Conformados desde 2007 por Henry D´Arthenay (voz y guitarra), Daniel de Sousa (guitarra), Sebastián Ayala (batería) y Rafael Pérez Medina (bajo), y vivimos entre Pamplona, España, y la ciudad de Caracas, Venezuela.
Hace poco finalizamos nuestro primer disco, NUESTRA, producido y mezclado en Caracas por Rudy Pagliuca y masterizado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, por Andrés Mayo.
El primer sencillo extraído de NUESTRA se llama Radio Capital, cuenta con una pequeña película dirigida por nuestro amigo Carl Zitelmann, director Venezolano-Alemán radicado entre Londres y Caracas. Cabe acotar que dicha película está incluida en el paquete digital a ser lanzado este 10 de Febrero. Actualmente, el tema se encuentra colgado para descargar gratuitamente en nuestro Myspace: http://www.myspace.com/vidaboheme, y el vídeo puede ser visto en nuestro canal de Youtube http://www.youtube.com/lavidabohemev :
Con respecto a lo que hacemos o cómo sonamos, no sabemos a ciencia cierta con qué género etiquetar nuestra música y estética, pero nos gusta pensar que le debemos tanto a The Clash y a LCD Soundsystem como a Mercedes Sosa. Sin embargo, por la necesidad impuesta por las redes sociales, cuando se nos pregunta qué tocamos solemos responder post-punk. Anécdota curiosa: un periódico de circulación nacional de Venezuela se tomó un chiste de Myspace demasiado en serio, y decidió contarle a la nación entera que tocábamos Pop Chino. Lección aprendida: la prensa, al menos en Venezuela, creerá cualquier cosa que lea en Internet.
Hornos de Cal
La Vida Bohème Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
encerrados en nuestro Edén de hormigón.
El diablo en la puerta espera que rompamos ayuno y
salgamos por cena.
Se abren poros en el ventanal con las balas que
deja el azar.
"Bañaremos los niños en café, y guardaremos refugio
tras techos de papel".
Las moscas forman nubes en torno al altar, van de la
mano la sombra y el poco pan.
"Pensar es morir sin cena, nos sembraron el cal bien
profundo en las venas".
Nuestros pulmones respiran la sal y se ensachan hasta
explotar.
Nacen nuevos hombres, se hereda la sed, vivirán enjugando
sus ojos en café.
The lyrics of La Vida Bohème's song "Hornos de Cal" depict a scene where a group of individuals are living in an urban environment ("encerrados en nuestro Edén de hormigón") and facing a constant threat from the devil ("El diablo en la puerta") who waits for them to break their fast and become vulnerable ("espera que rompamos ayuno y salgamos por cena"). The atmosphere is tense, with bullets shattering windows and forming pores in the glass ("Se abren poros en el ventanal con las balas que deja el azar"). Despite this, the group is determined to remain awake and alert ("Nos mantendremos despiertos aunque caiga el sol") and protect themselves and their loved ones ("'Bañaremos los niños en café, y guardaremos refugio tras techos de papel'").
The lyrics also touch on the themes of poverty and struggle ("van de la mano la sombra y el poco pan") and the idea that thinking too much can be detrimental to one's survival ("'Pensar es morir sin cena'"). Nevertheless, there is a sense of resilience and hope for the future, with new generations inheriting the drive to survive and thrive ("Nacen nuevos hombres, se hereda la sed, vivirán enjugando sus ojos en café").
Overall, "Hornos de Cal" is a powerful depiction of the struggles faced by those living in urban poverty and the determination needed to overcome these challenges.
Line by Line Meaning
Nos mantendremos despiertos aunque caiga el sol,
We will stay awake even if the sun sets.
encerrados en nuestro Edén de hormigón.
Trapped in our concrete haven.
El diablo en la puerta espera que rompamos ayuno y salgamos por cena.
The devil at the door waiting for us to break our fast and go out to dinner.
Se abren poros en el ventanal con las balas que deja el azar.
Pores open in the window with the bullets that chance leaves behind.
"Bañaremos los niños en café, y guardaremos refugio tras techos de papel".
"We will bathe the children in coffee, and take refuge behind paper roofs".
Las moscas forman nubes en torno al altar, van de la mano la sombra y el poco pan.
Flies form clouds around the altar, shadow and a little bread go hand in hand.
"Pensar es morir sin cena, nos sembraron el cal bien profundo en las venas".
"Thinking is dying without dinner, they sowed the lime deep in our veins".
Nuestros pulmones respiran la sal y se ensachan hasta explotar.
Our lungs breathe salt and swell until they burst.
Nacen nuevos hombres, se hereda la sed, vivirán enjugando sus ojos en café.
New men are born, thirst is inherited, they will live wiping their eyes with coffee.
Contributed by Vivian N. Suggest a correction in the comments below.
@galeneljuri6049
La canción trata sobre la realidad en los barrios pobres de Venezuela, pero no solo de la pobreza económica si no tambien la mental. Por la letra y por el título "Hornos de Cal", que es un barrio en la parroquia San Agustín del Sur:
"Nos mantendremos despiertos aunque caiga el sol,
encerrados en nuestro Edén de hormigón.
