2.) La Trampa is a melodic rock band, founded 1988 in Madrid, Spain.
Requiem
La Trampa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quiero embriagarme con ese alcohol de tu sangre.
Cómo se fueron tus manos de mi cuerpo y todo, todo, todo lo demás.
Quisiera volver a andar por las calles que ya no están.
Quiero embriagarme con ese alcohol de tu sangre.
Cómo ahogar mis recuerdos en tu mar si ya...
Cómo ahogar mis silencios en tu mar si ya no estás, no estás, no estás.
Cómo se fueron tus manos de mi cuerpo y todo, todo, todo lo demás.
Cómo ahogar mis recuerdos en tu mar si ya...
Cómo ahogar mis silencios en tu mar si ya no estás, no estás, no estás.
The lyrics of La Trampa's song "Requiem" are packed with powerful emotions of longing, loss, and despair. The first stanza expresses a deep yearning to revisit the streets and places that are no longer there. The singer wants to embrace the memories of those places and relive the moments that once made him feel alive. In the second stanza, the lyrics take a dark turn with the mention of wanting to drown in the alcohol of the lover's blood. This verse powerfully depicts the singer's addiction to the love and passion he once shared with his partner.
The chorus is a repetition of the first and second stanzas with an added refrain of "Cómo se fueron tus manos de mi cuerpo y todo, todo, todo lo demás," which means "How your hands left my body and everything, everything, everything else." The lyrics echo the feelings of emptiness, the void that the singer experiences as a result of the lost love. The last two verses refer to the impossibility of forgetting the memories of the past and moving on with life. The singer's memories are so deeply entrenched that it seems impossible to break free from them and move on.
Overall, "Requiem" is a poignant and heart-wrenching song that reflects the depth of emotions that can accompany lost love. The lyrics serve to express a sense of longing and the inability to let go of the past, painting a vivid picture of heartbreak, despair, and unquenchable longing.
Line by Line Meaning
Quisiera volver a andar por las calles que ya no están.
I long to walk again on streets that are no longer there.
Quiero embriagarme con ese alcohol de tu sangre.
I desire to intoxicate myself with the essence of your blood.
Cómo se fueron tus manos de mi cuerpo y todo, todo, todo lo demás.
How your hands left my body and everything else, everything, everything.
Cómo se fueron mis manos de tu cuerpo y todo, todo, todo lo demás.
How my hands left your body and everything else, everything, everything.
Cómo ahogar mis recuerdos en tu mar si ya...
How to drown my memories in your ocean if you're no longer here...
Cómo ahogar mis silencios en tu mar si ya no estás, no estás, no estás.
How to drown my silences in your ocean if you're no longer here, you’re not, you’re not, you’re not.
Cómo se fueron tus manos de mi cuerpo y todo, todo, todo lo demás.
How your hands left my body and everything else, everything, everything.
Cómo ahogar mis recuerdos en tu mar si ya...
How to drown my memories in your ocean if you're no longer here...
Cómo ahogar mis silencios en tu mar si ya no estás, no estás, no estás.
How to drown my silences in your ocean if you're no longer here, you’re not, you’re not, you’re not.
Contributed by Adrian G. Suggest a correction in the comments below.