Apache
La Pequeña Revancha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y que rompa en pedazos
Sobre mí la eternidad
Que me arrastre la marea
Tengo los brazos abiertos
Hoy me entrego a naufragar
Estos dedos te tocaron
Esta boca te besó
No hace falta más
Lo perfecto no se añora
Esta boca te besó
Sin mirar a ambos lados
Cruzo sin miedo la calle
Que ayer me llevó a ti
Y si hubiese que arrojarse
El vacío me sonríe
Yo lo vuelvo a saludar
No hace falta más
Estos dedos te tocaron
Esta boca te besó
No hace falta más
Lo perfecto no se añora
Esta boca te besó
The opening lines of "Que me lleve lo oscuro, y que rompa en pedazos, sobre mí la eternidad" can be interpreted as the singer feeling overwhelmed with life's complexities, and yearning to escape them by allowing darkness to consume them entirely. The line "que me arrastre la marea, tengo los brazos abiertos, hoy me entrego a naufragar" further portrays this sense of surrender as the singer declares their willingness to let the tide take them.
The chorus "No hace falta más, estos dedos te tocaron, esta boca te besó, no hace falta más, lo perfecto no se añora, esta boca te besó" emphasizes the significance of a particular romantic encounter to the singer. The song, in general, appears to be about surrendering to love, and the power of an intimate encounter that can make all of life's problems fade away. The lyrics describing crossing the street without fear and greeting emptiness with a smile further reinforce this theme of surrendering to the unknown in pursuit of love.
Line by Line Meaning
Que me lleve lo oscuro
I want the darkness to take me away
Y que rompa en pedazos
And for it to break me into pieces
Sobre mí la eternidad
So eternity can be upon me
Que me arrastre la marea
I want the tide to carry me away
Tengo los brazos abiertos
With my arms wide open
Hoy me entrego a naufragar
I surrender to the possibility of drowning
No hace falta más
There is no need for anything else
Estos dedos te tocaron
These fingers touched you
Esta boca te besó
This mouth kissed you
Lo perfecto no se añora
Perfection is not something to be longed for
Sin mirar a ambos lados
Without looking both ways
Cruzo sin miedo la calle
I cross the street without fear
Que ayer me llevó a ti
The same street that led me to you yesterday
Y si hubiese que arrojarse
And if I had to jump
El vacío me sonríe
The void smiles at me
Yo lo vuelvo a saludar
I greet it once again
Writer(s): claudia lizardo, juan olmedillo
Contributed by Violet L. Suggest a correction in the comments below.
Selena Diaz
I love this song. So much I bought it on band camp. So sexy. The album is great.
Laura Guevara
Me encantaaaaaaannn
Iorip
Laura, te amo!
RAFAEL CARRERO M
Q cosa tan hermosa la música de la Pequeña Revancha
Ani
Excelente, me encanta Falsos Hermanos!!. Sigan así <3
R8_chat X
Buenisimo! Exitos!
Pax Jimbo
increible esta banda
Víctor Quintero
que vaina tan buena!!
Osleydi Thompson-Sáez
Ufff... Impecable!
Zolain Chávez Gallegos
Sería genial poder verlos en vivos /:3
Éxitos!