Born Eduardo Mora Hernandez in the Mexican state of Nuevo León, Mora began singing at the age of four -- and by the time he was in his mid-teens, he was earning some money singing in local bars, restaurants, and clubs. Mora started using Lalo Mora as his stage name as a teenager, and it was also during his adolescent years that he enjoyed a small local following as half of a vocal duo called Lupe & Lalo (which also included singer Guadalupe Mendoza). Mora got a major break in 1980, when he was invited to join the norteño group los Invasores de Nuevo León as a lead vocalist. Los Invasores de Nuevo León were a new group at the time but went on to become a big name in regional Mexican music, and their success brought Mora a great deal of exposure in both Mexico and the United States. In 1993, Mora left los Invasores de Nuevo León to become a full-time solo artist (he was replaced by Isaías Lucero, who was replaced by Rigoberto Marroquín four years later in 1997). Leaving a group as visible as los Invasores de Nuevo León was a gamble for Mora, but it was a gamble that paid off for him commercially; as a solo artist, he became even more famous in the regional Mexican market. Mora built a huge catalog of solo albums, recording for Fonovisa Records (one of the top labels in regional Mexican music) extensively in the '90s and early to mid-2000s. And in the mid- to late 2000s, Mora provided a lot of solo albums for Disa Records (another label that is a major-league player in the regional Mexican market). In the 21st century, Mora's son Lalo Mora, Jr. has followed in his father's footsteps and pursued a career in music. The 2000s found the younger Mora working as the lead singer/bajo sexto player for los Herederos de Nuevo León, a norteño group with a strong Invasores de Nuevo León connection; in los Herederos de Nuevo León, Lalo Mora, Jr. has performed alongside accordion player Javier Rios, Jr., who is the son of singer/accordion player Javier Rios, Sr. (a founding member of los Invasores de Nuevo León). Lalo Mora, Sr. and Javier Rios, Sr.; had spent 13 years performing together in los Invasores de Nuevo León -- and after reaching adulthood, Lalo Mora, Jr. and Javier Rios, Jr. ended up performing together in los Herederos de Nuevo León.
amor de madre
Lalo Mora Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que te llevaste mi corazón
Adiós, amor de paso
Mi ave sin rumbo igual que yo
Mi mente vaga
Mi pensamiento se van contigo
Pidiendo a Dios
Te vas gaviota linda
Bajo tus alas llevas mi amor
Tal vez te encuentre un día
En otra playa y otra ocasión
Que Dios te guarde
Y a donde vayas te den querer
O que regreses
Si es que quieres volverme a ver
Te vas gaviota linda
Bajo tus alas llevas mi amor
Tal vez te encuentre un día
En otra playa y otra ocasión
Que Dios te guarde
Y a donde vayas te den querer
O que regreses
Si es que quieres volverme a ver
The song "Amor De Paso" by Lalo Mora is a love song about saying goodbye to a lover who is leaving. The opening lines "Adiós, mi aventurera, Que te llevaste mi corazón" set the tone for the rest of the song. The singer is saying goodbye to a person who he has had a brief love affair with, hence the line "Amor de paso" which means "passing love". He does not know if he will ever see her again, so he wishes her well and hopes that she finds love and happiness wherever she goes.
The singer's thoughts are consumed by the person who is leaving, as evidenced in the lines "Mi mente vaga, Mi pensamiento se van contigo", meaning "My mind wanders, My thoughts go with you". He asks God to bless her with love and protect her wherever she goes. The use of the metaphor of a seagull or "gaviota" to describe the person leaving emphasizes the sense of freedom and independence that the person has, and the fact that she is taking the singer's heart with her is a bittersweet realization.
Overall, the song "Amor De Paso" is a poignant expression of a brief but intense love affair that had to come to an end. It captures the sadness and longing of someone who has been left behind, but who ultimately wishes the best for the person who has moved on.
Line by Line Meaning
Adiós, mi aventurera
Saying farewell to my adventurous lover
Que te llevaste mi corazón
You took my heart with you
Adiós, amor de paso
Goodbye, fleeting love
Mi ave sin rumbo igual que yo
My bird without direction, just like me
Mi mente vaga
My mind wanders
Mi pensamiento se van contigo
My thoughts go with you
Pidiendo a Dios
Asking God
Que igual que a mí te de un cariño
To give you affection just like mine
Te vas gaviota linda
You're leaving beautiful seagull
Bajo tus alas llevas mi amor
Under your wings, you take my love
Tal vez te encuentre un día
Perhaps one day I'll find you
En otra playa y otra ocasión
On a different beach and a different occasion
Que Dios te guarde
May God protect you
Y a donde vayas te den querer
May you receive love wherever you go
O que regreses
Or may you return
Si es que quieres volverme a ver
If you want to see me again
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: EDUARDO MORA HERNANDEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@krupptenbasulto5707
Hoy a 10 años de la partida de mi sra madre al jardín de las flores eternas esta melodía me apachurra el corazón y me hace recordar todo lo que me dijo y que llevo en mente, corazón y práctica… ❤❤❤❤
@ArCh-or7ey
Mi madre falleció el año pasado, y esta fue la canción de velorio or showing, la más única preciosa ser humana que e conocido hermosura de mujer, madre, consejera, amiga. Me rompe el alma de escuchar esta canción pero al mismo tiempo da alegria, por ser ijo de una gran señora madre, RIP where ever you are mama I love you.
@samaniegomariano9754
"Tu que estas en la mansion ,de ese trono celestial, mandame un suspiro maternal ..." feliz dia mamitalinda, AGUSTINA FLORENTIN FRETES ,tú hijo Mariano😢te extraña y ama demaciado!
@JoseRamos-gv2om
Muchisimas Gracias, Señor Lalo Mora. Su interpretacion es una joya, para mi. Mi Madre esta' en esa mansion. Y yo le rindo respetos y suspiros, con esta hermosa cancion. Mil gracias.
@estrella6846
Saludos mi señor, hermosa canción 🌹
@lachinabarberdeconchys6421
viejo tan chuloooooo....es mi amor PLATONICO...mi lalo mora..QUE VOZZZZZ
@jennyvasquez8660
Gracias Señor Lalo Por esta linda canción para nosotros las madres.. A mi todavia me deben mis flores de cuando me alivie de mi primera HIJA.
@siriavillacoronel4995
Felizcumpleaños mamá😘🎂
@ryukfalcon2580
Para mi mamita q esta en el cielo te amoooo por siempre
@lolapepa777
Hoy 13 de Octubre es cumpleañios de mi abuelita Simona Soria esta era su cancion favorita cariño abuelita te amo!