La Regadera
La Regadera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por concederme este ultimo baile
Y por hacer de esta noche, una noche
Del todo inconfesable
Por venir, por soñar, por sentir
Dejando tu equipaje
Que sin querer nos toco transportar
En este nuestro viaje
Podremos tocar lo inalcanzable
Formando un avión de papel
Que se dibuje en el aire
Saber aprovechar los momentos emocionantes
Y sacar de todo ello un lección
Que nos haga más y más grandes
Nos reiremos juntos de fiesta
Nos beberemos de pies a cabeza
Y antes de que esto se acabe
Tened en cuenta mi voz
Que pronto volveremos a empezar
El dia menos pensado te encuentras con ella
La regadera llega a tu ciudad
Las noches se alargan los dias ya pesan
Y hoy anda suelta suelta suelta
El dia menos pensado te encuentras con ella
La regadera llegá a tu ciudad
Las noches se alargan los días ya pesan
Y hoy anda suelta suelta suelta
Y hoy anda suelta suelta suelta
Pacharán
Lo bailo todo
Semáforo en verde
Mucha fiesta
Y ahora quien se marcha para casa
Pa' casa no (pa' casa si)
No se 'onde está (yo se como ir)
Pues no se porque no vais tirando
El día menos pensado te encuentras con ella
La regadera llega a tu ciudad
Las noches se alargan los días ya pesan
Y hoy anda suelta suelta suelta
El día menos pensado te encuentras con ella
La regadera llega a tu ciudad
Las noches se alargan
Los días ya pesan
Y a esta no hay quien lo pareee
Y a esta no hay quien la pareee
Un momento de atencion
(Un momento de atençio)
Damas y caballeros
(Ladies and gentlemans)
Es para mi un honor presentarles
(Nous presentons)
A la regaderaaa
El día menos pensado te encuentras con ella
La regadera llega a tu ciudad
Las noches se alargan los días ya pesan
Y hoy anda suelta suelta suelta
El día menos pensado te encuentras con ella
La regadera llega a tu ciudad
Las noches se alargan
Los días ya pesan
Y a esta no hay quien la pareee
Y a esta no hay quien lo pareee
Y a esta no hay quien la pareee
Y a esta no hay quien la pareee
Y a esta no.
The lyrics to La Regadera's song "La Regadera" are an ode to the power of letting go and enjoying life's most exciting moments. The song begins by thanking someone for granting the singer the opportunity to have one last dance and for making the night unforgettable. The lyrics then delve into the exhilarating feeling of flying towards the unattainable while making the most of every emotive moment in life. The singer expresses the importance of learning a valuable lesson from each experience and growing as a result. The chorus proclaims the arrival of the "regadera," who symbolizes the liberation that comes from fully immersing oneself in the moment without restraint. Finally, the song ends with the declaration that nothing can stop this "regadera" from continuing on its path.
The lyrics touch on the universal human experience of seeking joy and fulfillment in one's life. The song suggests that the key to achieving this is to let go of unnecessary baggage, live in the moment, and experience everything without reservations. The lyrics are sung in a fast-paced, upbeat tempo, which reinforces the idea that life is hectic and exhilarating.
Line by Line Meaning
Gracias
Thank you
Por concederme este ultimo baile
For granting me this last dance
Y por hacer de esta noche, una noche
And for making this night, a night
Del todo inconfesable
Completely unconfessable
Por venir, por soñar, por sentir
For coming, for dreaming, for feeling
Dejando tu equipaje
Leaving your baggage
Que sin querer nos toco transportar
That we accidentally had to carry
En este nuestro viaje
On this our journey
Pero por fin
But finally
Podremos tocar lo inalcanzable
We can finally touch the unreachable
Formando un avión de papel
Forming a paper airplane
Que se dibuje en el aire
That draws in the air
Saber aprovechar los momentos emocionantes
Knowing how to take advantage of exciting moments
Y sacar de todo ello un lección
And learn a lesson from it all
Que nos haga más y más grandes
That makes us bigger and bigger
Nos reiremos juntos de fiesta
We'll laugh together at the party
Nos beberemos de pies a cabeza
We'll drink from head to toe
Y antes de que esto se acabe
And before this ends
Tened en cuenta mi voz
Remember my voice
Que pronto volveremos a empezar
That we will soon start again
El dia menos pensado te encuentras con ella
The day you least expect it, you'll run into her
La regadera llega a tu ciudad
La regadera comes to your city
Las noches se alargan los dias ya pesan
The nights get longer, the days are already heavy
Y hoy anda suelta suelta suelta
And today she's free, free, free
Pacharán
Pacharán
Lo bailo todo
I dance everything
Semáforo en verde
Traffic light in green
Mucha fiesta
Lots of party
Y ahora quien se marcha para casa
And now who's going home
Pa' casa no (pa' casa si)
Not to home (yes to home)
No se 'onde está (yo se como ir)
I don't know where it is (I know how to go)
Pues no se porque no vais tirando
So I don't know why you're not leaving
Un momento de atencion
A moment of attention
(Un momento de atençio)
(A moment of attention)
Damas y caballeros
Ladies and gentlemen
(Ladies and gentlemans)
(Ladies and gentlemen)
Es para mi un honor presentarles
It's an honor for me to present you
(Nous presentons)
(We present)
A la regaderaaa
To the shower
Y a esta no hay quien la pareee
And this one can't be stopped
Contributed by Ava F. Suggest a correction in the comments below.
Jorge Sendin
El buscador de youtube ha encontrado esta cancion a partir de aproximadamente 13 segundos de recuerdos de un concierto estando con 7 cubatas de mas
BORJa Cervantes
Grupazo!!si señoor en el shikillo se marcaron un directo impresionante,si no bailas con ellos no bailas con nada ya
Miguel Luque Peregrín
Subireis esta canción a spotify algún día?
solete112
felices fiestas y esperamos poder seguir disfrutando de vuestra musica en el año que comenzamos y mucho tiempo mas!!!
La Regadera
Felices fiestas y mucha ilusión para el 2017!!!