La Yegros resides in the pulsing heart of co… Read Full Bio ↴Buenos Aires, Argentina
La Yegros resides in the pulsing heart of cosmopolitan Buenos Aires, but her family hails from the tropical climates found in the rural rain forests of the north, bordering Brazil. She received classical, conservatory training in music and got her break when she played before thousands as part of the De La Guarda experimental theatre.
Confident and vibrant in approach, she’s been championed by MTV Iggy, as well as by Fader Magazine, who hailed La Yegros’ “raw urgency while sounding completely relaxed and conversational”. Listening to her sing, there’s the swagger of a Kelis or even Jamaican dancehall combined with the indomitable homespun wisdom of a vintage soul queen, such as Laura Lee or Angie Stone.
There’s a sass to her singing, at once fresh and urgent yet aged in experience and attitude, that cuts through the male-dominated contemporary cumbia, drawing on both deep folk traditions and cutting edge beats.
https://www.facebook.com/LaYegros
http://zzkrecords.com/layegros/
El Bendito
La Yegros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bendito el frío
Bendita virgencita de los fugitivos
Bendito los diablos del corona
Bendita la niebla
Bendito el yerbor
Bendita la balsa que me lleva al norte
Bendito los hijos de la tempestad
Bendito el amor que llega y se va
Bendito sea este chamamé
Ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven
En el litoral
Lluvia de coral
Y un presentimiento
El aliento en el viento
En el litoral
Casi "que" desparecen
Las aguas se agitan
La muerte se mece
Bendita sea la tierra, los ríos, las estrellas
La luna que alumbra la huella del guaraní.
Guaraní, guaraní, guaraní.
Ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven
Bendito sea este chamamé
Ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven
The lyrics of La Yegros's song, El Bendito, can be interpreted as a prayer or a chant that celebrates the beauty and blessings of life. The song speaks of the many blessings that people can find in everyday life, but which are often overlooked. The "night" and "cold" are blessed because they bring rest and relief from the heat of the day, and the "virgencita" (little virgin) is blessed for helping those who are on the run from danger. The "diablos del corona" (devils of the crown) may refer to the difficulties of daily life, which are nevertheless overcome with resilience and faith. The "yerbor" (herb) is blessed for its healing properties, while the "balsa" (raft) symbolizes the journey towards new horizons.
The chorus of "Ven ven ven" (Come come come) seems to be an invitation to embrace life, to see the blessings that are all around us, and to meet whatever challenges come our way with courage and hope. The song is also infused with a sense of cultural pride, as the final line references the Guarani people of the region. Overall, the lyrics of El Bendito encourage listeners to focus on the positive things in life, to be thankful for what they have, and to celebrate the resilience of the human spirit.
Line by Line Meaning
Bendita la noche
Praising the night for its beauty and alluring nature
Bendito el frío
Feeling grateful for the cold weather's refreshing effect
Bendita virgencita de los fugitivos
Blessing the humble statue of Virgin Mary, who shelters the outsiders
Bendito los diablos del corona
Honoring the fun-loving devils who bring entertainment and revelry
Bendita la niebla
Seeing the beauty in the foggy weather that obscures the surroundings
Bendito el yerbor
Admiring the leaves of yerba mate, the traditional drink of her land
Bendita la balsa que me lleva al norte
Acknowledging the importance of the boat that leads her towards the North
Bendito los hijos de la tempestad
Appreciating the brave souls who dare to face the challenges of life
Bendito el amor que llega por nada
Thanking the unexpected love that arrives without explanation or expectation
Bendito el amor que llega y se va
Realizing the value of love even if it's fleeting and temporary
Bendito sea este chamamé
Celebrating this particular folk dance and its cultural significance
Ven ven ven
Inviting the listener to join in the dancing and enjoyment
Bendito ven ven ven
Enjoying and praising the pleasure that comes with dancing
En el litoral
Referring to the coastal region where La Yegros comes from
Lluvia de coral
Describing the red color of the rain, which evokes the feeling of warmth
Y un presentimiento
Feeling a presentiment or a hunch of something about to happen
El aliento en el viento
Feeling the breath of the wind, which usually carries secrets and messages
Casi 'que' desparecen
Almost disappearing or vanishing, almost being erased from existence
Las aguas se agitan
The waters become restless, which usually indicates a coming storm
La muerte se mece
Death swings or rocks, which represents its inevitability and inescapability
Bendita sea la tierra, los ríos, las estrellas
Recognizing the bounty of nature and giving reverence to it
La luna que alumbra la huella del guaraní.
The moon that illuminates the path of the Guarani people who used to live in that region
Guaraní, guaraní, guaraní.
Repeatedly chanting the name of the indigenous people who have left a significant mark on the culture of that place
Bendito ven
Feeling grateful for the arrival of someone (an admirer?) who brings joy
Bendito sea este chamamé
Continuing to relish and celebrate this traditional folk dance
Ven ven ven
Encouraging everybody to come, dance, and have fun
Bendito ven ven ven
Thanking and saluting the arrival of anyone who brings happiness and merrymaking
Bendito ven ven ven
Repeating the acknowledgment of the joyous arrival of somebody
Writer(s): Daniel Martin
Contributed by Landon O. Suggest a correction in the comments below.
@romanepetit6317
Bendita la noche
Bendito el frío
Bendita virgencita de los fugitivos
Bendito los diablos del corona
Bendita la niebla
Bendito el yerbor
Bendita la balsa que me lleva al norte
Bendito los hijos de la tempestad
Bendito el amor que llega por nada
Bendito el amor que llega y se va
Bendito sea este chamamé
Ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven
En el litoral
Lluvia de coral
Y un presentimiento
El aliento en el viento
En el litoral
Casi "que" desparecen
Las aguas se agitan
La muerte se mece
Bendita sea la tierra, los ríos, las estrellas
La luna que alumbra la huella del guaraní.
Guaraní, guaraní, guaraní.
Ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven
Bendito sea este chamamé
Ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven ven ven
Bendito ven
@jospital
El FIFA world cup 2014 tenía severos temazos
@reaperok
juegazo !!!!!!
@denisavecillas769
A 2 meses de que salga el FIFA 21 y aún no superó la magia de el FIFA World CUP 2014
@jospital
Ese juego estaba hecho con amor,
@ezekielramirez2116
Fifa 18 Dlc FIFA World Cup Rusia 2018 no fue tan exitoso como la versión de Brasil 2014 o Sudáfrica 2010
@GordonFreeman.29
Y ahora a meses del último fifa 23
@CarlosA113
El mejor tema del juego del mundial de brasil 2014, de lejos.
@LucianoPortilloAnonymous
FIFA WORLD CUP BRAZIL 2014 PS3/XBOX 360
@bazookaaxel
Still play that game to this day. Oceania FTW!
@julioluismunaycozamora9343
@@bazookaaxel same man