Maman
Lady Ponce Lyrics

Mema ekié
Mema, let's go

Mema ékié
Mema, let's go

Mema ékié
Mema, let's go

Mema ékié a nya wam ooohhh...
Mema, let's go and you'll see

Pepa ékié pepa ékié
Come on, let's go

Pepa ékié pepa ékié esia wam ooohhh...
Come on, let's go and have fun

Mema,
Mema,

Mema oye ihèèhh
Mema, what's wrong?

Ah mema, ah mema oh
Oh Mema, oh Mema

Yi wawok te me kin èh?
Have you forgotten where you come from?

Eyon o nga wu
Don't be afraid

O nga ligue bia ai pepa,
Catch the rhythm and come dance

Nde avus mimbu mi samen,
Our parents brought us up together

Nde pepa anga tôn wa
The beat is hot

Mibo nguet adzé mema
Don't be selfish, Mema

A miakar ke osu
Follow your own path

Yi tô kalara?
What's your goal in life?

Yi tii atom oohhh?
Can you stand the heat?

Yi tô a biyiyem?
What's your problem?

N'okui ma ha biyiyem,
Don't worry about your problems,

E si ya min bod ene ya èh?
Did you forget where you come from?

Osuk ma mema Ngono
Look, Mema Ngono

Osuk ma be ndom bam eh
Look, your friends are here

Osuk ma bi mvam biam ah
Look, the dance is starting

Okar bo ne mayi zu wé
Let's have some beer

A bekon èh,
Come on,

Mema ooh
Mema

Iyeehh ah mema
Oh Mema

Yi owok me kin eeehhh yé ih yé yah?
Have you forgotten where you come from?

Si noan iya me bod eh si nga noan me nya oohh
If I go my way and you go yours

Si noan iya me bod eh eh si nga me esia oh
If I go my way and you go dance

Si noan iya me bod eh eh si nga noan me nya oohh
If I go my way and you come and see

Si noan iya me bod eh eh si nga noan me esia wam oh pepa wam ooohhh...
If I go my way and you come and dance with me

Si nga noan me nya
If you come and see

Si ni ene ya ooh?
Will you remember where you come from?

Si nga noan me esia
If you come and dance

Si ni ene ya ooh?
Do you remember where you come from?

Si ya noan bod ni
If I come and see you

E nga noan me be ndom eh
And you're not with your friends

Si nga noan me bivam biam ah
If you come and dance

Ah be mvam bam oh
Let's start the dance

Mine vé oohhh kié
This is my place

Mayi mina oh mayon oh ah bevam bam
Let's have some beer and dance

Awu eh, ane nguet
Okay, don't be selfish

Miayen e fâ me nga zu,
Let's have some fun

Dzal ane fe bikir eh bikil minkit taag yen fe mod oohh
The drum is calling us to dance

Pepa Antoine eh
Come on, Antoine

Abim o din nnam wé oohhh
Come and dance with me

Wogue te me ngoal eeehhh
Move your feet

Eeh eehhh ane ya okoo
Hey hey, come and join us

Mintyé milor me nkon eh
Let's enjoy ourselves

Eeeeeehhhhh
Yeah

Minkil ha bikit nnam o ligue foa ve minkil eeh
The beat is getting hotter and hotter

Minkil ha bikit nnam o ligue foa ve minkil eeh
The beat is getting hotter and hotter

Minkil ha bikit nnam o ligue foa ve minkil eeh
The beat is getting hotter and hotter

Minkil ha bikit nnam o ligue foa ve minkil eeh
The beat is getting hotter and hotter

Minkil ha bikit nnam o ligue foa ve minkil eeh
The beat is getting hotter and hotter