Nuit Magique
Lara Catherine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Il n'y avait rien à faire
Okay
Dans cette ville étrangère
Okay
Tu étais solitaire
Okay
J'avais l'cœur à l'envers
Okay
Tout ça n'était qu'un jeu
Okay
On jouait avec le feu
Okay
On s'est pris au sérieux
Okay
Le rire au fond des yeux
Nuit magique
Une histoire d'humour qui tourne à l'amour
Quand vient le jour
Nuit magique
On perd la mémoire au fond d'un regard
Histoire d'un soir
Nuit magique (nuit magique)
Si loin de tout sans garde-fou
Autour de nous
Nuit magique (nuit magique)
Nuit de hasard, on se sépare
Sans trop y croire
Okay
C'est une histoire de peau
Okay
On repart à zéro
Okay
On oublie aussitôt
Okay
Qu'on s'est tourné le dos
Nuit magique
Oh, love
Nuit magique
Une histoire d'humour qui tourne à l'amour
Quand vient le jour
Nuit magique
On perd la mémoire au fond d'un regard
Histoire d'un soir
Nuit magique (nuit magique)
Si loin de tout sans garde-fou
Autour de nous
Nuit magique (nuit magique)
Nuit de hasard, on se sépare
Sans trop y croire
Nuit magique (nuit magique)
Une histoire d'humour qui tourne à l'amour
Quand vient le jour
Nuit magique (nuit magique)
On perd la mémoire au fond d'un regard
Histoire d'un soir
Nuit magique (nuit magique)
Si loin de tout sans garde-fou
Autour de nous
Nuit magique (nuit magique)
Nuit de hasard, on se sépare
Sans trop y croire
Nuit magique (nuit magique)
Une histoire d'humour qui tourne à l'amour
Quand vient le jour
Nuit magique (nuit magique)
On perd la mémoire au fond d'un regard
Histoire d'un soir
Nuit magique (nuit magique)
Si loin de tout sans garde-fou
The lyrics of Lara Catherine's song Nuit magique describe a spontaneous and exciting encounter with a stranger in a foreign city. The singer and this person are both lonely, and they embark on a playful, flirtatious game that quickly turns into something more serious. Despite the fact that they are both aware that they are taking a risk, they allow themselves to become fully immersed in the excitement of the moment. The phrase "nuit magique" (magical night) is used throughout the song to describe the overwhelming feeling of passion and adventure that the singer is experiencing.
As the night wears on, the singer and their new companion become increasingly lost in the moment, losing track of time and even forgetting their own identities. However, as the song winds down, it becomes clear that this experience is ultimately ephemeral, and the lovers will ultimately "se sépare, sans trop y croire" (separate, without really believing it could happen). The lyrics reflect a bittersweet feeling of longing and memory, as the singer is left to reflect on the intensity of their encounter.
Overall, the lyrics of "Nuit magique" convey a sense of longing, desire, and excitement, as the singer recounts a passionate encounter with a mysterious stranger. Through her words, Lara Catherine captures the intensity and transience of a chance encounter, ultimately suggesting that it is better to take a risk and embrace the moment, even if it cannot last forever.
Line by Line Meaning
Il n'y avait rien à faire
There was nothing to do
Dans cette ville étrangère
In this strange city
Tu étais solitaire
You were lonely
J'avais l'cœur à l'envers
My heart was upside down
Tout ça n'était qu'un jeu
It was all just a game
On jouait avec le feu
We were playing with fire
On s'est pris au sérieux
We took it seriously
Le rire au fond des yeux
Laughter in the depths of our eyes
Nuit magique
Magical night
Une histoire d'humour qui tourne à l'amour
A funny story that turns into love
Quand vient le jour
When day comes
On perd la mémoire au fond d'un regard
We lose our memory in a glance
Histoire d'un soir
One-night story
Si loin de tout sans garde-fou
So far from everything without safety net
Autour de nous
Around us
Nuit de hasard, on se sépare
An uncertain night, we part ways
Sans trop y croire
Without really believing it
C'est une histoire de peau
It's a skin story
On repart à zéro
We start over
On oublie aussitôt
We forget immediately
Qu'on s'est tourné le dos
That we turned our backs on each other
Oh, love
Oh, love
Lyrics © Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Universal Music Publishing Group
Written by: Catherine Lara, Luc Plamondon, Sebastian Santa Maria
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind