Mas
La Oreja de Van Gogh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Érase una tarde fría de febrero
Tú venías de frente con tus dos ojos negros
Y no, no pude evitar

Fue un solo segundo
Nada más cruzarnos
Nos dimos la vuelta
Pero no nos encontramos
Y no, te puedo olvidar

Me encontrarás por la ciudad
Pregunta por mí, el viento sabrá

Dame más, quiero más
Siempre más, quiero mucho más
No consigo escapar del hechizo
Que esconde tu mirada

Dame más, quiero más
Siempre más, necesito más
Un segundo de amor puede ser
Un disparo al corazón

Te perdí entre calles
Como un sentimiento
Que muere como el beso
Que nunca nos daremos
Y tú, me haces soñar

Dicen que una herida
Que te ha rozado el alma
Se cura en el espejo
Si aguantas su mirada
Y no consigo escapar

Me encontrarás por la ciudad
Pregunta por mí, el viento sabrá

Dame más, quiero más
Siempre más, quiero mucho más
No consigo escapar del hechizo
Que esconde tu mirada

Dame más, quiero más
Siempre más, necesito más
Un segundo de amor puede ser
Un disparo al corazón

Llegué sin ti
Me voy sin mí
Te has llevado todo sin querer

Un segundo eterno
Que detiene el tiempo en ti
Y tus ojos que no me dejan vivir

Dame más, quiero más
Siempre más, quiero mucho más
No consigo escapar del hechizo
Que esconde tu mirada

Dame más, quiero más
Siempre más, necesito más
Un segundo de amor puede ser
Un disparo al corazón

Dame más

Te perdí entre calles
Como un sentimiento
Que muere como el beso
Que nunca nos daremos
Hoy es una tarde fría de febrero




Y tus dos ojos negros
No me verán llorar

Overall Meaning

The song "Más" by La Oreja de Van Gogh is a beautiful love song that tells the story of a moment of connection between two people that was brief but has left a lasting impact. The song opens with the image of a cold February afternoon, and the singer describes the moment when they first saw the person they are singing to, with their two black eyes. They were unable to avoid being drawn to them, but despite turning back to look for them, they couldn't find each other. This opening sets the tone for the song's theme of missed connections and unfulfilled desires.


Throughout the song, the singer expresses their longing for more, for just a little longer with this person, for more of their attention and affection. They describe how they are under the spell of the other person's gaze, unable to escape their enchantment. They imagine finding the person in the city again, and ask the wind to guide them to where they might be. The second verse is particularly poetic, describing how wounds on the soul might be healed by staring at oneself in the mirror, but nothing can cure the longing and desire they feel for this person.


The chorus repeats the idea of wanting more, of needing more time and attention with the other person, and describes how even a second of love from them can be like a shot to the heart. The song ends with a reflection on the lost opportunity, imagining the person gone and the singer left behind. The final line, "Today is a cold February afternoon / And your two black eyes won't see me cry", brings the story to a bittersweet close.


Overall, "Más" is a powerful song about the intensity of attraction and desire, and the feeling of wanting more from someone who is just out of reach. The lyrics are full of poetic imagery and emotional resonance, making it a classic of Spanish-language pop.


Line by Line Meaning

Érase una tarde fría de febrero
It was a cold February afternoon


Tú venías de frente con tus dos ojos negros
You were coming towards me with your two black eyes


Y no, no pude evitar
And no, I couldn't avoid it


Fue un solo segundo
It was just one second


Nada más cruzarnos
As soon as we crossed paths


Nos dimos la vuelta
We turned back


Pero no nos encontramos
But we didn't meet


Y no, te puedo olvidar
And no, I can't forget about you


Me encontrarás por la ciudad
You'll find me in the city


Pregunta por mí, el viento sabrá
Ask for me, the wind will know


Dame más, quiero más
Give me more, I want more


Siempre más, quiero mucho más
Always more, I want much more


No consigo escapar del hechizo
I can't escape from the spell


Que esconde tu mirada
That hides behind your gaze


Un segundo de amor puede ser
A second of love can be


Un disparo al corazón
A shot to the heart


Te perdí entre calles
I lost you among the streets


Como un sentimiento
Like a feeling


Que muere como el beso
That dies like the kiss


Que nunca nos daremos
That we'll never give each other


Y tú, me haces soñar
And you, you make me dream


Dicen que una herida
They say that a wound


Que te ha rozado el alma
That has grazed your soul


Se cura en el espejo
Heals in the mirror


Si aguantas su mirada
If you can withstand its gaze


Llegué sin ti
I arrived without you


Me voy sin mí
I'm leaving without myself


Te has llevado todo sin querer
You took everything with you unintentionally


Un segundo eterno
An eternal second


Que detiene el tiempo en ti
That stops time in you


Y tus ojos que no me dejan vivir
And your eyes that don't let me live


Hoy es una tarde fría de febrero
Today is a cold February afternoon


Y tus dos ojos negros
And your two black eyes


No me verán llorar
Won't see me cry




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alvaro Fuentes Ibarz, Haritz Garde Fernandez, Pablo Benegas Urabayen, Xabier San Martin Beldarrain

