El Revelde
La Renga Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Soy el que nunca aprendió
desde que nació
cómo debe vivir el humano
llegué tarde, el sistema ya estaba enchufado
así funcionando.
Siempre que haya reunión
será mi opinión
la que en familia desate algún bardo
no puedo acotar, está siempre mal
la vida que amo.

Caminito al costado del mundo
por ahí he de andar
buscándome un rumbo
ser socio de esta sociedad me puede matar.

why me gusta el rock, el maldito rock
siempre me lleva el diablo, no tengo religión
quizá éste no era mi lugar
pero tuve que nacer igual.

No me convence ningún tipo de política
ni el demócrata, ni el fascista
porque me tocó ser así
ni siquiera anarquista.

Yo veo todo al revés, no veo como usted
yo no veo justicia, sólo miseria why hambre
o será que soy yo que llevo la contra
como estandarte.

Perdónenme pero soy así soy, yo no sé por qué
se que hay otros también




es que alguien debía de serlo, que prefiera la rebelión
a vivir padeciendo.

Overall Meaning

La canción "El Revelde" de La Renga habla de una persona que se siente desplazada por el sistema establecido desde su nacimiento. Esta persona no sigue las reglas y normas de la sociedad y, por lo tanto, no encaja en ella. El individuo cuestiona las políticas y las religiones existentes, no se identifica con ninguna de ellas. Siente que su vida es un constante conflicto, y que la justicia no tiene cabida en su mundo. La única cosa que le gusta y lo hace sentir vivo es el rock, el cual lo lleva a enfrentarse con lo establecido.


El ser humano siempre ha buscado un sentido para su existencia, una manera de vivir que tenga significado y lo haga sentir realizado. Sin embargo, en muchas ocasiones, el sistema y las normas impuestas por la sociedad limitan la libertad y hacen que muchas personas se sientan atrapadas en una vida que no les llena. Ese sentimiento de estar en contra del sistema se refleja en la canción, y puede conectarse con muchas personas que se sienten igual en su día a día.


Line by Line Meaning

Soy el que nunca aprendió
I am the one who never learned


desde que nació
since the day I was born


cómo debe vivir el humano
how humans should live


llegué tarde, el sistema ya estaba enchufado
I arrived late, the system had already been plugged in


así funcionando.
thus functioning.


Siempre que haya reunión
whenever there is a gathering


será mi opinión
my opinion will be


la que en familia desate algún bardo
the one that stirs up some trouble within the family


no puedo acotar, está siempre mal
I can't shorten it, it's always wrong


la vida que amo.
the life I love.


Caminito al costado del mundo
On the side path of the world


por ahí he de andar
I must walk there


buscándome un rumbo
looking for a direction


ser socio de esta sociedad me puede matar.
becoming a member of this society can kill me.


why me gusta el rock, el maldito rock
and I like rock, the damn rock


siempre me lleva el diablo, no tengo religión
it always leads me to the devil, I have no religion


quizá éste no era mi lugar
maybe this wasn't my place


pero tuve que nacer igual.
but I had to be born anyway.


No me convence ningún tipo de política
No political ideology convinces me


ni el demócrata, ni el fascista
neither the democrat, nor the fascist


porque me tocó ser así
because I was born this way


ni siquiera anarquista.
not even an anarchist.


Yo veo todo al revés, no veo como usted
I see everything upside down, I don't see like you


yo no veo justicia, sólo miseria why hambre
I don't see justice, only misery and hunger


o será que soy yo que llevo la contra
or maybe it's me who is opposing


como estandarte.
like a banner.


Perdónenme pero soy así soy, yo no sé por qué
Forgive me, but I am who I am, I don't know why


se que hay otros también
I know there are others too


es que alguien debía de serlo, que prefiera la rebelión
it's just that someone had to be, who prefers rebellion


a vivir padeciendo.
to live suffering.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GUSTAVO FABIAN NAPOLI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

La Renga

Adelantos nuevo disco: https://www.youtube.com/watch?v=aHu15ThfJ5E&list=PLQgGnEtoom_9_3ZsAw4bnhsWJcb8i84cl&index=1&t=0s

▄︻デStraPz══━一 • •

Tengo 14 años y lo canto por que mi mamá siempre los amo y ahora sigo su música!! La renga lo mejor del rock

friken066

Rock y anime? Fuaaa. Si tengo un hijo/a mas adelante quiero que sea como vos jajaja (tengo 28) bien ahiiii, grande tu má

Eyelid

@friken066 yikes

tiago vilche

Yo igual, ella siempre escuchó rock dentro de otros estilos, pero el rock me gusta bastante

Victoria Karin

Esta canción siempre me la cantaba mi papá, y ahora yo los estoy escuchando, que buen gusto que tiene mi viejo.

Gustavo izarriaga

"Yo no veo justicia, solo miseria y hambre "" 21 años después la misma cantinela!!!!
Aguante la renga carajooooooo!!!!!!!!!!

Diego Ruiz

Pero ahora ellos son parte

gloria bastia

Exactamente !! Seguimos igual en Argentina 22 años después 😔🎶🎶🎶

1 More Replies...

Alex Gatica

Más que una canción...Un Himno a esta altura..Aguante La Renga..Un abrazo desde Chile...Espero verlos pronto por acá....

More Comments

More Versions