El Hombre De La Estrella
La Renga Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Son tan distintos el sonido y el viento
y sin embargo en algo se parecen
ni el mejor ojo los puede ver
pero estan porque se siente.

De esa textura tu alma pario
lo que era todo tu aliento
la rabia nunca murio
cuando mataron al perro

Dame de esa espuma, contagia valor
que no haya tumba, ni nada que lo calla
se oye como el viento y no se ve
se mete adentro y da batalla.

Un salvaje que no para
quiere convertirse en mi
no me quiere fiel ni falso
solo bestia para vivir

De esa bravura tu sueño pario
lo que aun sostiene mi aliento
la rabia nunca murio
cuando mataron al perro

Dame de esa espuma, contagia valor
que no haya tumba, ni nada que lo calla
se oye como el viento y no se ve
se mete adentro y da batalla.

Como guia el cielo regalo
una estrella para tu frente
para que sin perder la ternura jamas
aprendieras a endurecerte.


by





][-juan-][

Overall Meaning

The lyrics to La Renga's "El Hombre De La Estrella" speak about the power and resilience of the human spirit in times of adversity. The first stanza compares the differences between sound and wind, but also notes that they share something in common - even though it cannot be seen, it is felt. The second stanza speaks about the texture of the soul and the rage that never dies, even when one's metaphorical "dog" (representing loyalty or innocence) is killed. The chorus, "Dame de esa espuma, contagia valor / Que no haya tumba, ni nada que lo calla / Se oye como el viento y no se ve / Se mete adentro y da batalla," roughly translates to "Give me some of that foam, contagious courage / Let there be no tomb, nor anything to silence it / It's heard like the wind but not seen / It enters inside and fights."


The third stanza speaks about a "savage" who wants to become like the singer, but only as a beast to survive. The fourth stanza reinforces the idea that rage never dies and speaks about the singer's dream and the power it gives him to keep going. Finally, the last stanza talks about a star given as a gift to the singer to guide him and keep him kind despite hardships.


Overall, the song seems to be about finding strength, courage, and resilience in the darkest of times, and that even when things seem impossible, one can always find a way to fight back and survive.


Line by Line Meaning

Son tan distintos el sonido y el viento
Despite their differences, there is a similarity between sound and wind.


y sin embargo en algo se parecen
Although it's not clear, there is something these two elements share.


ni el mejor ojo los puede ver
They can't be seen by the naked eye.


pero estan porque se siente.
But they exist because we can feel them.


De esa textura tu alma pario
Your soul created a texture.


lo que era todo tu aliento
This texture was your entire being.


la rabia nunca murio
Your anger never died.


cuando mataron al perro
When they killed the dog.


Dame de esa espuma, contagia valor
Give me some of that foam, infect me with courage.


que no haya tumba, ni nada que lo calla
So that nothing can silence it, not even a grave.


se oye como el viento y no se ve
It sounds like the wind and can't be seen.


se mete adentro y da batalla.
It gets inside and fights.


Un salvaje que no para
An unstoppable savage.


quiere convertirse en mi
Wants to become one with me.


no me quiere fiel ni falso
Doesn't want me faithful or false.


solo bestia para vivir
Just a beast trying to survive.


De esa bravura tu sueño pario
Your dream gave birth to that bravery.


lo que aun sostiene mi aliento
That is what still keeps me going.


la rabia nunca murio
Your anger never died.


cuando mataron al perro
When they killed the dog.


Dame de esa espuma, contagia valor
Give me some of that foam, infect me with courage.


que no haya tumba, ni nada que lo calla
So that nothing can silence it, not even a grave.


se oye como el viento y no se ve
It sounds like the wind and can't be seen.


se mete adentro y da batalla.
It gets inside and fights.


Como guia el cielo regalo
As a guide, the sky gave as a gift.


una estrella para tu frente
A star for your forehead.


para que sin perder la ternura jamas
So that you can remain tender, always.


aprendieras a endurecerte.
And learn to be strong.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GUSTAVO FABIAN NAPOLI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Robert Dornel

A fines de la década de 1980, Kurt Cobain le dijo a sus amigos: "¡quisiera tener una banda que pudiera hacer canciones como Los Beatles, pero que suene como Motörhead!" Creo que lo logró en gran parte... ahora, yo a la querida banda LA RENGA le digo "Suitallica"; porque para mi generación fue un grupo que al igual que "Sui Generis" a principios de la década de 1970; supo coincidir con el sentir de una o dos generaciones con su poderosa poesía; pero LA RENGA suena como "Metallica" y eso la hace distinta a cualquiera. Pobres gurises de ahora que creen que "La Berisso" es rock... ¡AGUANTE LA RENGA!

Dear David

En mi casa hay un grafiti en la pared de la renga y tiene toda la letra de esta canción, la busque y está buenisma no conocía está banda. Ahora voy a ver qué mierda más pillo en la habitación mientras escucho esté temazo la recontra mil puta :))

linda infinita

jajajajajaj buenisimo!!!!!

marcos garcia

TEMAZO PARA CUANDO OTRA VEZ EN VIVO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Esteban Lalosa

Hasta la victoria siempre!

Gustavo Rotolo

cómo sonó anoche papá!!!!!!! AGUANTE LMDS

Calos Nievas

EL CHE VIVE....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

leonardo Rp

vamos La Renga Con Huevo Vaya al Frente que te lo pide toda la Genteeee !!!!!

BeeBop Miguelin

temasoo lpm

Karen 25

Que temasssssso

More Comments

More Versions