2. Larusso is a rock band from Salt Lake City.
Combining smart hooks and catchy lyrics Larusso delivers high powered music for everyone.
3. Larusso is a French female singer.
Larusso has recorded four independently funded albums, with the newest being 2009's In Verity EP produced by Allen Combs (Search/Rescue) and recorded at Johnny Cab Studios(This Providence). Larusso has become one of Salt Lake City's premier acts and has amassed a loyal local and national fan base. Larusso has sucessfully toured the western United States since 2006. Other notable achievements include being selected by Alternative Press Magazine as a finalist in the 2006 Almost Famous contest and in 2008 winning the regional Ernie Ball ˜Battle of the Bands and performing at the Vans Warped Tour.
Si Le Ciel
Larusso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
un instant d'éternité coule dans nos veines
a l'autre bout de cette terre
partout des gens qui se lèvent
pour trouver un peu de lumière
qui espèrent
et toi qui a grandi à l'ombre du soleil
si l'on pouvait se croiser un peu
faire tomber les murs devant nos yeux
si le ciel choisit
de briller ainsi
dans le bleu que l'on se perde un peu
nous enfants de l'impossible
gardons l'espoir
au delà du ciel immense
on recommence
notre histoire
toi et moi et puis un signe là quelque part
cette image du bonheur malgré ce qui nous sépare
encore l'envie après l'oubli
pour renoncer à l'absence
l'amour fait sa route en silence
il y a tous ces autres qui ont perdu leur ciel
Laissons-nous une chance le bon côté du soleil
on sait bien quand aimant la vie comme on veut
on cassera les murs devant nos yeux
si le ciel choisit
de briller ainsi
dans le bleu que l'on se perde un peu
nous enfants de l'impossible
gardons l'espoir
au delà du ciel immense
on recommence
notre histoire
gardons notre histoire
oui gardons notre histoire
au delà du ciel immense
on recommence notre histoire
Larusso's song "Si Le Ciel" is a beautiful and poetic expression of hope, love, and unity. The song begins by describing the feeling of transcendence and eternity that occurs when two people's hands suddenly rise up to the sky, bringing a moment of unity and connection. The lyrics go on to speak about individuals all around the world who are searching for light and hope in their lives. The singer then speaks directly to a love interest, promising to bring stars to their sleep and dreaming of breaking down walls that separate them. The chorus repeats the idea that if the sky chooses to shine, they will lose themselves in its blue and believe in the impossible, holding onto hope and recommencing their story beyond the vast sky.
The song is a beautiful meditation on the power of love to bridge the divide between people, cultures, and countries. The idea of reaching out to someone else, no matter how great the distance, is at the core of the song, and it is an inspiring message for anyone who listens. The lyrics are very poetic and full of metaphors that capture the beauty and mystery of love and of the sky. The melody is also very uplifting and has a tender quality that perfectly captures the emotional depth of the lyrics.
Line by Line Meaning
quand nos mains soudain s'envolent là dans le ciel
When our hands suddenly fly up into the sky
un instant d'éternité coule dans nos veines
An instant of eternity flows through our veins
a l'autre bout de cette terre
At the other end of this earth
partout des gens qui se lèvent
People everywhere are rising up
pour trouver un peu de lumière
To find a little bit of light
qui espèrent
Who hope
et toi qui a grandi à l'ombre du soleil
And you who grew up in the shadow of the sun
j'ai des étoiles à poser dans ton sommeil
I have stars to place in your sleep
si l'on pouvait se croiser un peu
If we could cross paths a little
faire tomber les murs devant nos yeux
To bring down the walls in front of our eyes
si le ciel choisit
If the sky chooses
de briller ainsi
To shine like this
dans le bleu que l'on se perde un peu
In the blue let ourselves get lost a little
nous enfants de l'impossible
We children of the impossible
gardons l'espoir
Let's keep hope
au delà du ciel immense
Beyond the immense sky
on recommence
We start again
notre histoire
Our story
toi et moi et puis un signe là quelque part
You and me and then a sign somewhere
cette image du bonheur malgré ce qui nous sépare
This image of happiness despite what separates us
encore l'envie après l'oubli
Still the desire after forgetting
pour renoncer à l'absence
To give up on absence
l'amour fait sa route en silence
Love makes its way in silence
il y a tous ces autres qui ont perdu leur ciel
There are all these others who have lost their sky
Laissons-nous une chance le bon côté du soleil
Let's give ourselves a chance on the good side of the sun
on sait bien quand aimant la vie comme on veut
We know well that by loving life as we want
on cassera les murs devant nos yeux
We will break down the walls in front of our eyes
gardons notre histoire
Let's keep our story
oui gardons notre histoire
Yes let's keep our story
au delà du ciel immense
Beyond the immense sky
on recommence notre histoire
We start our story again
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind