Lady Pank is quite a curiosity on the Polish musical market. They got popular before they were actually... formed! The group, which was originally planning to call itself "Żużel", received a lot of media coverage as a result of a skilfully conducted promotional campaign combined with group's questionnable talent.
Do Do
Lady Pank Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jakiś mądry, który życie znał, miał powiedzieć, że
Że nie z każdej mąki choćbyś chciał zawsze będzie chleb
Nie wystarczy orać, ani siać, gonić resztką sił
Trzeba jeszcze dobry przepis znać, żeby skutek był, skutek był
Du-du-dużo, dużo nas
Du-du jest i piec i gaz
A skutków jakoś niet
Coraz większa ślinka płynie z ust, dziki rośnie smak
Tylko na to, żeby chlebek rósł, wciąż pomysłu brak
Chociaż się pojawia raz po raz, taki co już wie
Jednak w końcu wciąż wystaje nam, wielkie gołe de, gołe de
Du-du-dużo, dużo nas
I więcej będzie wnet
Du-du jest i piec i gaz
A skutków jakoś niet
Du-du-dużo, dużo nas
I więcej będzie wnet
Du-du jest i piec i gaz
A skutków jakoś niet
Du-du-dużo, dużo nas
I więcej będzie wnet
Du-du jest i piec i gaz
A skutków jakoś niet
The song "Du Du" by Lady Pank is a commentary on the human tendency to focus on material success while neglecting the importance of creative thinking and innovation. The lyrics suggest that it is not enough to simply work hard and hope for success - one must also have a recipe for success, a unique approach or idea that sets them apart from others. The phrase "du du" serves as a metaphor for this idea: just as bread requires both yeast (du) and flour (dużo), success requires both hard work and creativity. The song also critiques the consumerist culture of the time, suggesting that people are more interested in consuming than creating, and that this lack of creativity is stunting their growth.
The verses talk about a wise man who knew the recipe for success, but unfortunately, it's not something that comes easy. It is not enough to sow and reap, work hard, and push oneself to the limit. One has to get creative and come up with an excellent recipe to ensure profitability. The chorus repeats the phrase "du du dużo" several times, implying that there are many people around, but there is a lack of creative ideas that would lead to successful outcomes.
Lady Pank's "Du Du" serves as a reminder to everyone that hard work alone can't always guarantee success. It's essential to think outside the box, have unique ideas and not be afraid to try something new. The song critiques the trend in the society of just following the norm and not pushing boundaries, thus limiting growth and progress.
Line by Line Meaning
Jakiś mądry, który życie znał, miał powiedzieć, że
Someone wise, who understood life, once said that
Że nie z każdej mąki choćbyś chciał zawsze będzie chleb
Not every type of flour can always make bread
Nie wystarczy orać, ani siać, gonić resztką sił
Plowing and sowing isn't enough, chasing remnants of strength
Trzeba jeszcze dobry przepis znać, żeby skutek był, skutek był
You also need to know a good recipe in order to see results
Du-du-dużo, dużo nas
Du-du-dużo, there are so many of us
I więcej będzie wnet
And there will be even more soon
Du-du jest i piec i gaz
Du-du is both the oven and the gas
A skutków jakoś niet
But somehow there are no visible results
Coraz większa ślinka płynie z ust, dziki rośnie smak
Our mouths are watering, the taste is growing wild
Tylko na to, żeby chlebek rósł, wciąż pomysłu brak
We only focus on making the bread rise, but still lack ideas
Chociaż się pojawia raz po raz, taki co już wie
Even though there's someone who knows, appearing from time to time
Jednak w końcu wciąż wystaje nam, wielkie gołe de, gołe de
In the end, we still end up facing a big empty space
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: BORYSEWICZ, MOGIELNICKI, Andrzej Mogielnicki, Jan Jozef Borysewicz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind