Lady Pank is quite a curiosity on the Polish musical market. They got popular before they were actually... formed! The group, which was originally planning to call itself "Żużel", received a lot of media coverage as a result of a skilfully conducted promotional campaign combined with group's questionnable talent.
Wciaż bardziej obcy
Lady Pank Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Żyję chyba sobie sam na złość
Wciąż gram śpiewam jem i śpię
Tak naprawdę jednak nie ma mnie
Wciąż jestem obcy
Zupełnie obcy tu niby wróg
Wciąż jestem obcy
I sobie sam
Ktoś znów wczoraj mówił mi
Trzeba przecież kochać coś by żyć
Mieć gdzieś jakiś własny ląd
Choćby o te dziesięć godzin stąd
Wciąż jestem obcy
Zupełnie obcy tu niby wróg
Wciąż jestem obcy
Wciąż bardziej obcy wam
I sobie sam
Wciąż jestem obcy
Zupełnie obcy tu niby wróg
Wciąż jestem obcy
Wciąż bardziej obcy wam
I sobie sam
Obcy
Obcy
Obcy
Obcy
The lyrics to Lady Pank's song Wciąż bardziej obcy, which translates to 'Still More Alien', speak to a feeling of detachment and disconnection from one's surroundings and the people in it. The singer finds themselves in a situation where they feel like they are living their life separately from the world around them. They feel like an outsider, almost like an enemy, and are unable to fully engage with those around them, including themselves. They mention spending their days doing the basic necessities, like eating and sleeping, but that in reality, they aren't really present or accounted for.
The refrain of the song repeats this feeling of being an outsider, misunderstood by others and themselves, and becoming even more estranged over time. Another person in the song tells the singer that they need to love someone or something in order to live fully and find a sense of place. However, the singer seems to be unable to do so and carries on being a stranger, feeling a pull to find a path of their own, even if it takes them further away from the rest of the world.
Overall, Lady Pank's Wciąż bardziej obcy speaks to the experience of feeling like an outsider, disconnected from others and even from oneself. It explores the desire to find meaning and connection in life while acknowledging the difficulty in doing so.
Line by Line Meaning
Sa dni, kiedy mowie: dosc, zyje chyba sobie sam na zlosc
There are days when I say: enough, I live alone and out of spite I act for myself
Wciaz gram, spiewam, jem i spie, tak naprawde jednak nie ma mnie
I still play, sing, eat and sleep, but in truth, I am not really here
Ref: Wciaz jestem obcy
Ref: I am still a stranger
Zupelnie obcy tu, niby wrog
Completely a stranger here, seemingly an enemy
Wciaz jestem obcy
I am still a stranger
Wciaz bardziej obcy wam i sobie sam
Still more of a stranger to you and to myself
Ktos znow wczoraj mowil mi: trzeba przeciez kochac 'cause, by zyc
Someone told me again yesterday: you have to love 'cause, in order to live
Miec gdzies jakis wlasny lad, chocby o te dziesiec godzin stad
To have somewhere your own path, even if it's about ten hours away from here
Obcy...
A stranger...
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANDRZEJ MOGIELNICKI, JAN JOZEF BORYSEWICZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dongarnektv6322
Jest noc. Jade samochodem pusta droga. Nagle w radiu leci ta piosenka. Nie wiem czemu napłyneły mi łzy do oczu. Pewnie dlatego że te czasy już nie wrócą. Ale piękne jest to że możemy chociaż na chwile myślami powrócić do tamtych lat. Tyle wspomnień jedna piosenka. Na zawsze w sercu ;)
@paj0ster0
dlatego powstają klasyki, by za nimi tworzyły się automatycznie legendy mój drogi przyjacielu, pozdrawiam!
@antonidobiesz3292
masz racje Lady Pank jest super
@93Florek
Kapitalny początek ma ta piosenka, czuję się tą magię. Jedna z moich ulubionych, zresztą Lady Pank to klasyka gatunku.
@Serwacky
Im dłużej żyje tym bardziej rozumie słowa tej piosenki. Z każdym dniem wciąż bardziej obcy.
@pawelmazur4510
Takie brzmienie wyzwala we mnie niezapomniane emocje...przenosi mnie w czasie...te dzwieki gitary wibruja czasoprzestrzenia i przenosza mnie w inny wymiar...czuje sie bardziej obcy Wam i sobie sam
@marcelx2x137
Dzięki ci tato że obdarowałeś mnie tak dobrym gustem muzycznym.
@kamilkowalczyk2507
Marcel Krajewski I ja dziękuje Swojemu 💪👌☺️
@ewazagaja6338
Ja takze dziękuję swojemu ;)
@martynakoncerty2103
I ja podobnie! :)