Kom änglar
Lars Winnerbäck Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Det vackraste stunden i livet var den när du kom,
och allt var förbjudet.
Och allt som vi gjorde den stunden vill jag göra om,
för det ekar i huvudet.

Och det blod som trodde var stilla
det fick du att rinna,
och den uppgivna röst som jag nyttja så illa
fick du att försvinna.

Och jag somna' den natten i tron på att allt var en del
i en kärlekshistoria.
Men det visa' sig dagen därpå att jag hade gjort fel
när jag gav dig en gloria.

Och den stund som jag kände som nära
var blott alvedon
och de himmelska ben som jag ville förtära,
de gick därifrån.

Så kom änglar! Kom älvor!
Det börjar bli kallt.
Graderna sjunker så fort överrallt,
och det hjärta, som skulle bli ditt på nåt vis,
fryser nu sakta till is.

Natten som kom sov du vaken och drömde om
allt som vi kunnat göra.
Om någon som vill ge dig värme när allting känns kallt,
och om nån att beröra.

Och jag kunde ha gett vad som helst
för att höra den tanken
men själv låg jag tyst i min säng och så frälst
av den farliga branten.
(Jag liksom föll över kanten)

Så kom änglar...

Den jävligaste stunden i livet var den när du gick
och allt var förlorat.
Där satt jag med mina grönbruna ögon och såg med blåögd blick
allt jag hade förstorat

Så kom änglar och ta mig till henne
och ge mig en chans
för jag tror att snart brinner ett hjärta för henne
nån annanstans.





Kom änglar...

Overall Meaning

The lyrics of Lars Winnerbäck's song "Kom änglar" portray a complex mix of emotions surrounding a relationship that was both beautiful and forbidden. The singer reminisces about the moment when this person entered his life, the rush of emotions and actions that followed that still echoes in his head. The lyrics suggest that something happened that caused the singer to betray the other person, possibly hurting them deeply. Though he initially believed that everything was part of a love story, the next day revealed that he had made a mistake when he "gave (her) a glory."


The lyrics also reflect on the aftermath of their encounter. The singer realizes that the moment he thought was near was only a delusion, and that his pursuit of the other person was futile. As the winter sets in, his heart, which he had intended to offer to the other person, freezes over. In contrast, the person he loves is now far away, possibly in the past or with someone else.


Overall, the lyrics reflect a deep sadness that permeates the song, with the singer attempting to make sense of his emotions and the situation he finds himself in, with the assistance of angels.


Line by Line Meaning

Det vackraste stunden i livet var den när du kom,
The most beautiful moment in my life was when you arrived


och allt var förbjudet.
and everything was forbidden


Och allt som vi gjorde den stunden vill jag göra om,
I want to do everything we did during that time again


för det ekar i huvudet.
because it echoes in my mind


Och det blod som trodde var stilla
And the blood that I thought was still


det fick du att rinna,
you made it flow


och den uppgivna röst som jag nyttja så illa
And the resigned voice that I used so poorly


fick du att försvinna.
you made it disappear


Och jag somna' den natten i tron på att allt var en del
I fell asleep that night believing that everything was part


i en kärlekshistoria.
of a love story


Men det visa' sig dagen därpå att jag hade gjort fel
But it turned out the next day that I had been wrong


när jag gav dig en gloria.
when I gave you a halo


Och den stund som jag kände som nära
And the moment that I felt was near


var blott alvedon
was just a painkiller


och de himmelska ben som jag ville förtära,
and the heavenly legs that I wanted to devour


de gick därifrån.
they walked away


Så kom änglar! Kom älvor!
So come angels! Come fairies!


Det börjar bli kallt.
It's starting to get cold


Graderna sjunker så fort överrallt,
The degrees are dropping rapidly everywhere


och det hjärta, som skulle bli ditt på nåt vis,
And the heart that would somehow be yours


fryser nu sakta till is.
is now slowly freezing to ice


Natten som kom sov du vaken och drömde om
The night that followed, you slept awake and dreamt of


allt som vi kunnat göra.
everything we could have done


Om någon som vill ge dig värme när allting känns kallt,
About someone who wants to give you warmth when everything feels cold


och om nån att beröra.
And someone to touch


Och jag kunde ha gett vad som helst
And I could have given anything


för att höra den tanken
to hear that thought


men själv låg jag tyst i min säng och så frälst
but I lay quietly in my bed, so entranced


(Jag liksom föll över kanten)
(I sort of fell over the edge)


Så kom änglar...
So come angels...


Den jävligaste stunden i livet var den när du gick
The worst moment in my life was when you left


och allt var förlorat.
and everything was lost


Där satt jag med mina grönbruna ögon och såg med blåögd blick
I sat there with my green-brown eyes and looked with naive eyes


allt jag hade förstorat
everything I had magnified


Så kom änglar och ta mig till henne
So come angels and take me to her


och ge mig en chans
and give me a chance


för jag tror att snart brinner ett hjärta för henne
because I believe that a heart will soon burn for her


nån annanstans.
somewhere else.


Kom änglar...
Come angels...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions