(2000 - present)
See http://www.lapulqueria.info/… Read Full Bio ↴Valencia, Spain
(2000 - present)
See http://www.lapulqueria.info/default.html
http://www.myspace.com/pulqueria
La Pulquería is a rock/ska/punk band from Valencia, Spain.
Band members: Huracán Romántica (vocal), Jordi and Pancho (guitar), Miguel Ángel (bass) and Andrés (drums). Released their first album "Corridos de Amor" in 2004. And second album "C'mon fandango" 2007. Also live cd and dvd in 2008 “Hey, ho, Chingón!”.
Pancho Tequila
La Pulquería Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gacho bravucón y peleón el que más
Fue a por Lolita, la del mueble bar
Pa llevársela al desierto y no volver jamás
Pancho Tequila entró en el salón
Pistola en cinto y pitillo de cañamón
Lo cuervos graznaron canciones de amor
Pancho Tequila pidió un aguarrás
Bebida más canalla no vas a encontrar
Y le dio un trago
Y preguntó al del bar
¿dónde está esa maldita pendeja?
Las horas pasaban y Pancho Tequila bebió más tequila,
Más whisky y champagne
Moja el gaznate en alcohol destilado
Y escupe en el suelo salivazos de amor
Llegada la noche el alcohol lo aturdió
Dio rienda suelta a su imaginación
Y cuando el sol del desierto llegó,
Amaneció en cueros abrazado a un cactus
Pobre Pancho Tequila, gacho bravucón
Ahora cabalga sobre gasas de algodón
Llanero solitario de lento caminar
La sombra más ancha del desierto viene a dar
Pancho Tequila se olvidó de llenar
la petaca de whisky para toda la eternidad
The song "Pancho Tequila" by La Pulqueria is a ballad about a man named Pancho Tequila who enters a city as a tough guy, looking for a woman named Lolita. He enters a saloon, and the people in the saloon are impressed by his tough demeanor, and the ladies swoon. He orders a very rough drink, aguarrás, and asks the bartender where Lolita can be found. Despite drinking more and more throughout the night, he is unable to find her, and eventually passes out. He wakes up in the desert, naked and hugging a cactus, realizing that he has lost everything due to his love for alcohol and a woman he could not have.
The lyrics show the tragic nature of alcoholism, how it can take a person's life and leave them with nothing but regret. The song also touches upon the theme of unrequited love, and how the pursuit of someone who does not feel the same way can lead to destruction. Furthermore, the song portrays how the culture of alcoholism and machismo in Mexico can be a destructive force, and how they are interconnected.
Line by Line Meaning
Pancho Tequila llegó a la ciudad
Pancho Tequila arrived in the city.
Gacho bravucón y peleón el que más
Pancho Tequila was a tough and fight-prone guy.
Fue a por Lolita, la del mueble bar
He went after Lolita, the one from the bar.
Pa llevársela al desierto y no volver jamás
He wanted to take her to the desert and never come back.
Pancho Tequila entró en el salón
Pancho Tequila walked into the salon.
Pistola en cinto y pitillo de cañamón
He had a gun on his belt and a cigar made of hemp.
Lo cuervos graznaron canciones de amor
The crows sang love songs.
Y las damas se desmayaron de la impresión
The ladies fainted at the sight of him.
Pancho Tequila pidió un aguarrás
Pancho Tequila asked for a strong drink.
Bebida más canalla no vas a encontrar
There is no rougher drink to be found.
Y le dio un trago
He drank it.
Y preguntó al del bar
He asked the bartender.
¿dónde está esa maldita pendeja?
Where is that damn bitch?
Las horas pasaban y Pancho Tequila bebió más tequila,
Hours passed and Pancho Tequila drank more tequila,
Más whisky y champagne
more whiskey and champagne.
Moja el gaznate en alcohol destilado
He wet his throat with distilled alcohol.
Y escupe en el suelo salivazos de amor
He spat on the ground with love.
Llegada la noche el alcohol lo aturdió
When night came, the alcohol had him reeling.
Dio rienda suelta a su imaginación
He let his imagination run free.
Y cuando el sol del desierto llegó,
And when the desert sun arrived,
Amaneció en cueros abrazado a un cactus
He woke up naked, hugging a cactus.
Pobre Pancho Tequila, gacho bravucón
Poor Pancho Tequila, the tough guy.
Ahora cabalga sobre gasas de algodón
Now he rides on cotton gauze.
Llanero solitario de lento caminar
A solitary cowboy who walks slowly.
La sombra más ancha del desierto viene a dar
The widest shadow in the desert is coming.
Pancho Tequila se olvidó de llenar
Pancho Tequila forgot to fill
la petaca de whisky para toda la eternidad
His flask with whiskey for all eternity.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: GUILLERMO CARRERAS, JORDI CARRERAS PONS, ANDRES CONEJERO RODILLA, MIGUEL ANGEL ESCRIVA BLASCO, FRANCISCO PALOMAR MARTIN, GERARDO SANZ GOMEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@acrata37
De las mejores canciones que he escuchado y visto en un concierto, además, varias veces...
@Frucinante
2012, feria de Albacete, pienso ir al concierto!
@Alejanrdd
pedazo de cancion!!!!!
@skatepunkrock3748
Escucho esta canción y sumándole mi actual situación me dan ganas de grita la canción completa
Cabe destacar q es más q perfecta para el ejkeiboarding