cualquier mariposa, la estrella polar
Que viene sola y muy solita se va
Seré el sabor de un beso en el mar
Un viejo proverbio sobre cómo olvidar
Seré inmortal
Seré ese lunar que adorne tu piel
Una paloma cerca de donde estés
Un golpe de suerte, el café de las tres
Alguna mirada que te haga enloquecer
Seré la voz que avise en el tren
Un presentimiento de que todo irá bien
Seré inmortal, uoh-oh
Seré inmortal, uoh-oh-oh
Seré inmortal
Porque yo soy tu destino
Uh-uh, sha-la-la
Uh-uh-uh, sha-la-la
Uh-uh-uh
Nerea Garcia Arasa
Inmortal (letra)
Tengo aquí bajo el vestido bien escondiditos tus besos malditos.
Mariposas que al alba de regreso a casa se venían conmigo.
Yo tengo aquí bajo la cama cada madrugada que la deshicimos.
Tengo tantas cosas y ninguna está en su sitio.
Tengo aquí dentro de un vaso la primera ola de aquella mañana.
Tengo en uno de mis rizos el ritmo del tango que siempre bailabas.
Yo tengo escrito en un suspiro aquellas palabras que nunca dijimos.
Tengo tantas cosas y ninguna está en su sitio.
Después de ti entendí,
que el tiempo no hace amigos.
Que corto fue el amor
y qué largo el olvido.
Seré tu luz, seré un disfraz.
Una farola que se encienda al pasar.
Cualquier mariposa, la estrella polar,
que viene sola y muy solita se va.
Seré el sabor de un beso en el mar.
Un viejo proverbio sobre cómo olvidar.
Seré inmortal,
porque yo soy tu destino.
Tengo aquí bajo mi almohada tu fotografía frente a Santa Clara.
Dice más que mil palabras y yo le contesto que "también te amaba".
Yo tengo abierta la ventana porque así se escapa el tiempo sin verte.
Tengo tantas cosas, tengo todas en mi mente.
Después de ti entendí,
que el tiempo no hace amigos.
Que corto fue el amor
y qué largo el olvido.
Seré tu luz, seré un disfraz.
Una farola que se encienda al pasar.
Cualquier mariposa, la estrella polar,
que viene sola y muy solita se va.
Seré el sabor de un beso en el mar.
Un viejo proverbio sobre cómo olvidar.
Seré inmortal.
Seré ese lunar que adorne tu piel.
Una paloma cerca de donde estés.
Un golpe de suerte, el café de las tres.
Alguna mirada que te haga enloquecer.
Seré la voz que avise en el tren.
Un presentimiento de que todo irá bien.
Seré inmortal, uoh-oh.
Seré inmortal, uoh-oh-oh.
Seré inmortal,
porque yo soy tu destino.
Uh-uh, sha-la-la.
Uh-uh-uh, sha-la-la.
Uh-uh-uh.
Who Alan
Esta joyita nunca pasara de moda 🌹❤️
reportense aqui los que escuchen en 2022 🌹❤️
Anthony Suarez
2023
Gabriela Vasquez
2023 ❤
Gabriela Ríos Peric
en 2023 <3
UdeULY
Me reporto en el 2023 vengo del futuro
Maria Eva I
Es la primera vez que la escucho y estamos em 2023 jajaja buenisima esta cancion
Iveth Carolina García Rueda
Ésta era la canción favorita de mi mejor amiga. Ya hace 13 años de su fallecimiento y cada año en un 12 de abril siempre la escucho, en su honor. ❤️ Sin querer eres Inmortal mi silvis.
TELENOVELAS SERIES
QUE TRISTE LO QUE DICES, PERO MIENTRAS TU LA RECUERDES Y TODOS, LA QUE LA QUERÍAN SEGUIRÁ VIVA, Y RECORDAR LOS MOMENTOS BONITOS QUE PASARON CON ELLA, DIOS LA TENGA EN SU REINO.
Ruth Ramos
Tu amiga falleció hace 14 años en la actualidad y la canción salió hace 13 años :(