1. - A talented artist of just 18 years, she is the lead female vocalist of the popular Taiwanese band Nan Quan Ma Ma (Nan Quan Ma Ma), whose second album reached no. 4 on the Taiwanese charts. Californian born and raised, with both Russian and Taiwanese heritage, she is well exposed to both western and Asian cultures, and is proficient in English and Mandarin. Lara graduated from the Taipei American School class of 2006, and has also featured in a duet with Jay Chou on his latest album, November's Chopin, on the track Coral Sea.
http://en.wikipedia.org/wiki/Lara_Veronin
2. - Lara, a Turkish Arabesque-pop music singer
http://en.wikipedia.org/wiki/Lara
3. - Lara, a German fourpiece from Offenbach/Main. Founded in 1997, playing 'Spacerock'. The band consists of Patrick Leoni (voc, git), Jens Rudolph (bass), Hans Wiederroder (git, voc) and Christian Raab (drums).
http://www.lara-rocks.de/
4. Lara, daughter of spanish producer Pablo Pinilla is a talented female pop-rock singer from Spain, starting her career on an early age and realising two LPs so far.
http://www.myspace.com/laramusicweb
Soy culpable
Lara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Peor que a un animal...
Pisas la hierba, un ciervo cuelga en tu pared,
Y dejas mierda en el arcén...
Impartiendo clases de moral...
De marcha por los bares, oh!
Mientras bailo sobre un ataud..
Soy culpable,
De callar y mirar a otra parte ,
Y aunque siga la fiesta,
Y me engañe como tu,
Nunca muere mi inquietud...
Soy culpable,
De creer que me salvará un angel
Y para el reloj que le cuenta al corazón,
Que el infierno es de los dos...Yeh, yeh...
Cuando me dictas,
Dos mil mentiras al compás,
Y por la boca muere el pez,
Aunque fito lo diga al revés...
Aqui el más tonto vale, oh!
Y yo aprendo a maquillarme,
Para luego subirme a una cruz...
Soy culpable,
De callar y mirar a otra parte ,
Y aunque siga la fiesta,
Y me engañe como tu,
Nunca muere mi inquietud...
Soy culpable,
De creer que me salvara un angel
Y para el reloj que le cuenta al corazón,
Que el infierno es de los dos...Yeh, yeh...
No quiero tus promesas ni tu publicidad,
Ni perros que me ladren con el mismo bozal,(guagu, guau)(oh, oh, oh oh)
Ni izquierda ni derecha, ni la \"Z\" ni la \"A\",
No canvies de chaqueta que te vas a constipar,
Tú, tú, si tú, o tú..oh!
Soy culpable,
De callar y mirar a otra parte ,
Y aunque siga la fiesta,
Y me engañe como tu,
Nunca muere mi inquietud...
Soy culpable,
De creer que me salvara un angel
Y para el reloj que le cuenta al corazón,
Que el infierno es de los dos...Yeh, yeh...
(Gracias a Aquarinn por esta letra)
The song "Soy Culpable" by Lara is a reflection of the singer's conscience and her feelings of guilt. The lyrics are directed towards someone who discriminates against others, treats them poorly, and imposes their morality on them. They are someone who goes out to bars while the singer dreams of leaving this world, and they are someone who lies convincingly and masks their true intentions, leaving the singer feeling trapped and exposed. The singer is admitting to her own guilt, even when she is complicit or silent in the face of injustice. The lyrics suggest that people have the power to change their own fate and fight back against those who would oppress them.
Throughout the song, Lara urges listeners to take responsibility for their actions and to challenge the status quo, even when it is difficult. The chorus, in particular, highlights her feelings of guilt and conflict, as she struggles to reconcile her desire for change with the reality of the world around her. The lyrics are powerful and thought-provoking, addressing themes of social justice, morality, and individual responsibility. Overall, "Soy Culpable" is a compelling and meaningful song that encourages listeners to take action and make a difference.
Line by Line Meaning
Cuando me miras, me descriminas sin parar,
Peor que a un animal...
When you look at me, you discriminate against me incessantly, worse than an animal...
Pisas la hierba, un ciervo cuelga en tu pared,
Y dejas mierda en el arcén...
Impartiendo clases de moral...
You trample the grass, a deer hangs on your wall, and you leave crap on the roadside...imparting moral lessons...
De marcha por los bares, oh!
Y yo saco un billete a marte,
Mientras bailo sobre un ataud..
You go out to bars, oh! And I pull out a ticket to Mars, while dancing on a coffin...
Soy culpable,
De callar y mirar a otra parte ,
Y aunque siga la fiesta,
Y me engañe como tu,
Nunca muere mi inquietud...
I am guilty of keeping quiet and looking the other way, and even though the party continues, and I deceive myself like you, my restlessness never dies...
De creer que me salvará un angel
Y para el reloj que le cuenta al corazón,
Que el infierno es de los dos...Yeh, yeh...
Of believing that an angel will save me, and for the clock that tells the heart, that hell is for both of us...
Cuando me dictas,
Dos mil mentiras al compás,
Y por la boca muere el pez,
Aunque fito lo diga al revés...
When you dictate to me, two thousand lies in unison, and the fish dies from the mouth, even if Fito says the opposite...
Aqui el más tonto vale, oh!
Y yo aprendo a maquillarme,
Para luego subirme a una cruz...
Here, even the stupidest is worth, oh! And I learn to put on makeup, to later climb onto a cross...
No quiero tus promesas ni tu publicidad,
Ni perros que me ladren con el mismo bozal,(guagu, guau)(oh, oh, oh oh)
Ni izquierda ni derecha, ni la "Z" ni la "A",
No canvies de chaqueta que te vas a constipar,
Tú, tú, si tú, o tú..oh!
I don't want your promises or your advertising, nor dogs that bark at me with the same muzzle (woof, woof) (oh, oh, oh, oh), neither left nor right, nor the 'Z' nor the 'A', don't change your jacket or you'll catch a cold, you, you, if you, or you...oh!
Contributed by Nolan D. Suggest a correction in the comments below.