Novia Mía
La Rondalla Tapatía Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Esta novia mia
Va ser mi tormento
De noche y de dia,
No se lo que siento;
Cara tan bonita, cara tan bonita
Va ser mi tormento...

Novia mia, novia mia,

Cascabel de plata y oro,
Tienes que ser mi mujer;
Novia mia, novia mia
Con tu cara de asucenas
Lo que te voy a querer...

Por llevarte a los altares,
Cantare con alegria,
Que sin ti no quiero a nadie,
Novia mia.
Novia mía

Novia mia, novia mia,
Cascabel de plata y oro,
Tienes que ser mi mujer;
Novia mia, novia mia
Con tu cara de azucenas
Lo que te voy a querer...

Por llevarte a los altares,
Cantare con alegria,
Que sin ti no quiero a nadie,

Novia mia,
Novia, novia mia...
No quiero a nadie,

Novia mia,
Novia, novia

Overall Meaning

The song "Novia Mia" by La Rondalla Tapatía talks about a love that is experienced in anguish and passion, the singer is expressing his feelings towards his lover who he describes as being his torment both day and night. The singer expresses his love towards his lover despite the pain it causes him, and he cannot fully grasp the extent of his feelings. He describes her as a beautiful woman with a face like lilies and declares that she must be his wife. The singer says that he will sing with joy as he takes her to the altar and that he does not want anyone but her.

The lyrics of the song are a representation of the intense feelings of love and longing that are universal to human experience. Despite the pain that love may bring, the singer is willing to take the risk and make his lover his wife. The song highlights the complexity of love, which can be both a source of joy and torment.

Line by Line Meaning

Esta novia mia
This girlfriend of mine

Va ser mi tormento
Will be my torment

De noche y de dia,
Day and night,

No se lo que siento;
I don't know what I'm feeling

Cara tan bonita, cara tan bonita
So pretty face, so pretty face

Va ser mi tormento...
Will be my torment...

Novia mia, novia mia,
My girlfriend, my girlfriend,

Cascabel de plata y oro,
Silver and gold bell,

Tienes que ser mi mujer;
You have to be my wife;

Novia mia, novia mia
My girlfriend, my girlfriend

Con tu cara de asucenas
With your lily face