1. - A talented artist of just 18 years, she is the lead female vocalist of the popular Taiwanese band Nan Quan Ma Ma (Nan Quan Ma Ma), whose second album reached no. 4 on the Taiwanese charts. Californian born and raised, with both Russian and Taiwanese heritage, she is well exposed to both western and Asian cultures, and is proficient in English and Mandarin. Lara graduated from the Taipei American School class of 2006, and has also featured in a duet with Jay Chou on his latest album, November's Chopin, on the track Coral Sea.
http://en.wikipedia.org/wiki/Lara_Veronin
2. - Lara, a Turkish Arabesque-pop music singer
http://en.wikipedia.org/wiki/Lara
3. - Lara, a German fourpiece from Offenbach/Main. Founded in 1997, playing 'Spacerock'. The band consists of Patrick Leoni (voc, git), Jens Rudolph (bass), Hans Wiederroder (git, voc) and Christian Raab (drums).
http://www.lara-rocks.de/
4. Lara, daughter of spanish producer Pablo Pinilla is a talented female pop-rock singer from Spain, starting her career on an early age and realising two LPs so far.
http://www.myspace.com/laramusicweb
ser mayor
Lara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Volver a casa después de las diez,
Tener novios sin parar, aunque no me deje papá
Apto para todas las edades,
Ni beber, ni conducir, ni tanto maquillaje!
Quien inventó esas leyes para un adolescente,
Que solo quiere escapar de ti,
Poder ser mayor, Saltarme el control,
Borrar tu sermón, Vivir mi propio error,
Para elegir por donde ir,
Para decir que no o que sí al corazón,
Que ahora late tan deprisa por sentir amor
Un planeta sin obligaciones,
Minifaldas casi como cinturones,
La fiesta es esta noche, y a medianoche, ¡rana¡
La magia y la locura que me hacen feliz,
La rabia de que todo acabe siempre así
Poder ser mayor, Saltarme el control,
Borrar tu sermón, Vivir mi propio error,
Para elegir por donde ir,
Para decir que no o que sí al corazón,
Que ahora late tan deprisa
Poder ser mayor, cambiar el guión,
Hacer el amor, salir del cascarón,
Pasarlo bien, sin nada que,
Llegue a joder la ingenuidad,
De un desesperado y loco corazón,
Que ahora late tan deprisa por sentir amor
Todo lo que quiero y nunca puedo hacer,
Todo lo que siento y no voy a esconder
Poder ser mayor
In "Ser Mayor," Lara expresses her desire to be free and live life on her own terms as an adolescent. She longs to come home after ten, have as many boyfriends as she wants, and not be controlled by her father. The laws and rules set for teenagers frustrate her, causing her to want to escape and have fun. She dreams of a world where there are no obligations and where she can wear mini skirts and party until midnight. She is drawn to the magic and madness of living life on the edge, even though she knows it will end in disappointment. Despite the consequences, Lara desires to be able to make choices for herself, to say yes or no to her heart, and to experience the thrill and danger of feeling love.
The song's lyrics convey the universal struggle of adolescence to find oneself and break away from parental control. Lara's desire to be free and experience the world on her own terms is relatable to many teens who feel hindered by the limitations set by society. Her lyrics are a reminder that teenagers need space to explore, make mistakes, and find their own paths, even if it means going against the norm.
Line by Line Meaning
Yo quiero hacer lo que no puedo hacer,
I want to do things that are currently prohibited to me.
Volver a casa después de las diez,
To be able to come back home after 10 PM.
Tener novios sin parar, aunque no me deje papá…
To date multiple people without being restricted by my father.
Apto para todas las edades,
Suitable for all ages.
Ni beber, ni conducir, ni tanto maquillaje!
Neither drinking, nor driving, nor excessive makeup!
Quien inventó esas leyes para un adolescente,
Who created these laws for a teenager.
Que solo quiere escapar de ti,
Who just wants to escape from you.
Que solo se quiere divertir…
Who only wants to have fun.
Poder ser mayor, Saltarme el control,
To have the power of being an adult, to skip the restrictions.
Borrar tu sermón, Vivir mi propio error,
To erase your sermon, and to live my own mistakes.
Para elegir por donde ir,
To be able to choose where to go.
Para decir que no o que sí al corazón,
To be able to say yes or no to my heart's desires.
Que ahora late tan deprisa por sentir amor…
Which currently beats so fast because of feeling love.
Un planeta sin obligaciones,
A planet without obligations.
Minifaldas casi como cinturones,
Mini-skirts are like belts.
La fiesta es esta noche, y a medianoche, ¡rana!
The party is tonight, and at midnight, it turns into a pumpkin.
La magia y la locura que me hacen feliz,
The magic and madness that make me happy.
La rabia de que todo acabe siempre así…
The anger that everything always ends up like this.
Poder ser mayor, Saltarme el control,
To have the power of being an adult, to skip the restrictions.
Borrar tu sermón, Vivir mi propio error,
To erase your sermon, and to live my own mistakes.
Para elegir por donde ir,
To be able to choose where to go.
Para decir que no o que sí al corazón,
To be able to say yes or no to my heart's desires.
Que ahora late tan deprisa…
Which currently beats so fast.
Poder ser mayor, cambiar el guión,
To have the power of being an adult, to change the script.
Hacer el amor, salir del cascarón,
To make love, to leave the shell.
Pasarlo bien, sin nada que,
To have a good time, without anything that,
Llegue a joder la ingenuidad,
Might ruin the innocence,
De un desesperado y loco corazón,
Of a desperate and crazy heart.
Que ahora late tan deprisa por sentir amor…
Which currently beats so fast because of feeling love.
Todo lo que quiero y nunca puedo hacer,
Everything I want and can never do.
Todo lo que siento y no voy a esconder…
Everything I feel and I won't hide.
Poder ser mayor
To have the power of being an adult.
Contributed by Lily W. Suggest a correction in the comments below.
Ángela Conejero
Hola Laraaaaaaaa!!!! Muy muy muy muy muy WAPAAAAAAAAAAAA!!!!!! Está genial el videoclip y tú de verdad te saleeeeess!!! jejjejej... Sigue así wapísima y a triunfaaaaaaaar!!! Que aquí estaremos apoyándote!!!! ToNy y Ángela
Jose Maria Perez Perez
BUUUAAAAAA!!! me ha flipadooo!!! joder como molaa!! no hagas caso a esas personas que te digan cosas que no valen la pena ni oir! sigue adelante!! ^^
seena16
Jaja que tiempos aquellos de adolescencia que piensas que vas a llegar tarde a ser mayor jaja. Y aunque me siga gustando la canción porque me recuerda a mis años de adolescencia, preferiría volver a tener 8 años XD.
Esther Con H
madre mia lara! te debes dejar la garganta cantando asi! no te duele!? pero esta muy chula la letra! y la cancion tmb! te deseo muchisima suerte! y espero ver el proximo single! mucha suerte!
Cristina
Esta cancion la escuché hace 4 años.. y daria lo que fuera por volver atras
Cecilia Mora
Los recuerdos que me trae esta canción!... _
Soraya Talavera Mayorga
Esta genial ^^ Jejejeje Jejje y encima es hermana de una de mis idolas ^^ Lara sigue asi ^^
Camila B.
Y CUANDO SEAMOS MAYORES VAMOS A QUERER SER ADOLECENTS
LawLyss L
Pura Infancia!!! 😍
cynthia pulido fdez
me encantaa!