Amigo
Lake Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hello Amigo, don de esta pobre rico
I've been searching for him has he crossed your way
Hello Amigo, don de esta romantgo cito
He gets crazy but it's never been this way

Almost 20 days since I saw him
You'll know him if you see
He looks like kind of the island
But he's really just like you and me

Hello Amigo, don de esta pobre rico
Can't believe that he'd jut up'n' disappear




Hello Amigo, don de esta romantgo cito
if you see him you should call me right away

Overall Meaning

The lyrics of Lake's song Amigo seem to be addressed to a friend or acquaintance, perhaps someone from a Spanish-speaking country, asking if they have seen a person who has been missing for almost 20 days. The missing person is described as someone who may look like an island, but in reality is just like anyone else. The singer is worried about the disappearance and urges the amigo to call if they see the missing person.


The first two lines of the song set the tone for the rest of the lyrics. The singer is addressing someone in Spanish, using the word "amigo" which translates to "friend". The lyrics then describe the missing person as "pobre rico" which means "poor rich", indicating that this person may have a status or wealth that is unstable. The next line asks if the missing person has crossed the amigo's way, indicating that the amigo may have been in contact with the missing person before.


As the song continues, the lyrics describe the missing person's behavior as often crazy but never to the extent that he has now disappeared. The singer is anxious and can't believe that the missing person has simply vanished. The description of the missing person looking like an island is interesting as it seems to indicate a physical feature or even perhaps a personality trait that makes this person stand out.


Line by Line Meaning

Hello Amigo, don de esta pobre rico
Greetings friend, have you seen a man who is both poor and rich?


I've been searching for him has he crossed your way
Have you come across him in your travels?


Hello Amigo, don de esta romantgo cito
Greetings friend, have you seen a romantic man?


He gets crazy but it's never been this way
He may be acting differently than usual.


Almost 20 days since I saw him
It has been almost 20 days since I last saw him.


You'll know him if you see
He has distinct physical characteristics.


He looks like kind of the island
He appears to be native to this area.


But he's really just like you and me
Despite his appearance, he is not fundamentally different from the rest of us.


Can't believe that he'd jut up'n' disappear
I cannot fathom why he would suddenly vanish without a trace.


if you see him you should call me right away
Please notify me immediately if you encounter him.




Contributed by Julian J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Shinta Lianawati

I love this song....

More Versions