Du Lebst
Lafee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Du lebst in mir
Du bist noch hier
Ich spüre dich immer noch
So tief in mir
Sie sagen mir
Du bist für immer weg
doch ich glaub ihnen nicht
Du hast dich nur versteckt
Ganz weit weg
Komm zu, komm zu, komm zurück

Du lebst nicht in meinen Träumen
Du lebst, ich weiß das ganz genau
Du lebst, kommst irgendwann wieder
Du lebst, ich kann dir doch vertraun
Du lebst tief in meiner Sehnsucht
Du lebst ganz allein nur für mich
Du lebst, ich warte für immer
Du lebst und ich weiß du findest mich

Du fehlst, du fehlst so sehr
Dein letzter Kuss ist schon so lange her
Konnten wir zurück
Wir werden glücklich sein
Und dann findest du mich
Lass mich nie mehr allein
Wir werden glücklich sein
Komm zu, komm zu, komm zurück

Du lebst nicht in meinen Träumen
Du lebst, ich weiß das ganz genau
Du lebst, kommst irgendwann wieder
Du lebst, ich kann dir doch vertraun
Du lebst tief in meiner Sehnsucht
Du lebst ganz allein nur für mich
Du lebst, ich warte für immer
Du lebst und ich weiß du findest mich

Irgendwo und irgendwann
Wirst du wieder kommen, versteht sich
Dann siehst du mich an
Ich werd mit dir gehn, mit dir gehn

Du lebst nicht in meinen Träumen
Du lebst, ich weiß das ganz genau
Du lebst, kommst irgendwann wieder
Du lebst, ich kann dir doch vertraun
Du lebst tief in meiner Sehnsucht
Du lebst ganz allein nur für mich




Du lebst, ich warte für immer
Du lebst und ich weiß du findest mich

Overall Meaning

In LaFee's song "Du Lebst," the lyrics express the singer's deep longing and hope for a loved one who has passed away. The singer feels the presence of their loved one within them, despite being told that they are gone forever. The lyrics repeat the idea that the loved one is not just a figment of their imagination or something that they only dream about, but a real entity that will come back to them eventually. The song describes the deep, unbreakable bond between the singer and their loved one, even in death.


The repeated line "Du lebst" ("You live") serves as a mantra throughout the song, emphasizing the belief in the loved one's continued existence and presence. The singer feels a longing and a yearning for their loved one, wishing that they could come back so they could be happy together again. Despite being separated from their loved one, the singer trusts that they will be reunited again someday. The song ends on a hopeful note, with the confident declaration that the loved one will find them someday.


Overall, "Du Lebst" is a poignant and bittersweet tribute to the impact that a loved one can have on someone's life. It captures the feelings of loss and grief, but also the enduring hope and longing that love can inspire.


Line by Line Meaning

Du lebst in mir
You live inside me


Du bist noch hier
You are still here


Ich spüre dich immer noch
I still feel you


So tief in mir
So deeply within me


Sie sagen mir
They tell me


Du bist für immer weg
You are gone forever


doch ich glaub ihnen nicht
But I don't believe them


Du hast dich nur versteckt
You have only hidden yourself


Ganz weit weg
Far away


Komm zu, komm zu, komm zurück
Come to me, come back to me


Du lebst nicht in meinen Träumen
You don't live in my dreams


Du lebst, ich weiß das ganz genau
You live, I know that for sure


Du lebst, kommst irgendwann wieder
You live, you will come back


Du lebst, ich kann dir doch vertraun
You live, I can trust you


Du lebst tief in meiner Sehnsucht
You live deep in my longing


Du lebst ganz allein nur für mich
You live solely for me


Du lebst, ich warte für immer
You live, I wait forever


Du lebst und ich weiß du findest mich
You live and I know you will find me


Du fehlst, du fehlst so sehr
I miss you, I miss you so much


Dein letzter Kuss ist schon so lange her
Your last kiss was so long ago


Konnten wir zurück
If we could go back


Wir werden glücklich sein
We will be happy


Und dann findest du mich
And then you will find me


Lass mich nie mehr allein
Never leave me alone again


Irgendwo und irgendwann
Somewhere and sometime


Wirst du wieder kommen, versteht sich
You will come back, of course


Dann siehst du mich an
Then you will look at me


Ich werd mit dir gehn, mit dir gehn
I will go with you, go with you




Contributed by Bella W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions