Stand Tall
La Sinfonia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y el publico se lo vive en vivo
y en directo cuando Adickta Sinfonía se exhibe
las manos arriba que la Adickta esta devuelta
ahú, alerta, ahú, alerta Manejo el ritmo en el mismo te doy lecciones
mis palabras son cañones
otras traen emociones
y too rapean igual unos mas bien otros mas mal
fuera de un micro solo rumores
somos campeones del barrio
nunca bufones
improvisaciones cuando te tomen
te harán parecer fome
escribimos canciones y vivimos hip-hop
y el rap lo pongo en tu oreja y se deja con realismo
tu no me ofrezcas nada que no me merezca aun
traemos nuevo álbum y no es para causar el boom
que te preguntas sobre esta junta
de talento y corazón me inunda
en tu parlante retumba
mantengo vivo el estilo explosivo cocido sin aditivos
adictivo a todas las tribu
es Jano-A, A.R.B sir y el Dibu traemos el virus
tiburones, cazadores van por el mismo objetivo
Aguanta el habito de los simios del microphono
logro ser un toro novillo conmigo de ni un modo
tomo cada paso en virtud de lo que hago
convivo con el peligro de hacer temblar Santiago
cada ritmo que propago, cada letra que indago
pago y compro el derecho de no ser un vago
narro historias, vivencias, una que otra experiencia
mientras tu vas derechito a la sala de urgencia
(Alerta!) que la Adickta esta devuelta
perdiste la apuesta y tu fan ya no te pesca
(Alerta!) aquí no hay respuesta
solo rap que se conecta en base a mover cabeza
un juego así desnuca a cualquiera
soy un mito en pajarito y un corazón de una nevera
nena conmigo cuando quieras
contigo pa' pasar las penas
no tenia atribución así que veela
Sueño mas serio que vivo
y que si a nadie desmotivo
pa' que se corra los que me odie
ignore lo que he conseguido
si a nadie he pedido que me de el estilo
que me enseña a mezclar rimo al contenido
pa' que po? lo que pasa es que el tiempo no he perdido
he aprendido de mi, de mis errores y así
pude caminar clanes, recantar y ser un Mc
que me deci? de que? de que estemos aquí
de que seamos un equipo representando al país
Originales!, de real rap a reales
zurdo, demente y de mente por hacer cosas que valen
aquí no cabe lo absurdo, elmo gigante y el clon
o eres único o el publica sacara la voz
así que alerta, nos concentramos en el Texas
ahí se hace las cosas por las cuales tu conversas
ya no tenemos reversa
tenemos intensa adicción
por dejar todo en estudio y en cada presentación
Miles de razones para tomar el micrófono
en mi mente escribiendo
se lo que te digo y mire
que toda la gente sabe lo que estoy diciendo
rimando lo que pasa por la vida (bu!) volvería (bu!)
amantes de la música rapera que aborrecen a la policía
la vida nos puso aquí pa' que la gente sienta el Ki
cosa que no quede duda alguna
funa como se maneje el mic
se que te molesta, que estamos de vuelta
mira que nos cuesta, tomate una muestra
tenemos miles de razones
para que el cuaderno sonría
de noche y de día mi Chile
sabia que aquí volvería la Adickta Sinfonía, yea
parada que te habla de potencia en tablas
el mismo mecanismo, la Adickta no cambia
me abala la palabra cuerpo tiempo
el talento cada vez que puedo lo dejo puesto
la veracidad, habilidad que se puede demostrar
miren quien llego, puaj, puaj, que paso que paso?
que paso con el rapero que te dijo: "quería ser copero"
con este ritmo retomo mi pru
Luces, tablas, micros
y el publico se lo vive en vivo
y en directo cuando Adickta Sinfonia se exhibe
las manos arriba que la Adickta esta devuelta
ahú, alerta, ahú, alerta las manos arriba que la adickta esta devuelta
ahú, alerta, ahú, alerta Luces, tablas, micros
y el publico se lo vive en vivo
y en directo cuando adickta sinfonia se exhibe
las manos arriba que la Adickta esta devuelta
ahú, alerta, ahú, alerta
The song "Stand Tall" by La Sinfonia is a rap anthem that encourages listeners to remain confident and strong in the face of adversity. The lyrics describe a powerful and united group of rappers who have been successful in their careers despite facing challenges along the way.
