Vida Solo Hay Una
La Regadera Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Un pájaro voló sobre nuestras cabezas
y al oído susurró que sin alas también vuelas
aunque alguno se empeñó en decirte donde llegas
en el mundo hay un motor lleno de personas buenas.

DESPERTAR
LA FUERZA QUE PODRÁ
AL MIEDO A FRACASAR

PUES VIDA SOLO HAY UNA
Y LA TENDRÉ QUE APROVECHAR
CON GANAS DE LUCHAR
SIN MIEDO A NO GANAR
PUES VIDA SOLO HAY UNA
Lo fácil siempre aburre, lo difícil entusiasma
obsesiona lo imposible.
La dificultad se mide en un charco de sudor
los intentos no se cuentan.

DESPERTAR
EMPEZAR
PONERSE Y ARRANCAR
QUIEN NACE APRENDERA
LA SUERTE SI LA BUSCAS
LA TERMINAS POR ENCONTRAR
CAERSE Y LEVANTAR
SIEMPRE SE PUEDE MÁS

GOLPEAR FUERTE LA MESA
Y LA PEREZA DESPERTAR

Overall Meaning

The opening lines of the song Toda una Vida by La Regadera describes the moment when a bird flew over their heads and whispered to them that one can fly even without wings. The lyrics go on to say that despite someone trying to tell you where you will end up, the world is full of good people with a motor that keeps them going. The song encourages listeners to wake up and use the power that they have to overcome fear of failure. It reminds us that life is short and we have to make the most of it, without fear of losing or making mistakes. The lyrics suggest that it is important to embrace a challenge rather than take the easy path, as taking the difficult path makes life more interesting. They go on to say that what appears impossible can become an obsession and something to strive for. The song concludes by urging listeners to wake up, get started, and push beyond our limits. The song's final message is that one can always get up after a fall, and we must hit the table with force to awaken our laziness.

Line by Line Meaning

Un pájaro voló sobre nuestras cabezas
A bird flew over our heads

y al oído susurró que sin alas también vuelas
It whispered in our ear that you can fly without wings

aunque alguno se empeñó en decirte donde llegas
Although some insist on telling you where you will end up

en el mundo hay un motor lleno de personas buenas.
In the world, there is a motor filled with good people.

DESPERTAR
Wake up.

LA FUERZA QUE PODRÁ
The strength that will prevail.

AL MIEDO A FRACASAR
Over the fear of failing.

PUES VIDA SOLO HAY UNA
Because there is only one life.

Y LA TENDRÉ QUE APROVECHAR
And I have to take advantage of it.

CON GANAS DE LUCHAR
With a desire to fight.

SIN MIEDO A NO GANAR
Without fear of not winning.