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Fernando Freire

Érase una tarde fría de febrero
Tú venías de frente con tus dos ojos negros 
Y no, no pude evitar

Fue un solo segundo
Nada más cruzarnos 
Nos dimos la vuelta
Pero no nos encontramos 
Y no, te puedo olvidar

Me encontrarás por la ciudad
Pregunta por mí, el viento sabrá

Dame más, quiero más
Siempre más, quiero mucho más
No consigo escapar del hechizo 
Que esconde tu mirada

Dame más, quiero más
Siempre más, necesito más
Un segundo de amor puede ser 
Un disparo al corazón

Te perdí entre calles 
Como un sentimiento
Que muere como el beso 
Que nunca nos daremos 
Y tú, me haces soñar

Dicen que una herida 
Que te ha rozado el alma 
Se cura en el espejo 
Si aguantas su mirada
Y no consigo escapar

Me encontrarás por la ciudad
Pregunta por mí, el viento sabrá

Dame más, quiero más
Siempre más, quiero mucho más
No consigo escapar del hechizo 
Que esconde tu mirada

Dame más, quiero más
Siempre más, necesito más
Un segundo de amor puede ser 
Un disparo al corazón

Llegué sin ti
Me voy sin mí
Te has llevado todo sin querer

Un segundo eterno 
Que detiene el tiempo en tí 
Y tus ojos que no me dejan vivir

Dame más, quiero más
Siempre más, quiero mucho más
No consigo escapar del hechizo 
Que esconde tu mirada

Dame más, quiero más
Siempre más, necesito más
Un segundo de amor puede ser 
Un disparo al corazón

Dame más

Te perdí entre calles 
Como un sentimiento 
Que muere como el beso 
Que nunca nos daremos
Hoy es una tarde fría de febrero 
Y tus dos ojos negros 
No me verán llorar

Compositores: Alvaro Fuentes Ibarz / Haritz Garde Fernandez / Pablo Benegas Urabayen / Xabier San Martin Beldarrain

Letra de Más © Sony/ATV Music Publishing LLC



All comments from YouTube:

Tairí MustardSeed

Esta canción es muy buena más personas deben saber sobre ellos.❤❤

Fernando Freire

Érase una tarde fría de febrero
Tú venías de frente con tus dos ojos negros 
Y no, no pude evitar

Fue un solo segundo
Nada más cruzarnos 
Nos dimos la vuelta
Pero no nos encontramos 
Y no, te puedo olvidar

Me encontrarás por la ciudad
Pregunta por mí, el viento sabrá

Dame más, quiero más
Siempre más, quiero mucho más
No consigo escapar del hechizo 
Que esconde tu mirada

Dame más, quiero más
Siempre más, necesito más
Un segundo de amor puede ser 
Un disparo al corazón

Te perdí entre calles 
Como un sentimiento
Que muere como el beso 
Que nunca nos daremos 
Y tú, me haces soñar

Dicen que una herida 
Que te ha rozado el alma 
Se cura en el espejo 
Si aguantas su mirada
Y no consigo escapar

Me encontrarás por la ciudad
Pregunta por mí, el viento sabrá

Dame más, quiero más
Siempre más, quiero mucho más
No consigo escapar del hechizo 
Que esconde tu mirada

Dame más, quiero más
Siempre más, necesito más
Un segundo de amor puede ser 
Un disparo al corazón

Llegué sin ti
Me voy sin mí
Te has llevado todo sin querer

Un segundo eterno 
Que detiene el tiempo en tí 
Y tus ojos que no me dejan vivir

Dame más, quiero más
Siempre más, quiero mucho más
No consigo escapar del hechizo 
Que esconde tu mirada

Dame más, quiero más
Siempre más, necesito más
Un segundo de amor puede ser 
Un disparo al corazón

Dame más

Te perdí entre calles 
Como un sentimiento 
Que muere como el beso 
Que nunca nos daremos
Hoy es una tarde fría de febrero 
Y tus dos ojos negros 
No me verán llorar

Compositores: Alvaro Fuentes Ibarz / Haritz Garde Fernandez / Pablo Benegas Urabayen / Xabier San Martin Beldarrain

Letra de Más © Sony/ATV Music Publishing LLC

yohana acosta

Que fuerza que potencia amo a leire

Cinthya Saldaña

Amo esta canción

Ukyo Martinez

adoro esta cancion con todas mis fuerzas viva LOVG!!!

karina maldonado

P

LeinadSolo

Que fuerza tiene esta cancion!

golden sanctuary travel

me encantaaaaaaaaaaaa

irehyun

Hermosa canción!

Walkox

buenísima

More Comments

More Versions