Conformados desde 2007 por Henry D´Arthenay (voz y guitarra), Daniel de Sousa (guitarra), Sebastián Ayala (batería) y Rafael Pérez Medina (bajo), y vivimos entre Pamplona, España, y la ciudad de Caracas, Venezuela.
Hace poco finalizamos nuestro primer disco, NUESTRA, producido y mezclado en Caracas por Rudy Pagliuca y masterizado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, por Andrés Mayo.
El primer sencillo extraído de NUESTRA se llama Radio Capital, cuenta con una pequeña película dirigida por nuestro amigo Carl Zitelmann, director Venezolano-Alemán radicado entre Londres y Caracas. Cabe acotar que dicha película está incluida en el paquete digital a ser lanzado este 10 de Febrero. Actualmente, el tema se encuentra colgado para descargar gratuitamente en nuestro Myspace: http://www.myspace.com/vidaboheme, y el vídeo puede ser visto en nuestro canal de Youtube http://www.youtube.com/lavidabohemev :
Con respecto a lo que hacemos o cómo sonamos, no sabemos a ciencia cierta con qué género etiquetar nuestra música y estética, pero nos gusta pensar que le debemos tanto a The Clash y a LCD Soundsystem como a Mercedes Sosa. Sin embargo, por la necesidad impuesta por las redes sociales, cuando se nos pregunta qué tocamos solemos responder post-punk. Anécdota curiosa: un periódico de circulación nacional de Venezuela se tomó un chiste de Myspace demasiado en serio, y decidió contarle a la nación entera que tocábamos Pop Chino. Lección aprendida: la prensa, al menos en Venezuela, creerá cualquier cosa que lea en Internet.
I.p.o.s.t.e.l.
La Vida Bohème Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no llegan a nacer
Cartas bombas que explotan tan sordas
Soñando poder, poder
Poder, poder, poder, poder, poder!
Nuestro arte, nuestra arma
Para olvidar otra vez
Admira el reverso de tus pupilas
Siendo cortinas al sol
Abre los ojos y mira al cañón
Permíteme ilustrarte en el tema
Cariño, el fusil nos espera
25 pasos antes de morir
No te culpo, ignorante
Nuestro arte, nuestra arma
Olvida todo lo que aprendiste y vuelve a aprender
Para olvidar otra vez
Admira el reverso de tus pupilas
Siendo cortinas al sol
Abre los ojos y mira al cañón
Permíteme ilustrarte en el tema
Cariño, el fusil nos espera
25 pasos antes de morir
No te culpo, ignorante
The song "I.p.o.s.t.e.l." by La Vida Bohème talks about the struggle of people who dream of a better life but are prevented from achieving it due to the oppressive societal conditions. The first lines, "Caras rotas que sueñan con rosas, que no llegan a nacer" (Broken faces that dream of roses that never bloom) depict the hopelessness and despair that people feel when their dreams are constantly crushed. They dream of a better life but are denied the opportunity to live it.
The second verse talks about the power play in society, where those in power use their position to oppress others. "Cartas bombas que explotan tan sordas, soñando poder, poder" (Bomb letters that explode silently, dreaming of power, power) symbolizes the use of violence and terrorism to attain power. The repetition of "poder" (power) throughout the song reinforces this idea of power play and the desperation to attain it.
The song's chorus, "Nuestro arte, nuestra arma, olvida todo lo que aprendiste y vuelve a aprender, para olvidar otra vez" (Our art, our weapon, forget everything you learned and learn again, to forget again), encourages people to learn from their past experiences and use art as a tool to fight oppression. The lyrics "Abre los ojos y mira al cañón, permíteme ilustrarte en el tema" (Open your eyes and look at the gun, let me illustrate the theme for you) depict the harsh reality of violence in society and the importance of being aware of it.
Overall, "I.p.o.s.t.e.l." is a powerful song that speaks out against societal oppression and encourages people to fight it using art as a tool.
Line by Line Meaning
Caras rotas que sueñan con rosas
Broken faces that dream of roses
Que no llegan a nacer
That never get to bloom
Cartas bombas que explotan tan sordas
Bomb letters that explode in silence
Soñando poder, poder
Dreaming of power, power
Nuestro arte, nuestra arma
Our art, our weapon
Olvida todo lo que aprendiste y vuelve a aprender
Forget everything you learned and learn again
Para olvidar otra vez
To forget again
Admira el reverso de tus pupilas
Admire the backside of your pupils
Siendo cortinas al sol
Being curtains in the sun
Abre los ojos y mira al cañón
Open your eyes and look at the barrel
Permíteme ilustrarte en el tema
Let me illustrate the subject for you
Cariño, el fusil nos espera
Darling, the rifle is waiting for us
25 pasos antes de morir
25 steps before dying
No te culpo, ignorante
I don't blame you, ignorant one
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: SEBASTIAN AYALA TERAN, HENRY RAFAEL D'ARTHENAY MAGDALENO, DANIEL ALEJANDRO DE SOUSA DIZ, LUIS MANUEL LAIRET, RAFAEL ANTONIO PEREZ MEDINA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind