The band officially consists of five members (David, Virginia, Oscar, Clara and Sergio) who appear in the band's distinctive "retro" music videos, though notably do not perform live, instead, Guille Milkyway sings and plays the songs solo at concerts. This, along with inconsistencies between instruments featured in the videos and those audible on the songs, has led many to believe that Guille Milkyway is in fact the sole performer on the records and uses the band "members" (who do not give interviews and whose last names have never been disclosed) in order to project an image.
Discography
2000 - El sonido efervescente de La casa azul
2003 - Tan simple como el amor
2005 - Como un fan
2006 - El sonido efervescente de La casa azul (Reedición)
2007 - La revolución sexual
2011 - La Polinesia meridional
Los Chicos Hoy Saltarán A La Pista
La casa azul Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
arán A La Pista is a vibrant and upbeat song by the Spanish pop band La Casa Azul, which means “The Blue House” in English. The song talks about how the youth are energized and excited to hit the dance floor today. The lyrics are catchy and describe the scene where the boys and girls are dancing cheek-to-cheek while the music keeps playing. Moreover, the song speaks about how even those who are shy and introverted come out of their shells and join in, indicating that everyone is welcome to party and enjoy themselves. It is an ode to youth and their carefree and celebratory spirit.
The song’s bright and up-tempo melody is accompanied by an electric guitar, trumpet, and synthesizer. The song is very catchy and infectious, which makes it a popular track in nightclubs and music festivals. The song is a part of the band's album "La Revolución Sexual," which was released in 2007.
Interestingly, the song is a tribute to the disco movement of the 1970s and has been inspired by hits from that era like "Boogie Wonderland" by Earth, Wind & Fire and "Stayin' Alive" by the Bee Gees. The band has used this inspiration to create a modern-day interpretation that carries forward the same energy and hype that characterized the disco era.
Line by Line Meaning
Los chicos hoy saltarán a la pista
Today, the young people will jump onto the dance floor
Dejando atrás aquellos días grises
Leaving behind those gray days
El sol ha vuelto a salir
The sun has once again come out
Las risas llenarán el aire
Laughter will fill the air
Y el frío no nos detendrá
And the cold weather will not stop us
La noche espera con ansias
The night awaits eagerly
A esos jóvenes llenos de vida
For those young people full of life
Que buscan en la música su alegría
Who seek their joy through music
Y entre luces de neón y colores
And amidst neon lights and colors
Bailarán hasta el amanecer
They will dance until dawn
Porque hoy es su noche
Because tonight is their night
Y ellos son los reyes de la pista
And they are the kings of the dance floor
Los chicos hoy saltarán a la pista
Today, the young people will jump onto the dance floor
Con su música vibrando en sus venas
With their music vibrating in their veins
Y su alegría desbordando
And their joy overflowing
Nada podrá detenerlos
Nothing can stop them
Hoy son los dueños de su destino
Today, they are the owners of their destiny
Y la noche es su aliada
And the night is their ally
En la pista son libres como el viento
On the dance floor, they are free as the wind
Los chicos hoy saltarán a la pista
Today, the young people will jump onto the dance floor
Y serán felices por siempre
And they will be happy forever
Contributed by Samantha Y. Suggest a correction in the comments below.
Ergø Prøxy
Me recuerda a Bruno y Oliver.
Una escena que a mi me encantó y que marca un inicio para el hijo de Merli
Alfredo Madrid
La acabo de ver y por eso entré a escuchar la canción.
Daniel
Yo esta cancion la conoci por merli
christopher Caride Crespo
@Daniel y yo jajaja
Robot3.0 E.B
A mi tambien me encanta he visto merli 3 o 4 veces entera. En catalan por supuesto
carsc sc
@Daniel yo también por merli, y me encantó... Y solo recuerdo a bruno
Alejandra Delgado
Escuchando hoy este tema, desde Argentina y viendo el panorama que estamos viviendo, imagino una merlinada, Todos saliendo a la calle de distintas regiones del país, saltando y cantando: Los chicos hoy saltarán a la pista y arrasaran porque ya no tienen miedo a gritar....ya no se van a agachar, ya no los pueden parar...No quieren más lamentos, ya no creen en un final prometedor. Les da igual que pase el tiempo, solo quieren el momento. Se olvidaron del futuro aterrador...!!! Y así liberando endorfinas y con mucha adrenalina.💪💪💪 Harta estoy de esta matufia que tenemos aqui
Helios
milei 2023
Claudio Carrasco
Los niñatos que siguen la moda dice elite, los old decimos MERLÍ, y al que no le gusta subete aqui que veras canterbury
Angélica Olguín.
Yo no los conocí ni por Élite ni Merlí.
Pero me gustaría saber donde puedo ver Merlí, bueno, si aún hay posibilidad de verlo.
Me podrías decir, por favor...