Miénteme
La Rondalla De Saltillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y no pensar en que te has ido, ni saber más de tu olvido
cuando en las noches triste y solo con tu recuerdo no puedo hallar,
mire tu nombre a las estrellas y en silencio me verán llorar
vuelve paloma mia a dar luz a mis días la casa esta muy fria
sin ti no tengo vida,
vuelve pronto conmigo y así no habrá más frio
vuelve paloma mia a dar luz a mis díasla casa esta muy fria
sin ti no tengo vida,
vuelve pronto conmigo y así no habrá más frio
porque te necesito, porque sin ti no vivo.
The lyrics to La Rondalla De Saltillo's song "Mienteme" express the feelings of heartbreak and longing for the return of a lost love. The singer is walking through empty streets, trying to forget that their beloved has left and trying not to dwell on the heartbreak. However, when the singer is alone at night, thoughts of the lost love return and the only solace they can find is in silently crying alone. The lyrics then move towards a plea for the lost love to return, comparing the emptiness of the singer's life without their beloved to a cold and lifeless house. The singer begs for the return of their love, emphasizing that they cannot go on without them.
Overall, the lyrics express a deep sense of sadness and heartbreak, and the longing for a lost love to return. The imagery of empty streets and a cold, lifeless house emphasize the emptiness and desolation that the singer feels without their beloved. The song's repetitive refrain of "vuelve paloma mia" or "come back my dove" serves as a plea for the lost love to return and bring light and warmth back into the singer's life.
Line by Line Meaning
Por esas calles solitario, caminare hasta cansarme
I will walk alone through those lonely streets until I get tired.
y no pensar en que te has ido, ni saber más de tu olvido
I won't think about you leaving or remember your forgetfulness.
cuando en las noches triste y solo con tu recuerdo no puedo hallar,
When in sad and lonely nights, I cannot find solace in thoughts of you.
mire tu nombre a las estrellas y en silencio me verán llorar
I look up at your name in the stars, and they will watch me cry in silence.
vuelve paloma mia a dar luz a mis días la casa esta muy fria
Come back my dove, bring light to my days, the house is so cold without you.
sin ti no tengo vida,
Without you, I have no life.
vuelve pronto conmigo y así no habrá más frio
Come back soon, and there will be no more coldness.
porque te necesito, porque sin ti no vivo
Because I need you, without you I cannot live.
vuelve paloma mia a dar luz a mis díasla casa esta muy fria
Come back my dove, bring light to my days, the house is so cold without you.
sin ti no tengo vida,
Without you, I have no life.
vuelve pronto conmigo y así no habrá más frio
Come back soon, and there will be no more coldness.
porque te necesito, porque sin ti no vivo.
Because I need you, without you I cannot live.
Writer(s): Rogelio Antonio Gonzalez Cantu
Contributed by Julia N. Suggest a correction in the comments below.