Laleh now lives in Los Angeles where she mainly writes and produces music for other pop artists, working on her own music in parallel. She is driven by the fact that the pop industry is dominated by men, and wants to be an example for younger women getting into the pop world.
She studied music and drama at Hvitfeltska Gymnasiet.
She had a major acting role in the Swedish movie Jalla! Jalla!, directed by Josef Fares, which was a big success at the Swedish box office in 2000.
Prinsessor
Laleh Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hon va fem år, jag som då
Hon vill va det bästa
Hon säger: "Du är soldat och jag prinsessa"
Det finns inga prinsessor mer
Kan vi sluta leka det
Det finns inga soldater mer
Och hon slutar le
Ja, jag är ett monster, är ett monster
Men jag kände att jag måste
Jag var ett monster, jag var ett monster
Men jag kände att jag måste
Är ett monster, är ett monster
Men jag kände att jag måste
Är ett monster, är ett monster
Men jag kände att jag måste
När du var liten grät du hela tiden
Och mamma sa "Det är värt att leva
Det är värt att leva"
Se på din egen far
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
När jag var liten grät jag hela tiden
Och pappa sa "Det är värt att leva
Det är värt att leva"
Och han dog som en soldat ska
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
Och de är monster och jag är monster
Och vi kände att vi måste
Och de är monster och de är monster
Och vi kände att vi måste
Och de är monster och de är monster
Och vi kände att vi måste
Och de är monster och de är monster
Och vi kände att vi måste
Och de är monster och de är monster
Och vi kände att vi måste
Och de är monster och de är monster
Och vi kände att vi måste
De är monster och de är monster
De är monster och de är monster
The song "Prinsessor" by Laleh is a poignant and thought-provoking piece that explores the loss of innocence and the harsh realities of life. The song begins by describing the innocent game of playing soldiers and princesses that young children often take part in. However, the lyrics quickly turn dark as the singer realizes that soldiers and princesses no longer exist in the real world. The girl stops playing, and the singer acknowledges that he himself is a monster, but feels that he must be one.
The song then delves into the personal histories of the singer and the girl. The singer's father died as a soldier, and his father encouraged him to keep living despite the sadness. The girl's mother encouraged her to live despite the pain she felt as a child. The song ultimately ends with the acknowledgment that everyone is a monster in some way or another, and that this is something that must be accepted in order to navigate the harsh realities of life.
Overall, "Prinsessor" is a powerful and moving song that delves into the complexities of growing up and facing the difficult truths of the world.
Line by Line Meaning
Lika bra att leka bra
It's just as good to play well
Hon va fem år, jag som då
She was five years old, just like me at that time
Hon vill va det bästa
She wants to be the best
Hon säger: "Du är soldat och jag prinsessa"
She says: "You are a soldier and I am a princess"
Det finns inga prinsessor mer
There are no princesses left
Kan vi sluta leka det
Can we stop pretending that there are?
Det finns inga soldater mer
There are no soldiers left
Kan vi sluta leka det
Can we stop pretending that there are?
Och hon slutar le
And she stops playing
Ja, jag är ett monster, är ett monster
Yes, I am a monster, am a monster
Men jag kände att jag måste
But I felt that I had to be
När du var liten grät du hela tiden
When you were little, you cried all the time
Och mamma sa "Det är värt att leva
And mom said "It's worth living
Det är värt att leva"
It's worth living"
Se på din egen far
Look at your own father
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
When all the heroes are dead, kings still survive
När jag var liten grät jag hela tiden
When I was little, I cried all the time
Och pappa sa "Det är värt att leva
And dad said "It's worth living
Det är värt att leva"
It's worth living"
Och han dog som en soldat ska
And he died as a soldier should
När alla hjältar är döda lever kungar kvar
When all the heroes are dead, kings still survive
Och de är monster och jag är monster
And they are monsters and I am a monster
Och vi kände att vi måste
And we felt that we had to be
De är monster och de är monster
They are monsters and they are monsters
Och de är monster och de är monster
And they are monsters and they are monsters
Contributed by Lillian T. Suggest a correction in the comments below.