The sextette began working on their debut album "Gusła". The compositions were being created gradually and carefully due to the fact that the band was willing to do a concept album completely devoted to Polish Medieval culture. They went through several preproductions, they thought deeply about their extraordinary sound, lyrics and additional effects that could illustrate the presented world. Lao Che created crossover type of music, since all the members of the band had previous experience in death and doom metal and they wanted to mix up other genres as well. A lot of different styles were incorporated in their music: ambient, rock, metal, folk, reggae and the classical one too. It took them 2 years to complete the project. When everything was recorded, Sp Records released "Gusła" album in January 2002.
In May 2002 Warz left the band and he was repleaced by Krojc. Then Lao Che started playing live on stage in different places of Poland. In January 2003 another musician - Trocki - joined them to create a septet. In this line-up Lao Che began working on their second concept album: "Powstanie Warszawskie" ("The Warsaw Uprising"). The approach to composing the music was based on previous experience with Gusła and it took the band 2 years to complete another album. It was recorded in Obuh Studio (Analogue Rogalow) with the use of old equipment from the sixties and the seventies. A few microphones were even from the thirties. "Powstanie Warszawskie" was released by ARS Mundi Records in March 2005. They have released their first live DVD titled just like their sophomore record in May 2006.
Their third album "Gospel" was released on 22 February 2008 and the first single from this record is "Drogi Panie".
Zbawiciel Diesel
Lao Che Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jedzie do ciebie gdy jesteś w potrzebie.
Motor zapuści, migacz wypuści, a jużci,
Jest blisko I bierze wiraże,
Otwórzmy mu Bracia I Siostry, serca garaże.
O Bracie, O Siostro, On jedzie do ciebie,
Jedzie do ciebie gdy jesteś w potrzebie.
Jest blisko I bierze wiraże,
Otwórzmy mu Bracia I Siostry, serca garaże.
Zbawi Cię, zbawi On, Zbawiciel Diesel,
On zbawi Cię, zbawi On, Zbawiciel Diesel,
On zbawi Cię, zbawi On, Zbawiciel Diesel,
On zbawi Cię, zbawi On, Zbawiciel Diesel.
Zbawiciel Diesel!!!
Rumba de la Jerozolima.
The song "Zbawiciel Diesel" by Lao Che is about a savior who comes to the rescue of those in need. The lyrics are addressed to a brother or a sister who is in trouble and needs help. The savior is described as riding a motorcycle, revving the engine and flashing the turn signal as he takes sharp turns. The chorus repeats the phrase "Zbawiciel Diesel," which translates to "Diesel Savior" in English. The song emphasizes the importance of opening one's heart to the savior and entrusting him to provide salvation. The final line of the song, "Rumba de la Jerozolima" is a reference to a lively Spanish dance, and it adds an element of excitement and energy to the song.
Overall, the song is a hopeful and uplifting message of support and encouragement to those facing challenging times. The use of the metaphor of a motorcycle-riding savior is unique and adds to the song's sense of adventure and heroism.
Line by Line Meaning
O Bracie, O Siostro, On jedzie do ciebie,
Oh Brother, Oh Sister, He is coming to you, coming to you when you are in need.
Jedzie do ciebie gdy jesteś w potrzebie.
He comes to you when you are in need.
Motor zapuści, migacz wypuści, a jużci,
He starts the engine, flashes the blinker, and then,
Jest blisko I bierze wiraże,
He's close by and takes turns.
Otwórzmy mu Bracia I Siostry, serca garaże.
Let us open our Brothers and Sisters, the garage of our hearts.
Zbawi Cię, zbawi On, Zbawiciel Diesel,
He will save you, He will save you, Diesel Savior.
On zbawi Cię, zbawi On, Zbawiciel Diesel,
He will save you, He will save you, Diesel Savior.
On zbawi Cię, zbawi On, Zbawiciel Diesel,
He will save you, He will save you, Diesel Savior.
On zbawi Cię, zbawi On, Zbawiciel Diesel.
He will save you, He will save you, Diesel Savior.
Contributed by Gavin R. Suggest a correction in the comments below.
Waldemar Sobkowiak
Najlepsza płyta zespołu!
Pozdro dla PT. Członków!!!
nemo ash
Witam! Ten kawałek jest tak porąbany, że aż chyba najpiękniejszy z całej płyty. Dziękuję Lato Che
nemo ash
Jebitna nuta do auta! Pozdrawiam Lao ;)
hexx555
Jesus built my car
It's a love affair
Mainly Jesus and my hot rod
GABRIEL JAZ
O bracie
O bracie O siostro
On jedzie do ciebie
Jedzie do ciebie gdy jesteś w potrzebie
Motor zapuści migacz wypuści
A już ci
Jest blisko i bierze wiraże
Otwórzmy mu bracia i siostry
Serca garaże
O bracie
O bracie o siostro
On jedzie do ciebie
Jedzie do ciebie gdy jesteś w potrzebie
Motor zapuści migacz wypuści
A już ci
Jest blisko i bierze miraże
Otwórzmy mu bracia i siostry
Serca garaże
Mieli osiołka na którym
Maryja Panna uciekała do Egiptu
Siedmiu nie zawsze wspaniałych udało się na
Jasną Górę by prosić o wstawiennictwo
Zbawi cię zbawi on zbawiciel diesel
On zbawi cię zbawi on zbawiciel diesel
On zbawi cię zbawi on zbawiciel diesel
On zbawi cię zbawi on zbawiciel diesel
Zbawiciel diesel
Zbawiciel diesel
Zbawiciel diesel
Rumba De la Jerozolima
Rumba De la Jerozolima
Rumba De la Jerozolima
Rumba Rumba
Źródło: LyricFind