El diablo en la puerta espera que rompamos ayuno y
salgamos por cena" El diablo es la muerte, que es diaria en las zonas pobres
"Se abren poros en el ventanal
Con las balas que deja el azar." Esto es obvio, balas perdidas.
"Bañaremos los niños en café, y guardaremos refugio
tras techos de papel". ¿A que se refiere? Los niños vivirán criándose bajo esa realidad, y la tomarán como normalidad.
"Las moscas forman nubes en torno al altar
van de la mano la sombra y el poco pan." La Basura, la maldad y la falta de comida (NO LA ESCASEZ ACTUAL, POR LA LETRA DEDUZCO QUE HACE REFERENCIA A LA FALTA DE COMIDA EN EL POBRE, Y ESTO ES EN GENERAL, AL POBRE SIEMPRE LE FALTÓ COMIDA)
"Pensar es morir sin cena, nos sembraron el cal bien
profundo en las venas". Acá pueder ser lo que piensa el pobre.
"Nuestros pulmones respiran la sal y se ensachan hasta
explotar." Esto ya es una hipótesis mía, para mí puede ser la conciencia. Al crecer en un barrio terminas con la conciencia reventada por el ambiente en el que vives (respiras)
"Nacen nuevos hombres, se hereda la sed, vivirán enjugando
sus ojos en café" Mi parte favorita, aquí directamente henry habla de la peor parte del rancho psico-material. Cuando alguien nace en ese mundo, inevitablemente SERÁ parte de el. Todos los habitantes de los ranchos, de esos Hornos de Cal, van a heredar todo, y como todo es malo ya se imaginan de que habla la canción.
UNA OBRA MAESTRA DE MÚSICA.
@xarax302
Soy mexicano y la verdad me enamore de su música, la neta me inspira mucho a seguir adelante
@juanponce9527
CUANDO CREÍAMOS QUE VENEZUELA SOLO EXPORTABA PETROLEO Y SOCIALISMO APARECIÓ ESTA BANDA QUE BUEN PRODUCTO EXELENTE.
@galeneljuri6049
La canción trata sobre la realidad en los barrios pobres de Venezuela, pero no solo de la pobreza económica si no tambien la mental. Por la letra y por el título "Hornos de Cal", que es un barrio en la parroquia San Agustín del Sur:
"Nos mantendremos despiertos aunque caiga el sol,
encerrados en nuestro Edén de hormigón.
El diablo en la puerta espera que rompamos ayuno y
salgamos por cena" El diablo es la muerte, que es diaria en las zonas pobres
"Se abren poros en el ventanal
Con las balas que deja el azar." Esto es obvio, balas perdidas.
"Bañaremos los niños en café, y guardaremos refugio
tras techos de papel". ¿A que se refiere? Los niños vivirán criándose bajo esa realidad, y la tomarán como normalidad.
"Las moscas forman nubes en torno al altar
van de la mano la sombra y el poco pan." La Basura, la maldad y la falta de comida (NO LA ESCASEZ ACTUAL, POR LA LETRA DEDUZCO QUE HACE REFERENCIA A LA FALTA DE COMIDA EN EL POBRE, Y ESTO ES EN GENERAL, AL POBRE SIEMPRE LE FALTÓ COMIDA)
"Pensar es morir sin cena, nos sembraron el cal bien
profundo en las venas". Acá pueder ser lo que piensa el pobre.
"Nuestros pulmones respiran la sal y se ensachan hasta
explotar." Esto ya es una hipótesis mía, para mí puede ser la conciencia. Al crecer en un barrio terminas con la conciencia reventada por el ambiente en el que vives (respiras)
"Nacen nuevos hombres, se hereda la sed, vivirán enjugando
sus ojos en café" Mi parte favorita, aquí directamente henry habla de la peor parte del rancho psico-material. Cuando alguien nace en ese mundo, inevitablemente SERÁ parte de el. Todos los habitantes de los ranchos, de esos Hornos de Cal, van a heredar todo, y como todo es malo ya se imaginan de que habla la canción.
UNA OBRA MAESTRA DE MÚSICA.
@galeneljuri6049
Te fuiste lejos. Muy lejos de hecho. A menos que seas judío, si eres judío todo es acerca de los judíos.
@Machintoshhater
Em, no. Eso ultimo es bastante racista, de hecho. Y no soy judío. La canción puede ser sobre cualquiera de las dos cosas, no necesariamente una excluye a la otra. Los que saben de que realmente se trata son La Vida Bohéme, y nosotros solo adivinamos.
@galeneljuri6049
En un álbum cuyos creadores afirmaron que el album totalmente se trata de la situación social del país, ¿Como carajo va a tratar de un mito de 6 millones de muertos?
¿Decir la verdad de los judíos me hace racista? Vasié
@jimipster
No lo habia pensado. Brutal análisis
@jimipster
Machintoshhater en mi opinión lo de los judios es aún mas racista.
@mariaflowers
escuché NUESTRA SERÁ LA LUCHA y puedo decir que me quedo con SERÁ, el mejor álbum de la trilogía.
@francesconapolitano735
Estoy de acuerdo.