Quedate
Lara Fabian Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Apareciste así
Y fue el destino que nos quiso reunir
Algún camino de otro tiempo más feliz
Te trae de nuevo aquí

Mi vida amaneció
Y cada luz de mi universo se encendió
En otro rostro me dijiste aquí estoy yo
Y yo te conocí
Y mi vida te ofrecí

Quédate, que éste tiempo es nuestro
Y el amor tiene ganas de volver
Oh, quédate
Hoy no te me vayas como ayer

Te fuiste aquella vez
Y yo en mis sueños tantas veces te busqué
Entre los ángeles tu voz imaginé
Así me conformé
Pero ahora te encontré

Quédate, que éste tiempo es nuestro
Y el amor tiene ganas de volver
Oh quédate,
No me dejes sola otra vez

Que la noche es larga
Si no estoy contigo
Si otra vez me lanzas al abismo
Si otra vez te vas
Quédate
Por favor
Por siempre

Quédate, que éste tiempo nuevo
Como el sol nos abriga el corazón
Oh quédate, quédate
Que no vuelva el frío en el adiós

Quédate, que éste tiempo es nuestro
Y el amor sólo quiere renacer
Oh quédate, quédate




Hoy no te me vayas como ayer
Oh quédate

Overall Meaning

The song "Quédate" by Lara Fabian is a beautiful love song filled with passion and a longing to be with someone special. The song lyrics talk about the fate that brought two people together, and how they are meant to be together now. The singer tells the story of how she met this person and how her life has changed for the better since they have been together. She asks this person to stay with her because their love is strong, and she doesn't want to be alone again like before. The singer emphasizes how much she cares for this person and how much she wants them to stay in her life forever.


The chorus of the song is a plea for the person to stay, as the singer knows that their love will last forever. She speaks of how the night would be long if the person isn't with her, and how she doesn't want to go through the pain of being separated again. The singer's emotions are strong as she pours out her heart and soul into the song, expressing her desire to have this person stay with her.


Overall, the song "Quédate" is a beautiful expression of love, fate, and longing. It speaks to the heart of anyone who has ever loved someone deeply and knows the pain of separation. Lara Fabian's beautiful vocals only add to the hauntingly beautiful melody of the song and the passion that is conveyed through the lyrics.


Line by Line Meaning

Apareciste así
You appeared like that


Y fue el destino que nos quiso reunir
And it was destiny that wanted to bring us together


Algún camino de otro tiempo más feliz
Some path from a happier time


Te trae de nuevo aquí
Brings you back here again


Mi vida amaneció
My life dawned


Y cada luz de mi universo se encendió
And every light in my universe lit up


En otro rostro me dijiste aquí estoy yo
In another face you said 'here I am'


Y yo te conocí
And I met you


Y mi vida te ofrecí
And I offered you my life


Quédate, que éste tiempo es nuestro
Stay, this time is ours


Y el amor tiene ganas de volver
And love wants to come back


Oh, quédate
Oh, stay


Hoy no te me vayas como ayer
Don't leave me today like yesterday


Te fuiste aquella vez
You left that time


Y yo en mis sueños tantas veces te busqué
And in my dreams, I searched for you many times


Entre los ángeles tu voz imaginé
Among the angels, I imagined your voice


Así me conformé
That's how I consoled myself


Pero ahora te encontré
But now I found you


Que la noche es larga
That the night is long


Si no estoy contigo
If I'm not with you


Si otra vez me lanzas al abismo
If you throw me into the abyss again


Si otra vez te vas
If you leave again


Quédate
Stay


Por favor
Please


Por siempre
Forever


Quédate, que éste tiempo nuevo
Stay, this new time


Como el sol nos abriga el corazón
How the sun warms our hearts


Oh quédate, quédate
Oh stay, stay


Que no vuelva el frío en el adiós
May the cold not return in goodbye


Quédate, que éste tiempo es nuestro
Stay, this time is ours


Y el amor sólo quiere renacer
And love only wants to be reborn


Oh quédate, quédate
Oh stay, stay


Hoy no te me vayas como ayer
Don't leave me today like yesterday


Oh quédate
Oh stay




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: CHEIM GARCIA ALONSO, DENISE RICH, KARL C. PORTER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@GloriaDahlke

'QUÉDATE' - by Lara Fabian
Apareciste así
y fue el destino que nos quiso reunir
algún camino de otro tiempo más feliz
te trae de nuevo aquí
Mi vida amaneció
y cada luz de mi universo se encendió
en otro rostro me dijiste aquí estoy yo
y yo te conocí
y mi vida te ofrecí
Quédate, que éste tiempo es nuestro
y el amor tiene ganas de volver
oh, quédate
hoy no te me vayas como ayer
Te fuiste aquella vez
y yo en mis sueños tantas veces te busqué
entre los ángeles tu voz imaginé
así me conformé
pero ahora te encontré
Quédate, que éste tiempo es nuestro
y el amor tiene ganas de volver
oh quédate,
no me dejes sola otra vez
Que la noche es larga
si no estoy contigo
si otra vez me lanzas al abismo
si otra vez te vas
quédate
por favor
por siempre
Quédate, que éste tiempo nuevo
como el sol nos abriga el corazón
oh quédate, quédate
que no vuelva el frío en el adiós
Quédate, que éste tiempo es nuestro
y el amor sólo quiere renacer
oh quédate, quédate
hoy no te me vayas como ayer
oh quédate..



All comments from YouTube:

@nato6321

Lara Fabian (nacida Lara Crokaert, Etterbeek, Bélgica, 9 de enero de 1970) es una cantante belga, nacionalizada canadiense, conocida por su rango vocal y calidad artística. Canta en francés, italiano, español, ruso, inglés, portugués, también en alemán en 1988 al versionar el tema Croir (Glaub), aunque no domina este idioma. Ha vendido hasta la fecha más de 30 millones de copias a nivel mundial, lo que la convierte en la artista femenina belga con mayores ventas de todos los tiempos. Se convirtió en ciudadana canadiense en 1994, ese mismo año comenzó su carrera artística en Quebec. Habla francés, italiano, inglés, español, flamenco y siciliano. Wow, una biografía sorprendente de esta gran intérprete de la música romántica ...!!

@airasalinas5886

Gracias x esa valiosísima información.yo la compense admirar desde esta canción 😢

@argyAlvarez

Repórtate si al igual que yo sigues llorando aquel amor que se fue, regreso y se volvió a ir.😢

@andreabianchi5100

Parece q es mas comun de lo que uno cree, porque sera

@karinacurtoescalante2233

Y yo aun sigo llorando 😢😢 esta mujer me transporta al pasado😪😪

@anapiedadvarela

Hola, me paso lo mismo, estoy haciendo el duelo hace 4 meses se fue.

@marcosgomez3040

​@@anapiedadvarela❤❤❤❤

@gracepineda2546

Eso es para mi hijo que su matrimonio duró un día cuanto le afecto y a mi como.madre porque amo.a mí hijo pero la vida es así

@ozc44

En Enero de 2024 continuó escuchando esta bella canción 🎵
¡Lara es única!!!!

@pablocordova6560

X 2

More Comments

More Versions