The first verse begins with a description of a live performance, with the audience living and enjoying the moment while Adickta Sinfonia performs. The rapper then declares that he controls the rhythm and teaches lessons through his words, which are compared to cannons that evoke emotions. He rejects opinions that are not expressed through a microphone and dispels rumors that they are not serious about their craft. The verse ends with a statement that they are champions of their neighborhood and are not entertainers, but rather, rappers who live and breathe hip-hop.
The second verse focuses on the individual member's experience with rap. The rapper declares his determination to achieve success and make an impact on the community. He narrates stories from his life while distinguishing his life from that of the listener, implying that there is a gap between them. He concludes that he has achieved much and has come back to represent his country alongside his team, Adickta Sinfonia. The chorus repeats the central theme of the song, encouraging everyone to remain alert and confident while the music plays.
Line by Line Meaning
Luces, tablas, micros y el publico se lo vive en vivo y en directo cuando Adickta Sinfonía se exhibe
When Adickta Symphony performs, the audience is lively and engaged with the lights, stage, microphones, and live energy.
Las manos arriba que la Adickta esta devuelta ahú, alerta, ahú, alerta
The crowd raises their hands in excitement as Adickta Symphony returns to the stage and prepares to perform.
Manejo el ritmo en el mismo te doy lecciones
I control the beat and rhythm, providing lessons on how to rap and flow with the music.
Mis palabras son cañones otras traen emociones
My words are powerful like cannons, while others bring out different emotions and meaning in the music.
Y too rapean igual unos mas bien otros mas mal señores, no acepto opiniones fuera de un micro solo rumores
Some rappers are better than others, but I don't accept opinions and rumors outside of the music scene.
Somos campeones del barrio nunca bufones improvisaciones cuando te tomen te harán parecer fome
We are champions of our community, never clowns. Our improvisations will make you look average by comparison.
Escribimos canciones y vivimos hip-hop y el rap lo pongo en tu oreja y se deja con realismo
We write songs and live the hip-hop lifestyle, and when I put the rap into your ear, it becomes realistic.
Tu no me ofrezcas nada que no me merezca aun traemos nuevo álbum y no es para causar el boom
Don't offer me anything I don't deserve, we have a new album that is not meant to cause a sensation.
Que te preguntas sobre esta junta de talento y corazón me inunda en tu parlante retumba
You may be wondering about this talented group, and the passion we bring will echo through your speakers.
Mantengo vivo el estilo explosivo cocido sin aditivos adictivo a todas las tribu es Jano-A, A.R.B sir y el Dibu traemos el virus
I keep the explosive style alive, without any additives. Everyone is addicted, and Jano-A, A.R.B sir, and Dibu bring the virus.
Tiburones, cazadores van por el mismo objetivo
Sharks and hunters go for the same goal; we have the same determination in our music.
Aguanta el habito de los simios del microphono logro ser un toro novillo conmigo de ni un modo
I can handle the bad habits of poor rappers. No one can bull me or imitate me.
Tomo cada paso en virtud de lo que hago convivo con el peligro de hacer temblar Santiago
I take every step with purpose and embrace the danger of making Santiago tremble with my music.
Cada ritmo que propago, cada letra que indago pago y compro el derecho de no ser un vago
Every beat I create, every lyric I explore, I pay for the right to not be lazy and give my all in my music.
Narro historias, vivencias, una que otra experiencia mientras tu vas derechito a la sala de urgencia
I tell stories, share experiences, and even a lesson or two, while you end up in the emergency room in a straight line.
(Alerta!) que la Adickta esta devuelta perdiste la apuesta y tu fan ya no te pesca
Alert! Adickta Symphony is back, and you lost the bet as your fans no longer support you.
