2.) La Trampa is a melodic rock band, founded 1988 in Madrid, Spain.
El poeta dice la verdad
La Trampa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
para que tu me quieras y me llores
en un anochecer de ruiseñores
con un puñal, con besos y contigo.
Quiero matar al único testigo
para el asesinato de mis flores
y convertir mi llanto y mis sudores
Que no se acabe nunca la madeja
del te quiero me quieres, siempre ardida
con decrépito sol y luna vieja.
Que lo que no me des y no te pida
será para la muerte, que no deja
ni sombra por la carne estremecida.
In "El poeta dice la verdad" by La Trampa, the singer expresses their desire to express their sorrow and have the person they love share in their grief. They ask for their love's tears and support, while imagining a beautiful evening filled with nightingales. The singer then reveals a darker desire to eliminate the only witness to their emotional turmoil and transform their tears and sweat into a metaphorical pile of hard wheat. The following lines express a wish for an eternal love, even if it is one that has become routine, with the old sun and moon as witnesses. Finally, the singer declares that anything their love does not give them, they will give to death, which is a constant and unavoidable presence.
Line by Line Meaning
Quiero llorar mi pena y te lo digo
I want to express my sorrow and let you know
para que tu me quieras y me llores
so you can love me and cry with me
en un anochecer de ruiseñores
on a night of nightingales
con un puñal, con besos y contigo.
with a knife, with kisses, and with you.
Quiero matar al único testigo
I want to kill the only witness
para el asesinato de mis flores
of the murder of my flowers
y convertir mi llanto y mis sudores
and turn my tears and sweat
en eterno montón de duro trigo.
into a never-ending pile of hard grain.
Que no se acabe nunca la madeja
May the thread never end
del te quiero me quieres, siempre ardida
of 'I love you, you love me', always ablaze.
con decrépito sol y luna vieja.
With an aging sun and an old moon.
Que lo que no me des y no te pida
What you don't give me and I don't ask for
será para la muerte, que no deja
will be for death, who doesn't spare
ni sombra por la carne estremecida.
nor shadow for the trembling flesh.
Contributed by Bentley S. Suggest a correction in the comments below.
Ana De León
Quiero llorar mi pena y te lo digo
Para que tu me quieras y me llores
En un anochecer de ruiseñores
Con un puñal, con besos y contigo
Quiero matar al único testigo
Para el asesinato de mis flores
Y convertir mi llanto y mis sudores
En eterno montón de duro trigo
Que no se acabe nunca la madeja
Del te quiero me quieres, (siempre ardida)
Con decrépito sol y luna vieja
Quiero llorar mi pena y te lo digo
Para que tu me quieras y me llores
En un anochecer de ruiseñores
Con un puñal, con besos y contigo
Quiero matar al único testigo
Para el asesinato de mis flores
Y convertir mi llanto y mis sudores
En eterno montón de duro trigo
Que no se acabe nunca la madeja
Del te quiero me quieres
Con decrépito sol y luna vieja
Que no se acabe nunca la madeja
Del te quiero me quieres
Con decrépito sol y luna vieja
Que lo que no me des y no te pida
Será para la muerte, que no deja
Ni sombra por la carne estremecida
Que lo que no me des y no te pida
Será para la muerte, que no deja
Ni sombra por la carne estremecida
Que lo que no me des y no te pida
Será para la muerte, que no deja
Ni sombra por la carne estremecida
Rock deCedelú
Soy argentino y bastante aburrido de las posturas insoportables de la mayoría músicos de mi país me volqué a escuchar mucho rock uruguayo y la verdad La trampa, 4 pesos, Hereford, etc etc, es para sacarse el sombrero. un amigo me regaló hace como 10 años un casset de Traidores que se gastó de tanto escucharse. La trampa me recuerda por la voz a Los Estomagos (otro emblema). A lo mejor soy un uruguayo que quedó de este otro lado del río jajaja. grité los goles de Uruguay contra Argentina en la copa y casi me cagaron a trompadas jajaja. aguate Uruguay LPM!!!!!
Nicolas Cuello
Aguante Rock and roll del rio de la plata🤘🤘🤘
Vivir solo cuesta vida.
por eso seguro escuchas abel pintos no? y a laberiso. BANDAS DE CUARTA
Luca Baladan
Vamo arriba carajo
Luca Baladan
Uruguay noma
RaXac
AMigo, busca Motor eterno. Una banda de Paysandú que la estan rompiendo
Patricio Bonafina
El rock argentino y uruguayo son los mejores lejos la verdad que La Trampa, Cuarteto De Nos, Once Tiros, La Vela y Trotsky son unas bandas TREMENDAS, gracias yoruguas por su buen rock
Ragnarok Storm
@Dahiana Moreira jajaja lpm, NTVG es una porquería, ni siquiera se le puede llamar Rock, ve a las raíces del Rock mijo.
Ragnarok Storm
Jajaja ni de lejos el mejor Rock.
Wilson Rockets
https://youtu.be/jmiOtN16dPA