In 1991 a court prohibited to the band the use of the full name due to a dispute with a former sound technician expelled from the band, but ignoring the sentence they published "Bajo presión" (Under pressure), their last album as LPR. Finally, in 1996 the band changes their name, making 'La Polla' alone. In September 2002 dies Fernandito (drumer), and they pubish their last album 'El ultimo (el) de La Polla' in 2003, having published 1 EP and 16 LPs. Evaristo (composer, singer and writer) continues raising his voice against nearly everything, with irony and good punk rock, with his new band Gatillazo.
Stupidjaus
La Polla Records Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estupidjaus
Niños mecánicos, cerebro capao
nueva moda para ibéciles
no aguantamos a colgaos
Piratas cómicos
Estupidjaus
Delicias de pastel, bailando atontaos
no aguantamos a colgaos
nueva moda para ibéciles
no aguantamos a colgaos
Estupidjaus
Estupidjaus
Estupidjaus
Estupidjaus
The song "Stupidjaus" by La Polla Records is a critique of modern society's obsession with mindless entertainment and consumerism. The lyrics describe "plastic zombies," or people who are consumed by their material possessions and following the latest trend, without any original thought or critical thinking. These so-called "stupidjaus" are compared to mechanical children with limited brain capacity, blindly following the newest fad. The song suggests that this behavior is becoming increasingly prevalent, and the band expresses their disgust with it.
The imagery in the song is vivid and satirical. The "pirate comedians" and "delights of cake" are references to the superficial and childish aspects of modern entertainment. The repetition of "estupidjaus" emphasizes the band's frustration with society's willingness to follow these trends without question. The song ends with a bleak message that implies the prevalence of these "stupidjaus" is overwhelming, and their influence is corrosive to society.
Overall, "Stupidjaus" is a powerful criticism of consumer culture and mindless entertainment. The band accuses society of becoming like zombies, fixated on the latest trends and unable to think for themselves. The song serves as a reminder to resist these influences and maintain our individuality and critical thinking.
Line by Line Meaning
Zombis de plástico
People who blindly follow trends, like mindless zombies
Estupidjaus
A made-up word to describe these mindless trend followers
Niños mecánicos, cerebro capao
Mechanical children with no capacity for independent thought or creativity
nueva moda para ibéciles
A new trend for idiots
no aguantamos a colgaos
We can't stand the weirdos or outcasts who refuse to follow these trends
Piratas cómicos
Silly and nonsensical people who buy into these trends without questioning them
Delicias de pastel, bailando atontaos
Mindlessly dancing and enjoying the superficial pleasures of life without considering deeper meaning or consequences
Estupidjaus
A repetition of the made-up word to reinforce the idea of these trend followers being mindless
nueva moda para ibéciles
Reiterating that this is a new trend for idiots
no aguantamos a colgaos
Reaffirming that they can't stand people who refuse to follow these trends
Estupidjaus
Continuing to call these trend followers mindless
Estupidjaus
Repeating for emphasis
Estupidjaus
Repeating once more for greater emphasis
Estupidjaus
Final repetition to drive home the point that these trend followers are truly mindless
Contributed by Audrey I. Suggest a correction in the comments below.
joel perez
@AdriaRCastellsera tienes toda la razón
Adrià Regué Alsina
@thebongosman lo se xDD