Sapphire
Lacrimosa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So, wie Du bist
Zeig Dich mir wenn Du brennst
Wenn Du Dich an mich verlierst
Halte fest an meinem Blick!

So,wie Du bist
Lass uns fliehen,der Welt entgleiten
Lass Dich atmen, Dich entreißen
Sieh mich an, und folge mir!

So, wie Du bist
Lass uns fliehen, lass Dich atmen
Halte fest und folge mir!

So, wie ich Dich
Durchflute mich, verschwende Dich
Halt mich fest, ich folge Dir
So, wie ich Dich
Erstürme mich ergieße dich
Halte fest und folge mir!

Ich, hab' mir vertraut
Und doch hab' ich mir nicht geglaubt
Der Strom der mich umspülte
Und der mich hierher führte
Versickert tief im Grund

Ich komme nicht zur Ruhe
Verfluchte meine Unendlichkeit
Tatenlose unverfälschte Suche
Nach dem Ziel das viel zu fern
Und doch zu Füssen mir erscheint
Verloren stehe ich im Spiegel
Ausgebrannt erkenn' ich meine
Tatenlose unerfüllte Leere
Wie ein Wolf als wenn ich etwas suchte
Das zu finden sich noch lohnte

Hier trage ich
So wie Du mich in den Tag
Hier sind wir fremd und verbrannt
Im Morgenlicht das uns zerbricht





Halte fest an meinem Blick!

Overall Meaning

The lyrics to Lacrimosa's song Sapphire are full of passion and longing, and speak to the desire to be seen and understood by another person. The singer addresses their lover, asking them to show themselves completely, even in their moments of vulnerability and intensity. They urge their lover to hold onto their gaze, to not lose themselves in the passion that they share.


The singer then proposes that they run away together, escaping from the world and allowing themselves to be consumed by each other. They promise to hold onto each other tightly and follow each other wherever they may go. The lyrics are full of imagery of fire, rushing water, and searching, all painting a vivid picture of the intensity of the connection the singer shares with their lover.


The final lines of the song are haunting and melancholy, with the singer expressing a sense of restlessness and a feeling of being lost. They speak of looking for something that hasn't been found, and feeling empty and unfulfilled. Despite this, they hold onto their love and their connection, focusing on the way that it carries them through life.


Overall, Sapphire is a deeply emotional and poetic song that speaks to the difficulties and triumphs of love and connection.


Line by Line Meaning

So, wie Du bist
In your truest form


Zeig Dich mir wenn Du brennst
Reveal yourself to me in your most passionate state


Wenn Du Dich an mich verlierst
When you lose yourself in me


Halte fest an meinem Blick!
Hold onto my gaze that can guide you


Lass uns fliehen,der Welt entgleiten
Let's escape and detach ourselves from the world


Lass Dich atmen, Dich entreißen
Let yourself breathe and be swept away


Sieh mich an, und folge mir!
Look at me and follow my lead


So wie ich Dich
In the same way you do to me


Durchflute mich, verschwende Dich
Flood me, waste yourself in me


Halt mich fest, ich folge Dir
Hold me tight, I will follow you


Erstürme mich ergieße dich
Overwhelm me, pour yourself out


Ich, hab' mir vertraut
I trusted myself


Und doch hab' ich mir nicht geglaubt
But I didn't believe in myself


Der Strom der mich umspülte
The current that surrounded me


Und der mich hierher führte
And led me here


Versickert tief im Grund
Has sunk deep into the ground


Ich komme nicht zur Ruhe
I can't find peace


Verfluchte meine Unendlichkeit
I curse my infinity


Tatenlose unverfälschte Suche
A motionless, pure search


Nach dem Ziel das viel zu fern
For a goal that's too far away


Und doch zu Füssen mir erscheint
But one that's at my feet


Verloren stehe ich im Spiegel
I stand lost in the mirror


Ausgebrannt erkenn' ich meine
Burnt out, I recognize my


Tatenlose unerfüllte Leere
Idle and unfulfilled emptiness


Wie ein Wolf als wenn ich etwas suchte
Like a wolf searching for something


Das zu finden sich noch lohnte
That's still worth finding


Hier trage ich
Here I carry


So wie Du mich in den Tag
Just like you carry me through the day


Hier sind wir fremd und verbrannt
Here we are strangers and burnt


Im Morgenlicht das uns zerbricht
In the morning light that shatters us




Lyrics © Cloud9, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: KELLIE COFFEY, KELLIE ANN COFFEY, WAYNE KIRKPATRICK

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@cyberhys

esta cancion es maginifikamente bella la amo

@cesarrockdriguez8411

cyberhys se me pone la piel chinita cada que la escuchó una de mis favoritas mamalona

@user-lo2mv9gb2h

Оххх... аж до мурашек.

@Ishkhan97

Особенно на 3:04

@juanalbertomarquez9792

amo esta rola muy buena

@user-lp2sq2sz5m

В начале 2000-х в провинциальной России, Лакримоза так же переживалась, наедине с личностями.
Для многих музыкальная готика ассоциируется с этим незабвенным коллективом.

@edgargallardo4840

unos maestros en su genero puro músico profesional,nada ke ver con la basura reggaeton

@RT-eh1kl

永远经典。

@danielbriones3483

la crimosa es lo mejor

@miguelangelramosgutierrez7075

beautiful

More Comments

More Versions