(Alerta!) aquí no hay respuesta solo rap que se conecta en base a mover cabeza
Alert! There are no answers here; only rap that connects with the mind and moves the head to the beat.
Un juego así desnuca a cualquiera soy un mito en pajarito y un corazón de una nevera
This game will stun anyone, but I am a legend in the music industry, both fearless and unforgiving.
Nena conmigo cuando quieras contigo pa' pasar las penas no tenia atribución así que veela
Come with me anytime, and we'll share our sorrows together. I didn't have permission, but see her anyway.
Sueño mas serio que vivo y que si a nadie desmotivo pa' que se corra los que me odie ignore lo que he conseguido
My dream is more serious than my reality, and I never discourage anyone. Let those who hate me run and ignore my accomplishments.
Si a nadie he pedido que me de el estilo que me enseña a mezclar rimo al contenido pa' que po? lo que pasa es que el tiempo no he perdido
I never asked for anyone's help in creating my style, which blends rhyme and substance. Why bother? I didn't waste any time.
He aprendido de mi, de mis errores y así pude caminar clanes, recantar y ser un Mc que me deci? de que? de que estemos aquí
I learned from my mistakes, which allowed me to join groups, perform, and become an MC. So, what do you say? That we are here?
De que seamos un equipo representando al país originales!, de real rap a reales zurdo, demente y de mente por hacer cosas que valen
We are a team representing the country, and we are authentic! From real rap to real people, left-handed, crazy, and with a mentality that values making a difference.
Aquí no cabe lo absurdo, elmo gigante y el clon o eres único o el publica sacara la voz
There's no room for absurdity, oversized puppets, and clones. Either you are unique, or the public will speak out against you.
Así que alerta, nos concentramos en el Texas ahí se hace las cosas por las cuales tu conversas ya no tenemos reversa tenemos intensa adicción por dejar todo en estudio y en cada presentación
So watch out, as we are focused on Texas, where we do things that inspire your conversations. There's no turning back, as our addiction is to give our all in the studio and on every stage.
Miles de razones para tomar el micrófono en mi mente escribiendo se lo que te digo y mire que toda la gente sabe lo que estoy diciendo
I have thousands of reasons to grab the microphone and write in my mind. I know what I'm saying, and everyone knows what I mean.
Rimando lo que pasa por la vida (bu!) volvería (bu!) amantes de la música rapera que aborrecen a la policía
Rhyming about life (bu!) I would return (bu!) as a lover of rap music who hates the police.
La vida nos puso aquí pa' que la gente sienta el Ki cosa que no quede duda alguna funa como se maneje el mic
Life brought us here so people can feel the vibe. There should be no doubt, and criticize how the microphone is used.
Se que te molesta, que estamos de vuelta mira que nos cuesta, tomate una muestra tenemos miles de razones para que el cuaderno sonría de noche y de día mi Chile sabia que aquí volvería la Adickta Sinfonía, yea
I know it bothers you that we are back, but take a listen. It costs us a lot, but we still have thousands of reasons to make the notebook smile, day and night, in Chile. Adickta Symphony returns!
Parada que te habla de potencia en tablas el mismo mecanismo, la Adickta no cambia me abala la palabra cuerpo tiempo el talento cada vez que puedo lo dejo puesto
Here to talk about power on the stage, the same mechanism, and Adickta Symphony never changes. My body and time back up my words, and I put my talent into every performance.
La veracidad, habilidad que se puede demostrar miren quien llego, puaj, puaj, que paso que paso? que paso con el rapero que te dijo: "quería ser copero"
The truth and skill can be proven. Look who's here, puaj, puaj, what happened? What happened to the rapper who said he wanted to be a cop?
Con este ritmo retomo mi pru y en directo cuando Adickta Sinfonia se exhibe ahú, alerta, ahú, alerta las manos arriba que la adickta esta devuelta ahú, alerta, ahú, alerta
With this beat, I regain my prowess, and when Adickta Symphony performs live, the crowd raises their hands in excitement. Ahú, alert! Adickta is back!
Writer(s): a. garcia
Contributed by Ryan B. Suggest a correction in the comments below.