Viernes Negro
La Vida Bohème Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Padre, pa, si heredó un pozo, ¿padre pa que sembrar aquí?
Padre, vamo'a vivir del pozo, ¿padre pa qué morir así?

No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada,

Padre, pa, usted es tan temeroso
Padre, ¿pa que seguirlo si, padre, pa, hay hambre
Llueve poco, padre, pa y nada ha cambiado aquí?

No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada,

Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya, no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya, no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti

Padre, pa un viernes tembloroso, padre
Pa, no lo vio venir, padre, pa, lo llevamos al pozo
Padre, pa y lo ahogamos ahí,

No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada,

Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya, no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti




Ya, no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti

Overall Meaning

The lyrics to La Vida Bohème's song Viernes Negro deal with the disillusionment and frustration of a son with his father's way of life. The song starts with the son questioning his father's decision to plant crops when they already have a well, suggesting they live off it instead. The son seems to believe that his father is holding them back with his old ways and pushing them towards death instead of life. The chorus repeats the phrase "no es verdad" (it's not true) in a way that suggests it's a response to the father's beliefs.


The second verse sees the son questioning his father's fear and following his lead when they are hungry and nothing has changed despite the rain. The chorus repeats again, this time with more conviction, as if the son is fully aware of the deception his father is perpetuating. In the final verse, the son reveals that he and others took the father to the well on a tremulous Friday and drowned him there. The final chorus is the most final, as the son declares that they no longer believe in his father's ways.


Overall, the lyrics can be interpreted as a commentary on the generational divide between the older generation clinging onto tradition and the younger generation moving towards progress, with the latter feeling constrained and held back by past beliefs.


Line by Line Meaning

Padre, pa, si heredó un pozo, ¿padre pa que sembrar aquí?
Father, if you inherited a well, why should we bother planting here?


Padre, vamo'a vivir del pozo, ¿padre pa qué morir así?
Father, let's live off the well, why die like this?


No es verdad, nada, nada, no es verdad
It's not true, nothing, nothing, it's not true


Padre, pa, usted es tan temeroso
Father, you are so afraid


Padre, ¿pa que seguirlo si, padre, pa, hay hambre
Father, why follow him if there is hunger, father?


Llueve poco, padre, pa y nada ha cambiado aquí?
It rains a little, father, and nothing has changed here?


Ya no, no, no creemos en ti
We no longer believe in you


Padre, pa un viernes tembloroso, padre
Father, on a shaky Friday, father


Pa, no lo vio venir, padre, pa, lo llevamos al pozo
He didn't see it coming, father, we took him to the well


Padre, pa y lo ahogamos ahí,
Father, we drowned him there




Contributed by Eva E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@alo5254

Estoy trabajando en un hotel y hablando con un cliente venezolano me enteré de la existencia de este grupo y puedo decir que me encanta, gracias por está gran obra.

@carlosocarnero

Siempre me da escalofrió cuando empieza a sonar "Helena" y Daniel se empieza mover junto con la playa. Casi como si una fotografía tomara vida. Excelente trabajo!!

@galeneljuri6049

carlosocarnero La primera vez que lo vi dije: "Irrrgaaa"

@amandapatino1352

Esa parte también me encanta. Helena es de mis canciones favoritas. Eso que sola dura menos de dos minutos 🥺

@alberroteran

Esta cación es como leer un libro de historia, la escucho y me imagino el éxodo campesino con destino a Caracas esperanzado, y luego desilusionado con la cruel realidad. Y ese "viernes negro" de Luis Herrera que cambia el panorama. Yo en esa época no había ni nacido, y hoy con 22 años seguimos viviendo del pozo (petrolero) :-/

@eliebrutalsixxskatelml7008

Crecieron antenas, blindaron ventanas, pronto las sirenas fueron las campanas. No vuelvas, Helena, si es que aún me amas, cuando te marchaste te soñé con canas. No. corta pero hermosa lml

@hacktuti

No crea sea el único, que escucho esta tonada, empezó a poner atención a la letra y decir que arrecho es el talento nacional Venezolano. Padre, te pido no vivamos del pozo.

@mikelecabezaguerrero

Ese cambio de viernes negro a Helena es el momento mas emotivo del album entero, y sin temor a equivocarme será es el mejor album de rock que se ha hecho en Venezuela y tuve la suerte de que una noche por alla en 2013 me llevaron prácticamente obligado a una presentación de la bandita de Hippsters que se echaban pintura y tocaban radio capital. Terminé enamorado de la fuerza con la que interpretaron ese album completo y me convertí en fan de ellos.

@ikiloh

First time i heard the album i thought 'nuestra' was much better, but i've listened too it a few times and now totally love it. Great band.

@ninosimon2149

¡¡Esta canción la pusieron en la marcha del primero de septiembre como otras tantas de este álbum...fue brutal!!

More Comments

More Versions